作为伦敦两个皇家剧院之一(也是英国众多皇家剧院之一),坐落于特鲁里街上,因正义与邪恶幽灵出没而出名。
One of two Theatre Royal’s in London (and one of many located throughout the country), it is the one on Drury Lane that is infamous for being haunted by both good and bad spirits.
一些人认为我们是傻瓜,因为我们是新来的。歌剧院里根本就没有幽灵!
Somebody thinks we are fools, because we are new here. There are no ghosts in the Opera House!
阿尔芒先生说,“这个歌剧院里有1,500人在为我们工作,而每个人都在谈论关于幽灵的事。”
Monsieur Armand said. 'We have 1,500 people working for us in this Opera House, and everybody is talking about the ghost. They're all mad!
但是吉丽夫人帮不了什么。吉丽夫人并不怕幽灵,也不怕歌剧院的经理们。
But Madame Giry was not helpful. Madame Giry was not afraid of ghosts, and she was not afraid of directors of Opera Houses.
但是吉丽夫人帮不了什么。吉丽夫人并不怕幽灵,也不怕歌剧院的经理们。
But Madame Giry was not helpful. Madame Giry was not afraid of ghosts, and she was not afraid of directors of Opera Houses.
应用推荐