目的：为前足撕脱伤的治疗提供新方法，避免截肢。
Objective: To provide a new way for repairing anterior foot avulsed injury and avoiding amputation.
目的报道吻合血管的髂骨皮瓣修复前足缺损的手术方法及应用效果。
Objective To evaluate the methods and the clinical effects of forefoot defect repair with revascularized free ilium flap.
目的：从生物力学角度探讨外翻足前足横弓跖骨头下压力的改变情况。
Objective: From the biomechanical view, to probe the changes of plantar pressure under transverse arch of forefoot of hallux valgus foot.
后足爪不象前足爪那么大、那么圆，但非常紧凑，脚垫厚实，非常坚固。
The rear feet are not as large or as round as on the front feet but compact, with thick pads and are of substantial size.
在少林长拳基础上，吸取螳螂快速、灵活的击前足动作特长，创成此拳…
In changquan basis, drawing mantis fast, flexible forefoot strike action expertise, innovation into this fist…
结果发现，在柳蓝叶甲下颚须、下唇须和前足跗节上都只有单一感器存在。
The results showed that there was only single type of sensilla on the tips of maxillary palpi, labial palpi.
袋鼠的前肢看似未完全发育，但其有力的五趾前足非常善于佯装攻击和击打动作。
The kangaroo's forearms seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting.
结论：对于接受了前足手术的病人腘窝和踝联合阻滞相比单独踝阻滞止痛效果更好。
Conclusions: a popliteal block in conjunction with an ankle block provides significantly better pain relief than does an ankle block alone in patients undergoing forefoot surgery.
竞走也称作足踵和足趾走。前足踵着地后足趾才能抬起来。因此，必须有一只脚始终着地。
Walking is also called heel and toe walking. The heel of the form foot hits the ground just before the toe of the back foot leaves the ground. So one foot is in contact with the ground at all times.
与此情况相反，如果犬只肩部紧窄，它造成前足在运动中过度分开，以一种摇晃的步态去行进。
When, on the contrary, the dog is tied at the shoulder, the tendency of the feet is to move wider apart, with a sort of paddling action.
结果：随着足部负重比例的增加，外翻足前足中间跖骨头下压力的变化较快，与正常足相比具有显著差异。
Results: With the increasement of bearing ratio, the pressure under the middle metatarsals of hallux valgus foot has a more rapid change.
他称颂鳄鱼的漂亮，当鳄鱼们在暖和的烂泥中懒洋洋地晒太阳，或在舒适的长草坡上，一只鳄鱼的前足趴在另一只鳄鱼的背上时，他拍摄它们。
He extolled their niceness, snapping them as they basked companionably on warm mud or on a favourite bank of long grass, the forefoot of one embracing the back of another.
三个星期前，卡佩罗利用英足总的权利真空，删掉了他合同中的一个条款，结果就是给予了双方为期两个星期的窗口期来终止他们之间的合同。
Three weeks ago Capello exploited a power vacuum at the Football Association to remove a clause in his contract, which gave both sides a two-week window to sever their deal.
如果你能看到约半个足弓，那么你是最普遍的足型，旋前肌也正常。
If you see about half of your arch, you have the most common foot type and are considered a normal pronator.
这些赛季前的巡游成色十足，从而给赞助商提供机会开发目标市场。
Those preseason tours can be pure gold, giving sponsors the chance to exploit target markets.
但是那时的普京先生作为一名经验十足的前克格勃官员，他开始掩盖自己的一切行径。
But then Mr Putin, as befits a former KGB officer, started covering his tracks.
新的研究落足于一个更为根本的问题：45亿年前，月球形成时其内部含有多少水分？
The new studies tackle a more fundamental question: How much water did the moon contain inside when it formed, 4.5 billion years ago?
在演说前做足准备，就像有人说的谁没准备好就是在准备失败。
Prepare yourself before the speech; as said by someone that those who fails to prepare is preparing for failure.
背景：距下关节融合被许多人认为是治疗麻痹足畸形继截肢治疗前最后的手术选择。
Background: Pantalar arthrodesis is considered by many to be the final operative option before amputation for the treatment of paralytic foot deformities.
站如松，坐如钟，给人的感觉是自信满满，干劲十足。老板不会想看到他的员工在电脑前没精打采。
Standing and sitting straight makes you look confident and full of energy. No boss likes to see his employees slumped before the computers downheartedly.
直发开始有了“形”。与六、七年前笔直的头发不同，本季的直发更加有形、动感十足而且光采盈亮。
It has body. Unlike the trend about six or seven years ago for stick-straight hair, this season's straight has body, movement and shine.
这个前尤文图斯前锋整个赛季都被伤病困扰，但是手术的足踝纱布被拆除后似乎已解决了这个问题。
The former Juventus striker has been struggling with injuries all season, but surgery to remove scar tissue from his ankle seemed to clear up the problem.
英足总希望在瑞典人埃里克森的世界杯之旅开始前就找到他的继任者。
The FA hope to pick Sven Goran Eriksson's successor before the Swede's World Cup swansong.
英足总希望在瑞典人埃里克森的世界杯之旅开始前就找到他的继任者。
The FA hope to pick Sven Goran Eriksson's successor before the Swede's World Cup swansong.
应用推荐