然而，在第二次旋转时，她发现了一个自己没有注意到的低帘子，帘子前面和后面有一扇小门。
However, on the second time round, she came upon a low curtain she had not noticed before and behind it was a little door.
还没有到蒙自的时候，我们途经了一片不怎么精致的楼房，前面有一个巨大的金牛雕像，这就是红河县和红河烟草的共同象征。
Just outside of Mengzi, we passed a hulking compound of buildings fronted by an enormous statue of a charging bull, the symbol of both Hone He Prefecture and Hong He cigarettes.
如果您已经学习了本系列教程前面的内容，则应该对这些方面有了很好的了解。
If you've been following the series, you should have a fairly solid knowledge of these issues.
无论前面有什么困难，你克服一切勇敢去表达了，你就不会有这种遗憾了。
No matter which troubles happened in front of you, conquer it and brave express your feeling, you won't be sorry.
清单3显示了一个XQuery表达式，它选择addison -Wesley在1991年以后出版的所有书籍，提取它们的标题，并把标题格式化成前面有项目符号的列表。
Listing 3 shows an XQuery expression that selects all books published by Addison-Wesley after 1991, extracts their titles, and formats the titles into a bulleted list.
我们的前面有许多碎片飘落，你会发现这太不真实了，但前面的战友干的十分彻底，我们整个排整晚没有打过一发炮弹。
There was a lot of shit going off ahead of us, and you could see that it was pretty unreal, but the guys ahead did a thorough enough job that my whole platoon didn't fire a single round that night.
今天的火车混乱不堪，因为前面有一列火车出轨了。
The trains are all to today because of a derailment farther down the line .
在我们前面有很多优秀的球员，如果我们保证不丢球，我们就有预感到最后谁会进一个。我很高兴我们创造了一个很好的记录。
There are so many great players up front for us, if we keep a clean sheet we feel someone will score in the end and I am pretty proud our record is so good.
本文提供了一种在介质前面有任意源分布时，求取分层介质中场分布的方法。
In this article, however, a new method of getting the field distribution in the layer mediums in case of an arbitrary field source is put forward.
其中酒店酒店前面有美丽的沙滩，提供了一个理想的借口，在夕阳或在月光下漫步。
The magnificent fine, sandy beach, which fronts the hotel, provides an ideal excuse for long walks at sunset or in the moonlight.
我看到前面有人发帖子说，拒了两次就不再给机会了。你这个3次是从哪里看到的呢？
Because I rejected them 3 times, on 4th offer, they said it is the last chance, if you don't accept this offer, you will lose your points and should register again.
我看到前面有人发帖子说，拒了两次就不再给机会了。你这个3次是从哪里看到的呢？
Because I rejected them 3 times, on 4th offer, they said it is the last chance, if you don't accept this offer, you will lose your points and should register again.
应用推荐