使我感到激动的是他们利用外来恒星来作为暗物质探测器的前景。
I find exciting the prospect of using exotic stars as dark matter detectors.
还有一种书友会可能前景光明——利用英特网力量的专业书友会。
There is one kind of book club which could have a bright future: specialist clubs that harness the Internet.
这也预示着，利用氦- 3这种缺少一个中子的稀有的氦同位素进行核聚变的前景很黯淡。
It also bodes ill for the prospect of fusion using helium-3, a rare helium isotope that is missing a neutron.
燃煤者喜爱的另一个绿色外衣是提出这样的前景：利用碳捕捉和碳储藏，排放出来的碳很快就会被清除并埋入地下。
The other greenwash favoured by coal-burners is to hold out the prospect that emissions will soon be cleaned up and buried under ground using carbon capture and storage.
现在您拥有了完整的IT前景蓝图，可以在构建企业架构时充分利用它。
Now that you have a complete map of the it landscape, put it to good use in building your enterprise architecture.
所以，同样由研究人员提供的噪音稍大、燃料利用率高的备选方案的前景似乎最光明。
That is why a slightly noisier alternative design by the same researchers that is even more fuel-efficient shows most promise.
替代能源专家认为利用光合作用产能是一种很有前景的生物产能方式。
Alternative energy experts agree that photosynthesis is a promising avenue for biofuel research.
竹类资源的开发利用具有广阔的前景。
Exploitation and utilization of bamboo resources have wide prospects.
本文还从病原菌的生理性质及侵染环境的角度，讨论了疾病的流行条件和病原菌利用的前景。
Epidemic conditions of this disease and prospect of the utilization of pathogenetic fungi were discussed with physiological characters of pathogenetic fungi and infection environment.
利用静电场使膜基反射镜成形是目前最有应用前景的膜基反射镜成形方法之一。
The membrane mirror figured by electrostatic field is one of the most promising methods to control the membrane mirror profile.
利用每个机会真诚地宣告我们公司正在做什么和我们的前景目标。
Take every opportunity to talk honestly to our organization about what we're doing and where we're going.
多少年来，海浪能的利用前景始终沉浮不定。
THE prospects for wave power have risen and fallen, appropriately enough, for years.
该方法充分利用了线阵CCD分辨率高的特点，并且具有一定的实用价值和应用前景。
This method USES linear array CCD characteristic with high resolution capacity and has certain practical value and application prospect.
矿石类型为石膏及硬石膏，矿石质量好，矿床开采条件简单，交通方便，能源充足，具有广阔的开发利用前景。
The types of ore are gypsum and anhydrite, with the high quality, simple mining conditions, the convenient traffic and the abundant energy.
他的发现为利用当地资源开辟了广阔的前景。
His discovery opened up a vast range of prospects for making use of local resources.
华盛顿大学进行的初期临床试验利用低剂量氯喹对代谢综合征患者进行治疗已经取得了令人充满前景的结果。
A pilot clinical trial at Washington University using low dose chloroquine in patients with symptoms of metabolic syndrome is showing promising results.
本文评述了核能(衰变能、裂变能、聚变能)利用的现状和前景。
In this paper the progress and prospect of utilization of nuclear energy (decay, fission and fusion energy) are reviewed.
还通过小型利用自然冷资源果蔬保鲜柜的贮藏实验，证实了这种新式保鲜方法对家庭式贮藏的利用前景。
Then through small scale experiments on storing fruits and vegetables by UNCR the significant and bright application prospect of this new kind of method to family preservation was confirmed.
蓝靛果忍冬是一种野生天然无污染浆果资源，具有广阔的开发利用前景。
Lonicera edulis Turcz is a kind of resource of natural and unpolluted berry, which has vast prospects for exploration.
龙脑樟作为一种珍贵的药材和香料原料，具有广阔的开发利用前景。
As a precious medical and perfume material, the tree has its broad exploitation and utilization prospects.
这些胡蜂是一种很好的资源，在热带、亚热带地区开发利用胡蜂资源具有较广阔的前景。
These wasps are good natural resources and their exploitation and utilization show a promising prospect in the tropics and the subtropics.
本文介绍了塑合木的新工艺，配方、产品性能和应用前景。利用本文研究的加热-催化法制备塑合木，其成本可大幅度降低。
The new process, preparation, performance and application prospect of the plastic wood are introduced. The heating - catalyzing method of preparing plastic wood can reduce cost greatly.
本文还讨论了蓖麻碱的应用前景以及蚕粪综合利用中可能存在的问题。
The prospect of ricinine and the problem in the process of comprehensive utilization of silkworm feces are both discussed.
生物质能是重要的可再生能源资源，具有广阔的开发利用前景。
Biomass energy is an important renewable energy resource, which has a broad prospect of development and utilization.
主要报道了潮汕地区茄科农药植物资源及其开发利用的前景。
This paper mainly reports the pesticide plant resources of Solanaceae and its prospect in exploitation.
异戊二烯是C_5馏分中最具有利用价值的组分之一，在合成橡胶以及精细化工产品的开发利用方面具有广泛的前景。
Isoprene is one of the most valuable components in the C_5 fractions, which has wide prospect in development and utilization of synthetic rubber and fine chemicals.
异戊二烯是C_5馏分中最具有利用价值的组分之一，在合成橡胶以及精细化工产品的开发利用方面具有广泛的前景。
Isoprene is one of the most valuable components in the C_5 fractions, which has wide prospect in development and utilization of synthetic rubber and fine chemicals.
应用推荐