回忆却是不愿或不敢去展望前行的路,而选择沉迷于虚无的昨天。
Memories but are unwilling or afraid to go looking ways, and the choice of indulging in empty yesterday.
人生悲哀的,不是昨天失去的太多,而是沉浸于昨天的悲哀之中,忘记了前行的路。
Life is sad, not lose too much yesterday, but immersed in yesterday's sorrow, forget the way.
我们愿用足迹、用笔迹,将责任与信仰镌刻进每一步前行的路! 岁月静好,我们安之如素;
We are more than willing to devote responsibility and faith to our mission, step by step.
亲情是世界上最美好的东西之一,它是汩汩清泉,滋润着你干涸的心灵,它是明灯,为我照亮前行的路,它是一杯热茶,温暖着我。 。
Thee family is one of the best things in the world, it is spring, moistens dry up your mind, it is light, light the way forward for me, it is a cup of tea, warm me.
历届东道主均进入第二轮淘汰赛,曾于1996年夺得非洲国家杯冠军,素有“小伙子南非”之称的南非国家队在家乡的支持下将一路坎坷前行。
No host nation has failed to reach the second round and South Africa’s national team, Bafana Bafana, which won the African Nations Cup in 1996, will stumble through on home support.
它提醒人们波兰的历史,但也是波兰人民走出黑暗时代,一路前行的标志。
It is a reminder of the past, but also a mark of how Poland has moved on since those dark days.
那天的任务是沿着陆战队曾经遭受袭击的那条路前行,并阻截途中任何可疑之敌。
The day's mission was to push alongside a road where the marines had already been attacked, interdicting any suspected enemy along the way.
道德相对主义,披着各种名义的外衣,踏步前行,经由所谓的知识阶级之中乏味卑劣且自称无所不知的人一路炒作。
Moral relativism, cloaked in jargon, was on the march, promoted by the tedious, despicable know-alls of the supposedly educated classes.
鹦鹉玛尼是新加坡沿实龙岗路前行的“小印度”一位占星家的“助手”,它也预测对了全部四分之一决赛与西班牙对德国半决赛的获胜球队。
Mani, an astrologer's "assistant" in Singapore's "Little India" along Serangoon Road had also picked the right winners for all the quarter-final ties and the Spain-Germany semi-final.
有些人把他们的人生看作是一次无忧无虑的旅程,他们一路上都会快乐前行。
Some people consider their journey like a 1 jaunty tour. They will just go merrily along.
灵动的流水啊,这一路走来,沙子们乞求你的歌声和舞蹈,而你可否愿意载着跛脚的他们一路前行。
Thee sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?
尽早一路向南,希望利用强风来速度前行,或者是尽量靠北行驶,向着重点线保持着更加直接的航线。你们会选择哪一个呢?
Dive south early and hope to utilise the stronger winds or stay further north, keeping the more direct course to the finish line. Which will it be?
前行路上,骤雨急降,我们一路风驰电疾,我坐在摩托车后,感受着从未有过的风景…
Rain drops on road, we propose a fully prepped disease, I sat motorcycle, feeling never had the scenery.
让欢乐平抚你脸上的皱纹,让健康挺直你弯曲的腰身,让健康陪着你一路前行,让关怀永远温暖你的心灵。
Let happiness fade wrinkles on your face, let health straight you curved waist, let health accompany you all the way forward, let care always warm your heart.
一旦地震停止,就小心前行。避免行驶到那些可能被震坏的路,桥,和坡道。
Proceed cautiously once the earthquake has stopped. Avoid roads, bridges, or ramps that might have been damaged by the earthquake.
这条线路一路上穿过壮丽的景色,它沿着陡峭的山腰和深深的山涧前行,路过无数瀑布。 。
Thee line goes through spectacular scenery as it advances along steep mountain sides and deepravines, passing countless waterfalls.
钢铁和车轮,都是组成交通系统中的一部分,共同前行的人们都不过是路上的匆匆过客,而他们变成了一路上的同伴。
Steels and wheels, all is traffic, people, sharing the same road for a brief moment in time, and becoming companions on the way.
我们前行,不是因为相信某个飘渺的未来,而是因为过去一起走过的路。
We go forward, not because we believe in a certain future, but that we have experienced an exciting journey up to this moment.
南行进入了迷雾氤氲的山谷,沿著一条叫咖啡路的道路前行,在接近午时我看到了一个咖啡园的招牌指向一条陡上的岔路,正是我喜欢的类型!
Heading south into the misty hills i discovered a route called the coffee road. This is exactly my sort of road! Around midday i saw a sign for coffee pointing up steep side road, which i followed.
在这纷繁的都市,让我们共同努力一路前行,这就是我们,郑州爱在蔓延文化传媒有限公司。
Numerous in this city, let us work together all the way forward, this is our love, Zhengzhou in the spread of culture media Co.
还有很长的路要走,但如果你不开始前行,你就不会到那里,所以我们开始出发。
There is still a very very long way to go, but if you don't start you're not going to get there either, so we started.
路还是很远,每当科莱特支持不住摔倒在地时,小猫都会走过来,舔他的嘴唇、脸颊,拉扯他的头发,鼓励他不得不重新站起来,继续前行。
Road is still very far away, when Klaette unable to cope to the ground, the cat will come over, licking his lips, cheeks, pulling his hair, had to encourage him to stand up, move on.
虽然我们还有很长的路要走,但我们共同的愿景却激励着我不断前行。
Although we still have a ways to go, our Shared vision inspires me to keep going.
虽然我们还有很长的路要走,但我们共同的愿景却激励着我不断前行。
Although we still have a ways to go, our Shared vision inspires me to keep going.
应用推荐