舍温德说，为了跟上前沿医学，富通医院“野心勃勃”招募在国外学习或工作过的印度医生。
To keep up with cutting-edge medicine, Fortis "very aggressively" recruits Indian doctors who have studied or worked abroad, says Shivinder.
戴维斯教授指出：“将糖生物学转化为医学是生物学的最新前沿。但一旦能够达成，我们将获得巨大的回报。”
‘Translating sugar biology into medicine is the last frontier of biology, ’ Professor Davis says, ‘but the rewards if we do could be huge.’
让人能够感受到身处现代生物医学前沿并将新的知识技术用于临床的感觉。
It evokes what it feels like to be at the forefront of modern biomedicine and to bring new knowledge and technologies into the clinic.
他的回答写在2005年的一篇题目为“多数”的论文中，其论点是：从新药的临床实验到前沿的遗传学研究，生物医学的研究中充满了错误结论。
His answer, in a 2005 paper: "the majority." From clinical trials of new drugs to cutting-edge genetics, biomedical research is riddled with incorrect findings, he argued.
这项新规定将在11月15日生效，被认为是新加坡将自身全力打造为全球前沿生物医学研究中心的重要步骤之一。
The guidelines, which will come into effect on November 15, is considered an important step in Singapore's efforts to promote itself as a global centre for leading-edge biomedical research.
牙再生的研究属于当前口腔医学领域中的前沿课题。
The research of tooth regeneration is a front topic in current stomatology medical domain.
具有巨大的治疗和生物技术的潜力，扩大干细胞在医学的前沿。
Having great therapeutic and biotechnological potential, stem cells are extending the frontier in medicine.
电离辐射所致生物损伤的研究既是放射生物学和放射医学中重要的前沿领域，也是目前各方面所关心的热点问题。
Research on biological damages caused by various ionizing radiations is the frontier area of radiobiology and radiology. It is also the hot spot included in recent public focus.
作为新英格兰东南主要的外伤中心，该院致力于站在医学和研究的前沿。
A major trauma center for southeastern New England, the hospital is dedicated to being on the cutting edge of medicine and research.
生物医学电磁场问题的研究是多学科交叉研究，属于当今国际电磁场研究的前沿领域。
The researches of biomedical electromagnetic problems are intercross researches of many subjects, and are belong to the preceding domain of electromagnetic field at the present time.
智能假手是机器人学和生物医学工程领域的一个前沿性研究课题。
The intelligent hand is a leading edge subject for research of robotics and biomedical engineering field.
旨在帮助非医学门类本科毕业的研究生掌握生物学相关基础知识及相关前沿进展，为今后的学习科研工作打下良好的基础。
It aims at helping those students grasp the basic knowledge and frontier of biology for their further study and their research work.
生物医学与信息技术、计算机技术的结合，使人体信息数字化成为生物医学工程研究与应用中的热点和前沿问题。
The combination of biomedicine it and computer science make digital human-body to be hot and advanced topics of biomedical engineering for research and application.
它处于临床医学、预防医学之前沿，应用防疫早期。
It is in the front of clinical medicine and preventive medicine, especially for epidemic prevention.
对生物细胞介电特性的研究是生物医学物理学公认的前沿重点课题之一。
It is one of the acknowledged frontier research topics in biomedical physics to study the dielectric properties of biological cells.
基础医学研究的前沿学科是：生物信息学及其带动的医学分子生物学、遗传学、免疫学、内分泌学、药理学和神经科学等。
The frontier in the basic medicine are: bioinformatics and it will induce the medical molecular biology, genetics, immunology, endocrinology, pharmacology, neurology, etc.
通过对离体培养的心肌细胞特征参数的定量分析，从细胞力学和分子生物学的角度研究药物的作用机理，是目前生物医学工程学科的前沿性课题。
Study of mechanism of medicine actions, by quantitative analysis of cultured cardiac myocyte, is one of the cutting edge researches in myocyte dynamics and molecular biology.
内容提要：模型平均方法是当代统计学和计量经济学界研究的国际前沿问题，在经济、金融、生物、医学等领域有着广泛的应用前景。
Abstract: Model averaging is a frontier topic in Statistics and Econometrics. It has wide applications in many fields like Economics, Finance, Biology and Medicine.
可是80年代以来，情形已经完全不同了，华人已经打入世界生物学与医学界的前沿。
But this situation has changed since the Eighties. Ethnic Chinese have forged ahead to the forefront of world biological and medical research.
可是80年代以来，情形已经完全不同了，华人已经打入世界生物学与医学界的前沿。
But this situation has changed since the Eighties. Ethnic Chinese have forged ahead to the forefront of world biological and medical research.
应用推荐