B：你要正厅前排的座位吗？
坐在前排的一个年轻人看了看这位妈妈，立刻举起了手。
A young man sitting in front looks over his shoulder at the mother and raises his hand immediately.
前排的几百个世俗年轻人高喊“解放利比亚！”
In the front rows a few hundred secular-minded youths cry "Free Libya!"
这就是让粗犷的肯卡拉克回到议会前排的部分原因。
That was part of the rationale for bringing craggy Ken Clarke back to the front bench.
我没有早点到，结果我得到一个前排的糟糕座位。
I didn't arrive early enough and ended up with a terrible seat all the way in the front row.
尤金坐在乐池里的钢琴前，我坐在前排的一只长椅上。
Eugene sits at the piano in the big pit and I sit on a bench up front.
找个朋友：在开始演讲之前先看着前排的几个听众，做一下自我介绍。
Find a Friend: Prior to your public speaking on stage introduce yourself to a few members of the audience in the front row.
雪莉。两张前排的。还有一件事，这场演出会配有英文字幕吗？
Shirley: Two for the front. One last thing, are there any English subtitles for the show?
她的父亲是前排的常客，他与前妻米尔斯两人似乎在离婚后变得更加亲近。
Her father is a regular in the front row, and the pair seem closer than ever following his divorce from Heather Mills.
前排的那些大腹便便的绅士们开始觉得她是一个可人的小东西。
The portly gentlemen in the front rows began to feel that she was a delicious little morsel.
只要我去看戏剧，我总是坐在前排的座位，并且尽量靠近舞台。
Whenever rI go to the theater, I always like seats in the front rows, as near to the stage as possible.
不过所有坐在前排的，助教们都是来帮忙的，所以请尽情问问题。
But all of the TAs, many of whom are sitting down in the front row over here, are here to help, so come and ask.
上车时坐到最前排的右手边，每次下车前都会用左手捋一下耳旁的头发。
The car sit to the front right side, every time before getting off will be with his left ear hair brushes.
我们将为您退回头等舱和经济舱的票价差额，并为您安排最前排的座位。
We will return to you the balance between the first class and the economy class, and locate you in the forward section.
他又开始大喊大叫，继续乱挥乱打，我担心他会打到前排的铝椅子伤了自己。
He continued flailing, and I worried that he might hit himself on the aluminum chair in front of him.
坐在飞机尾部的乘客在事故发生时，比坐在飞机前排的能多出40%的逃生几率。
Passengers in the tail of the aircraft have 40% higher survival rates than those in the first few rows.
一个星期天，正当坐在前排的那个人打瞌睡时，牧师决定要好好地教育他不要睡觉。
As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined he would teach him not to sleep during the sermon.
他看着那男孩，他坐在前排的一张课桌上，面对自己，为坐得稳当，他把双肘向外撑开。
He looked at the boy, who sat facing him from a front-row desk, his elbows splayed out for a steadier aim.
“有一个坐在前排的四岁小娃娃，他不停的问问题，而且还是些非常有深度的问题，”胡拉姆回忆说。
“There was a four-year-old in the front row and he couldn’t stop asking questions, really good questions” Hurum remembers.
“有一个坐在前排的四岁小娃娃，他不停的问问题，而且还是些非常有深度的问题，”胡拉姆回忆说。
“There was a four-year-old in the front row and he couldn't stop asking questions, really good questions” Hurum remembers.
接线员：票价根据座位的不同而有所不同。前排的300，中间的200，后排的50。您要那种？
Telephonist: The price varies according to the seats. 300 for the front, 200 for the middlle, and 50 for the back. Which kind would you like?
飞机前排的座位总是首当其中地受到影响，所以在尾部的乘客要比在前排的乘客高40%的存活几率。
The front of the plane usually bears the brunt of any impact, so passengers in the tail have a 40 percent higher survival rate than those at the front.
女孩儿每天上公交都注意到有个男生一直坐在最后一排，所以她总爱坐到最前排的右手边，让他能看到自己。
The girl every bus have noticed the boys have been sitting in the last row, so she always loved to sit in the front row of the right hand side, so that he could see himself.
女孩儿每天上公交都注意到有个男生一直坐在最后一排，所以她总爱坐到最前排的右手边，让他能看到自己。
The girl every bus have noticed the boys have been sitting in the last row, so she always loved to sit in the front row of the right hand side, so that he could see himself.
应用推荐