你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友在那里。
You're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
她坦诚，她恨了前男友很多年。
She confesses that for years she hated her former boyfriend.
路经一家加油站，发现希拉里的前男友竟然在里面工作。
They drove past a gas station where Hilary's old boy friend was working as a gas station attendant.
等警察到达市，斯洛丽的前男友已经开枪射杀了她，然后举枪自尽。
By the time the cops arrived, Sloley's ex-boyfriend had shot and killed her and turned the gun on himself.
她说：“我知道她的前男友欧文将要和她分手，她想采取些补救”。
She said: "I knew that her ex-boyfriend Owen was apparently going to out her, and she wanted to do some damage control."
我想让他看到我在海滩上和前男友抱在一起，手上端着鸡尾酒的照片吗？
Did I want him to see a picture of me on the beach, cocktail in hand, snuggled up to an ex-boyfriend?
我们总是害怕，是否我们的那里会不会太小，至少能和你的前男友一样大！
We wonder if you think it's too small and obsess about whether it's at least as big as your last boyfriend's.
我写了许多给前男友的信，给亲戚家人的信，给去逝父亲的信，但从没发送。
I've written many old boyfriends letters that I never sent, some family members, and my father after he died.
例如：为前男友，不能微波加热的简易马克杯，或者喝酒吐到了别人衬衫上。
ex: crying about ex-boyfriend, inability to microwave easymac, spilling a drink on one's shirt
泰勒也勾掉了对前男友如真如实的描述：“我从来都不是那种需要男朋友的女孩。”
Taylor crossed out the description of her prince charming, which seems to perfectly describe her ex-boyfriend: "I've never been the kind of girl who needs a boyfriend."
就在我想跟前男友肖恩提出分手时，他有所察觉，说要带他的爱犬去睡觉。
Right before I was going to break up with my ex, Sean, he found out that he had to put his beloved dog to sleep.
在黄小仙追赶前男友的车时，是王小贱狠狠地给了她一巴掌，让她做回自己。
Wang also slaps Huang to bring her to her senses when she chases her ex's car.
第一次约会的时候还是不要说到前男友为妙，千万不要说你们还是好朋友之类。
Don't bring up your ex on a first date, especially to tell us how you're still excellent friends.
那一次，我之所以背叛了女朋友，是因为我看到了她手机里和她前男友的短信。
I once cheated on my girlfriend after I saw on her cell phone that she had been text-messaging with her ex.
我来自佛罗里达，所以我喜欢去海边，喜欢划船，可我的前男友克里斯，十足一个都市男孩。
I’m from Florida, so I adore going to the beach and boating, but my former boyfriend, Chris, a total city boy, hated it.
此外，96%的受访者后悔曾丢弃某双鞋，但仅有15%的人为甩掉前男友而难过。
Astonishingly, 96% regret throwing out a pair of shoes but only 15% regret ditching a previous partner.
这位前男友为我设计了一个寻宝游戏，每一个线索都把我领到另一个我爱的东西面前。
My ex created a treasure hunt for me. Each clue led me to something else I loved.
有学校的同学，大学的朋友，老同事，前男友或前女友的朋友，聚会上认识的人等等。
People you went to school with, people from university, old work colleagues, your ex's friends, some bloke you met at a party and so on.
这星期没啥不朽的句子，。我的男朋友，或者说我的前男友，我得说，断定我们的诗歌互不相容。
No immortal lines this week, and my boyfriend, or ex-boyfriend, I should say, has decided that our poetics are incompatible.
在经历过被前男友克里斯·布朗人身攻击的风波之后，蕾哈娜透露，自己从未像现在这般幸福过。
Rihanna, who endured an assault at the hands of her ex-boyfriend Chris Brown, has revealed she is happier than ever.
丽萨·玛丽寇可，坦帕市的一个19岁女孩，因为以剃刀和铁锹为武器大闹前男友婚宴而被逮捕。
Lisa Marie Coker, a 19-year-old Tampa woman was arrested after she crashed her ex-boyfriend's wedding reception armed with a razor and a crowbar.
最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。
As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire.
日本流行歌手滨崎步近日透露，年过50的老妈有意再婚，对象竟是滨崎步国中时的前男友n先生。
Japanese pop singer Ayumi Hamasaki revealed recently that her mother, who is over 50 years old, wants to marry again, and the man is Hamasaki's ex-boyfriend in middle school.
正在那时，我想起壁橱里前男友留下的一个包，包里有他最喜爱的小说《我们共同的朋友》的平装本。
Then I remembered a bag in the closet with stuff my ex-boyfriend had left behind, including a paperback copy of "Our Mutual friend," his favorite novel.
按照贾森和凯利的说法，加注标签这种事就好比你回到父母家中，却发现他们家墙上仍挂着你跟你前男友的合照。
Jason and Kelli likened the tagging issue to going home to your parent's house and them still having pictures on the wall of you and your old boyfriend.
在今年早些时候威瑟斯彭与前男友杰克·吉伦哈尔分手后，她和托斯的这段持续一年的恋情才被公之于众。
The couple, who have been dating for the past year, went public with their romance earlier this year after Witherspoon called it quits with Jake Gyllenhaal.
在今年早些时候威瑟斯彭与前男友杰克·吉伦哈尔分手后，她和托斯的这段持续一年的恋情才被公之于众。
The couple, who have been dating for the past year, went public with their romance earlier this year after Witherspoon called it quits with Jake Gyllenhaal.
应用推荐