他剥夺人民的自由,掠夺他们的财富,杀害国内外的反对者,威胁世界各地的无辜人民——包括被利比亚特工人员杀害的美国人。
He has denied his people freedom, exploited their wealth, murdered opponents at home and abroad, and terrorized innocent people around the world - including Americans who were killed by Libyan agents.
阿蒙祭司的权力和财富皆被剥夺,阿吞神主宰了一切。
All power and wealth is stripped from the Amun priesthood, and the Aten reigns supreme.
我们中产阶级家庭的财富被剥夺,被重新分配到世界各地。
The wealth of our middle class has been ripped from their homes and then redistributed all across the world.
我们中产阶级的财富在自己的家园被剥夺走,却在全世界进行分配。
The wealth of our middle class has been ripped from their homes and then redistributed all across the world.
如果有人一直潦倒,并不是因为机会被剥夺,或是因为别人一直垄断了财富,或者在他周围设置了栅栏。
NO man is kept poor because opportunity has been taken away from him; because other people have monopolized the wealth, and have put a fence around it.
我们中产阶级的财富被剥夺,从自己的家园拿走,却在全世界进行分配。
The wealth of our middle class has been ripped from their homes and then redistributed all across the world.
我们中产阶级的财富被剥夺,从自己的家园拿走,却在全世界进行分配。
The wealth of our middle class has been ripped from their homes and then redistributed all across the world.
应用推荐