无论是剧情的变化还是台词，时间的安排都很重要。
The timing is very important, not only for movements but also for the lines of the dialogue.
只是到了剧情的最后李尔王才弄清楚谁是他真正的女儿。
Only towards the end of the play does King Lear learn who is his truest daughter.
随着剧情的展开，我们发现，所有的东西连接它们更大。
As the storyline unfolds, we discover that something greater connects them all.
公案剧，是指将司法案件作为剧情的一个有机部分的作品。
Gongan drama, is a sort of works that regard judicial case as indispensable part of the plot.
剧情的突变，将老套的情节迅速变成一个值得一说的故事。
A peripeteia swiftly turns a routine sequence of events into a story worth telling.
虽然本关充满了人物和剧情的变化，但行动的路线是相同的。
Although the clearance is full of characters and plot changes, but the action line is the same.
故事情节杂糅了浪漫、凶杀的元素，观众们也一直关注着剧情的走向。
It mixes the plot with romance and murder and keeps the audience guessing about how the story will unfold.
配角普通运用本人的超凡逻辑思维才能停止推理进而推动剧情的开展。
Leading role general use their extraordinary logical thinking ability to reason and promoting the development of the plot.
时间的安排非常重要．这不仅对于剧情的变化，而且对于对白也是如此。
The timing is very important, not only for the movements but also for the lines of the dialogue.
第二个评测科幻作品剧情的标准要看它是否错误的假设未来完全靠科技塑造。
The second test for evaluating a sci-fi scenario is whether it makes the mistake of assuming that technology alone shapes the future.
围绕GEASS展开剧情的动画，她想要传达给我们的是昨天，今天与明天。
This animation around the GEASS, She would like to convey to us yesterday, today and tomorrow.
时间的安排很重要，这不仅对于剧情的变化，而且对于对白中的台词都是如此。
The timing is very important, not only for the movement but also for the lines of the dialogue.
这那么长期是在人的能力之外为许多作者时候写我们能锤击这样剧情的许多书。
It is beyond human ability for so many authors over so long a time to write so many books from which we could hammer such a plot.
在接受娱乐周刊的采访中，该剧的联合创始人史蒂芬·莫法特暗示了新剧情的开端。
In an interview with Entertainment Weekly, the show's co-creator Steven Moffat hinted at where the show will pick up.
这样其实是为了尽量确保剧情的保密，因为我希望本季的最后一刻能让大家出乎意料。
It was really about trying to keep the storyline as secret as possible, because I wanted the last moment of the season to be a real surprise.
它的旋律和节奏适时的协助，甚至引导著演员的表现和剧情的推展，又不至于喧宾夺主。
The rhythm and the melody not only complement the film but also lead the performances of the actors and the development of the story, without being overly used.
弗里曼解释道，随剧情的展开，莱斯特会跟随他的阴暗内心，逐渐变成“一个投机取巧的人”。
Following his dark deeds, Lester will become more of "an operator" as the series unfolds, Freeman explained.
我说，你瞧，这就像歌剧爱好者带着一本乐谱去看歌剧一样，这样他们可以了解剧情的进展情况。
I said look, it's just like opera lovers who go to an opera with a score in their hand so they can follow what's going on.
韦德说当初他以为那几个老兄逃出监狱后他就会被立马干掉，但他很高兴渐而成为了主线剧情的一部分。
Wade says that he would have thought his character would have been done after the boys escaped from prison, but he's grateful to have been a part of the series.
草拟一个简短的的情节以及人物的名字和角色，这将成为你试图把你剧情的血肉骨架展现出来时的焦点。
2Draft a brief plot as well as character names and roles. This will give you a focal point as you try to flesh it out into the skeleton of your play.
“我曾不停地想象着同他讨论各个角色和剧情的种种情形，”他说，“但我们从来没有进行过类似的谈话。
“I imagined we’d have all sorts of conversations about the characters, about the plot, ” he said. “But we never did.
在剧情的开始，魔法部在伏地魔(拉尔夫·费因斯)势力的渗透下危机四伏，而哈利的价值正是他的生命。
As the film begins, the Ministry of Magic is crumbling in the malefic grip of Voldemort (Ralph Fiennes), and Harry has a price on his head.
在人的脸上涂上某种颜色以象征这个人的性格和品质、角色和命运，是京剧的一大特点，也是理解剧情的关键。
One major characteristic of Peking Opera is the color painted on the face of a character. It is vital to the understanding of a play.
在人的脸上涂上某种颜色以象征这个人的性格和品质、角色和命运，是京剧的一大特点，也是理解剧情的关键。
One major characteristic of Peking Opera is the color painted on the face of a character. It is vital to the understanding of a play.
应用推荐