要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
《茶馆》在首都剧场演出。
美国著名演员马林先生正在北京剧场演出。
The american famous actor, Mr. Marlin, is appearing at beijing Theatre.
由奥利维尔主演的《奥赛罗》正在国家剧场演出。
乔治.格什温的许多歌曲都是为在纽约市剧场演出的音乐喜剧而首次创作的。
Many of George Gershwin's songs were first written for musical plays performed in theaters in New York City.
乐团除了在布里斯班的常驻演出外，也常在昆士兰州的各个剧场演出，甚至出国巡演。
In addition to performing in Brisbane, the Company tours each year to centres large and small in regional Queensland, as well as making interstate and overseas visits.
演出还将融入多种艺术表现形式，包罗视觉艺术、剧场演出、多媒体、音乐、文学、以及电影。
A range of art forms will be incorporated, including visual arts, performance theatre, multimedia, music, literature and film.
她还曾在埃皮达夫罗斯古剧场、雅典卫城古剧场演出的古希腊著名戏剧《安提格涅》等担任主角。
She was also in Aipidafuluoshi ancient theatre, Acropolis and the ancient theatre performances famous ancient GREek drama "Anchigenie" as protagonist.
不久，戴上虚拟现实的头戴式视图器，人们将能“现场观看”几千英里之外进行的体育比赛或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be 'present' at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
并且通过除了为剧场演出，队伍还给国宴供应大量的生活物质，他洗刷了所有对他的前任在职务上光辉成就的纪念。
And by lavish rovisionbesides for theatrical erformances processions and public banquets he washed away all memory of the ambitious efforts of his predecessors in the office.
离演出开始还有五分钟，剧场里已座无虚席。
居民们可以在皮尔斯堡1,200个座位的日出剧场观看巡回音乐演出、戏剧和舞蹈表演。
Residents can watch touring musical acts, plays, and dance performances at Fort Pierce's 1, 200-seat Sunrise Theater.
由孟京辉执导的音乐剧“三个橘子的爱情”正在北京蜂巢剧场上演，演出将持续到3月初。
Chinese romantic musical, "The Love of Three Oranges," is running at the Beijing Fengchao Theater. Directed by Meng Jinghui, the drama is based on an ancient European fairy tale.
父亲去世前的那一阵子，曾来看过我在社区剧场的一场演出。我在查理·布朗的《你是个好人》中饰演施罗德的角色。
Shortly before he passed away, my father came to see me play the part of Schroeder in a community theatre production of You're a Good Man, Charlie Brown.
此外，里费雷纳音乐中心和里费雷纳剧场经常有高水平演出。
In addition, there are always high-grade performances at the Riverina Music Center and the Riverina Theater.
退役后﹐他回到纽约﹐自己开了一家音乐出版公司﹐又在百老汇附近成立剧场﹐演出自己的音乐剧。
After he served in the army, Berlin returned to New York. He formed his own music publishing company. He also established a theater for his musical shows near Broadway.
这是儿童剧场，每天晚上，有许多小朋友聚集在这里观看他们的演出表演。
It is children theater. Every night, there are many children coming here to watch their performance.
居民们可以在皮尔斯堡1,200个座位的日出剧场观看巡回音乐演出、戏剧和舞蹈表演。
Residents can watch touring musical ACTS, plays, and dance performances at Fort Pierce's 1,200-seat Sunrise Theater.
这个剧场是现阶段最有趣的和重要的演出在河内举行。
This theatre is the stage for the most interesting and important performances in Hanoi .
有时候剧场会在假期间上演儿童剧目。这时每天都会安排下午场的演出。通常下午场的票价相对比较便宜。
Nancy: Sometimes theatres show children's plays during the holidays, and they have matinees every day. If you go to a movie matinee, it's usually cheaper.
欣赏中世纪晚宴剧场的一场演出-吃了四道菜，好莱坞特技和骑士赛事-为全家花了500美元。
A show at Medieval Times dinner theater — complete with a four-course meal, Hollywood special effects and a jousting tournament — cost $500 for the whole family.
北京剧场是在中国首都推出全英文剧演出的一家私人剧院。
Beijing playhouse a private theatre presents english language performances in china's capital.
场景：剧场，演出结束了，大家都在喝彩。演员离开后大家都发出了叹息声，并重重地坐下了。
Scene: The Theater, the play has ended and everyone is applauding. As soon as the cast leaves, the gang all groan and sit down heavily.
演出结束后剧场很快就空了。
演出结束后剧场很快就空了。
应用推荐