下一步需要设计一项前瞻性调查，这样我们就能知道是否真的存在这些观测到的差异。
The next step is to design a prospective study so that we can see if these observed differences are actually real.
如果能够在项目计划中找到立足点，则可以在设计中融入前瞻思想。
If you can muster a toehold in the project plan, be forward-looking in your designs.
大型的癌症风险研究越来越多的被设计为所谓的前瞻性研究，就像这个研究一样。
Large cancer risk studies have increasingly been designed as so-called prospective studies, like this one.
“超级肉球小子”用上兼具复古与现代的游戏设计元素，加上欢快表象下的血腥和荒诞，产生出一个同时既有回顾性然而又有前瞻性的游戏。
SMB uses retro and modern game-design elements with a gleeful gloss of gore and absurdity, producing a game that simultaneously looks backward and forward at the same time.
英国馆从建筑设计到内部布展，充分显示了非凡的创意和设计，表现了英国对城市的丰富实践和前瞻想象。
Both the architectural design and interior decoration of the Pavilion have shown extraordinary creativity and demonstrated Britain's rich experience and vision.
研究方法1设计方案采取横断面纵向研究与前瞻性随访研究相结合的方法。
Methods1 DesignTo take cross-sectional longitudinal study with follow-up study of a combination of forward-looking approach.
研究设计：一项对于挥鞭样相关疾病和无症状志愿者的10年前瞻性随访。
Study Design. A prospective 10-year follow-up study of patients with whiplash-associated disorders (WAD) and asymptomatic volunteers.
病人和方法：作者应用前瞻性设计方法回顾性研究了758例临床局限性或局部进展性前列腺癌病人。
Patients and Methods: A prospectively designed algorithm was applied retrospectively to a cohort of 758 patients with clinically localized or locally advanced prostate cancer.
研究设计：对颈间盘疾病手术方法的前瞻性、随机、多中心研究。
Study Design. A prospective, randomized, multicenter study of surgical treatment of cervical disc disease.
研究设计：前瞻性随机实验研究，一猪模型腰椎前路椎体间融合实验研究。
Study Design. Prospective and randomized experimental study with anterior lumbar interbody fusion in a porcine model.
研究设计：与回顾性收集数据对比的前瞻性临床序列。
Study Design. Prospective clinical series with comparison to retrospectively collected data.
研究设计：前瞻性评估一种新的悬吊试验以确定青少年特发性脊柱侧凸(AIS)的脊柱柔韧性，并与直立位侧方推挤试验相比较。
Study Design. Prospective evaluation of a new suspension test to determine curve flexibility in adolescent idiopathic scoliosis (AIS) in comparison with erect side-bending.
研究设计：前瞻性、随机化、双盲研究。
研究设计：前瞻性对照研究分析应用自体肋骨骨移植修复全层供骨后的髂棘骨缺损后缺损区的并发症。
Study Design. Prospective controlled study analyzing the donor site morbidity after reconstruction of full thickness iliac crest defects, using autologous rib grafts.
研究设计：一项术后C5瘫痪发生率的前瞻对比研究和C5瘫痪危险因素的多元分析。
Study DESIGN. : a prospective comparative study about the incidence of postoperative C5 palsy and multivariate analysis of the risk factors of C5 palsy.
设计：前瞻性的随机临床试验。
研究设计。前瞻性的分别在术前和术后2年的时间内评价脊柱侧突前方内固定对肺功能的影响。
Study Design. Prospective evaluation of pulmonary function before and 2 years after surgery following anterior scoliosis instrumentation.
研究设计；前瞻性，多中心，队列研究。
设计：单中心前瞻性队列和连续性队列研究。
Design: Single center prospective cohort with consecutive inclusions.
前瞻性研究调整了相关混杂性设计和限制了持续时间。
Prospective studies have variably adjusted for relevant confounders and have been of relatively limited duration.
正因为如此，对我国的公司治理问题作深入地探讨进而做出符合现状并具有前瞻性的设计就更加迫在眉睫了。
So the first step is to thoroughly analyze the legal issues of corporate governance before we discuss how to establish this system.
研究设计和方法：对在案的糖耐量正常的冠心病患者进行前瞻性，随机，双盲的研究。
Research Design and Methodsrospective, randomized, double-blind study on patients with documented stable coronary artery disease and normal glucose tolerance.
对于建筑行业来说，芝加哥是一个伟大的城市，它历来支持富有创造性和前瞻性的项目和设计。
Chicago is a great city for architecture and has historically supported innovative, forward-looking work.
设计前瞻性随机对照临床研究。
Design Prospective, randomized and comparative clinical study.
方法采用前瞻性、双盲随机对照试验设计，以加替沙星为对照药，试验组32例，对照组28例。
Methods take forward looking and double-blind methods with 32 cases in test group and 28 cases in control group.
我们希望你对这篇“乌特·加德要塞”的前瞻以及《巫妖王之怒》副本设计的总结满意，诺森德再见。
We hope you enjoyed this preview of Utgarde Keep and dungeon design in Wrath of the Lich King and look forward to seeing you in Northrend.
本文通过对企业风险类型分析的基础上，按照前瞻猜测、过程控制和事后反馈的设计思想，对我国企业建立财务预警系统提出了一些建议。
On the basis of analyzing the sorts of risk, the author abided by the designing idea which included the process of forcast-controll-feedback, then put forward some advices.
设计前瞻性随机对照临床研究。
设计前瞻性随机对照临床研究。
应用推荐