报道表明，丈夫收入居于前百分之二十的女性，在当了母亲之后很少工作。
New mothers with husbands in the top 20 percent of earnings work least, the report notes.
还有百分之二十三不仅是现在准备好了，而且是半小时前就已经准备好了，放弃等待潇洒离开了。
And 23 percent are not only ready, but have been ready for the past half hour, so let's go already.
然而有大约百分之二十二的人说反对吸烟的广告让他们抽的烟少了。百分之十一的前吸烟者说帮助他们戒了烟。
Yet, some 22 percent of current smokers said the ads had led them to smoke less, and 11 percent of former smokers said they'd helped them quit.
前12个月至2月的进口增长快于出口，增加百分之二十。
Imports for the 12 months through February grew faster than exports, increasing 21 percent.
那些一天在电视前观看他们喜欢节目持续4个小时的会面临百分之二十八患病的危险可能性。
Those looking at their favourite progammes for four hours a day face a 28 per cent rise in the risk.
三月底，美国信用卡债务挂帐九千四佰六十亿美元，这比去年低，但仍比十年前高出百分之二十五。
Americans held nine hundred forty-six billion dollars in credit card debt at the end of March. That was down from last year, but still about twenty-five percent more than ten years ago.
法定公积金转为资本时，所留存的该项公积金不得少于转增前公司注册资本的百分之二十五。
When the statutory common reserve is changed to capital, the remainder of the common reserve shall not be less than25% of the registered capital prior to the increase.
法定公积金转为资本时，所留存的该项公积金不得少于转增前公司注册资本的百分之二十五。
The common reserve fund of a company is used to make up its losses, expand its production and operations or for conversion into additional capital of the company.
在这个月的第一周，总销售额在四大一线城市，包括北京，深圳，比前一周下降了百分之二十。
In the first week of the month, the total sales volumes in four major first-tier cities, including Beijing and Shenzhen, declined 20 percent over the previous week.
该公司的总裁迈克尔。乔纳斯说，他们的年销售额与四年前相比已经下降了百分之二十左右。
Its annual sales have fallen about 20 percent from four years ago, said Michael Jonas, the company's president.
该公司的总裁迈克尔。乔纳斯说，他们的年销售额与四年前相比已经下降了百分之二十左右。
Its annual sales have fallen about 20 percent from four years ago, said Michael Jonas, the company's president.
应用推荐