他总是站在被压迫和被剥削者一边。
剥削者在盥洗室里弄脏了沸腾的油。
富农既是剥削者又是受剥削者。
剥削者已经受到重击,但没有被消灭。
那些精明的行为让你觉得他是个老谋深算的剥削者。
This precise behavior, makes you think he is exploitative and conniving.
一般说来,在《资本论》中,用夏洛克的口吻说话的是剥削者。
Shylock is another literary character frequently showing up in Capital.
当然,剥削者的改造和劳动者的改造是两种不同性质的改造,不能混为一谈。
Of course, the remoulding of the exploiters is essentially different from that of the working people, and the two must not be confused.
因为你不停地在寻找慰藉和安全,你就会找到让你相信质疑是束缚并需要将其摒弃的剥削者。
Because you are continually seeking comfort, security, you find exploiters who assure you that doubt is a fetter, a thing to be banished.
实现这个的一个途径就是让所有人都能入党-目前,私营业主,仍被看作是剥削者不被允许入党。
One way to achieve this would be to throw the party open to all-at present, private businessmen, deemed exploiters still, are supposedly excluded.
试想,当母亲们用牛奶哺育婴儿的时候,有人会指责她们是“剥削者”和“屠夫”吗? 当你的父亲为你亲手烹制一盘佳肴的时候,你会痛斥你的父亲是“凶手”吗?
Try to figure this out: can a mother who feeds her baby with milk be accused of being "exploiter and butcher" or is your father who cooks a dish of delicacy is justified to be a "murderer"?
试想,当母亲们用牛奶哺育婴儿的时候,有人会指责她们是“剥削者”和“屠夫”吗? 当你的父亲为你亲手烹制一盘佳肴的时候,你会痛斥你的父亲是“凶手”吗?
Try to figure this out: can a mother who feeds her baby with milk be accused of being "exploiter and butcher" or is your father who cooks a dish of delicacy is justified to be a "murderer"?
应用推荐