也许这就解释了为什么辣妹VictoriaBeckham最近剪短了头发，要不然她的Loubout ins(高级女鞋)就保不住了，这是个正确的选择。
Perhaps that explains why Victoria Beckham recently had her hair cut short: it was either that, or the Louboutins had to go. She made the right choice.
10月21日她参加了美国NBC电视台的著名节目《今日秀》。 她没有向记者透露，由于2012年剪短了头发她签订了多少预约，只是说，曝光率本身是一件好事。
She appeared on The Today Show this morning, and though she has not revealed how many bookings she has confirmed in light of her 2012 haircut, she said that the exposure is a good thing in itself.
但是，几周以后，母亲来看望我的时候，她在我母亲面前却没有赢得欢心。其中部分原因在于，希拉里在母亲到来之前把头发剪短了。
She didn't do so well with my mother when she came to visit a few weeks later, partly because she tried to cut her own hair just before mother arrived.
我至今还记得很清楚，有一天，她从美发店回家时头发剪短了，原先那头美丽的鬈发不见了。
I'll never forget the day she came home from the beauty shop with short hair, all her beautiful waves gone.
即使现在女孩的头发剪短了，并染成了金色，他仍然能够指出这个女孩(运行时对象)。
He is able to pick her out (the run-time object), even though her hair is now short and dyed blond.
他的衣领可以给洗衣店的橱窗增光，他金色的头发也剪短了，头上那几根干草都不知去向。
His collar might have graced a laundry window; his blond hair was trimmed close; the wisp of hay was gone.
以前我的头发很长，也很黑，但最近头发剪短了，我有一双大眼睛，小鼻子，小嘴巴，我的皮肤是黄色的，我不是很高，不胖不瘦。
My hair is very long, very black, but recent short hair, I have a pair of big eyes, small nose, small mouth, my skin is yellow, I is not very high, not fat not thin.
三个年轻人出现了，他们看起来和死去的枪手一样年轻，留了同样的剪短了的头发，其中一个眼中布满了忧伤与仇恨。
Three young men show up. They look about the same age as the dead gunman, the same cropped-hair, one heavily scarred around his eye.
如果把头发剪短了，帅气的王子就不能顺着长长的金发爬到塔上来救我了。
If you cut it, the handsome prince won't be able to climb up my hair to rescue me from the tower.
如果把头发剪短了，帅气的王子就不能顺着长长的金发爬到塔上来救我了。
If you cut it, the handsome prince won't be able to climb up my hair to rescue me from the tower.
应用推荐