它面临着许多前所未有的挑战。
美国经济正面临着前所未有的挑战。
但是，我们今天面对前所未有的挑战。
企业正面临着前所未有的挑战与机遇。
The enterprise is facing the unprecedented challenge and the opportunity.
我国的石油进口安全受到前所未有的挑战。
The safety of our country petroleum import is suffering the unprecedented challenge.
过去几年里，玩具业遭遇到前所未有的挑战。
In the past few years, the toy industry has faced unprecedented challenges.
许：因此，作家现在也面临着前所未有的挑战？
Xu: so writers are now also faced with much more challenges than ever before?
在多元社会中，学校德育正面临着前所未有的挑战与冲击。
In the diversified society, the school moral education is faced with greater challenges than ever.
中国加入WTO之后，法学教育面临着前所未有的挑战和机遇。
After Chinese entry into WTO, legal education encounters challenges and chances never encountered before.
我国加入WTO后，我国珠宝首饰行业正面临前所未有的挑战。
The jewelry trades in our country have encountered greater challenges than ever since our country joined WTO.
两份报纸显示出前所未有的挑战姿态，他们与自己的记者站在一边。
In an unprecedented show of defiance, both newspapers are standing by their reporters.
交际法在英语教学中实施以来英语语法教学受到了前所未有的挑战。
English grammar teaching has been challenged unprecedentedly ever since the communicative approach was implemented in English teaching.
随着多元文化时代的到来，美术教育面临着前所未有的挑战与突破。
With the coming of the multicultural time, arts education is facing unprecedented challenge and breakthrough.
在这种前所未有的挑战，加快中国与东盟之间的合作具有特殊意义。
In the face of such unprecedented challenges and accelerating cooperation between China and ASEAN has special significance.
网络的开放化和自由化给个人隐私权的保护带来了前所未有的挑战。
The opening and the freedom of the internet challenge the protection of right to privacy unprecedentedly.
网络时代，美国的著作权问题也面临着许多前所未有的挑战和冲击。
In the cyber age, American copyright has faced a lot of challenges and impacts that it had never met before.
然而，在生存环境日益恶化的今天，民族文化面临着前所未有的挑战。
However, when the living environment becomes increasingly worsened today, the national culture is facing with unprecedented challenge.
面对这样前所未有的挑战，加快推进中国与东盟合作具有特别重要的意义。
In face of such unprecedented challenges, it is of special importance to accelerate China-ASEAN cooperation.
在职业技术教育逐步走向市场的过程中，职业教育遇到了前所未有的挑战。
The vocational education has met the challenge which has never been met in the process of its going into the market.
以语言、文化杂合为特征的飞散文学的出现，给翻译带来了前所未有的挑战。
The emergence of diasporic literature with features of linguistic and cultural hybridity has posed a great challenge to translation.
因为科技变革，本行业也受到了前所未有的挑战，读者和广告商的习惯也在改变。
We fully recognize that our industry is undergoing unprecedented change as technology alters the habits of our readers and advertisers.
西部高原地区以其强风化、常冻融的地质条件给矿山施工带来前所未有的挑战。
The geological conditions of strong weathering and freeze thawing in western plateau region brought an unprecedented challenge to the mine construction.
同时须在一个有多个核大国世界里重新设计美国的威慑战略-我们的经验中前所未有的挑战。
It would be essential to redesign the American deterrent strategy in a world of multiple nuclear powers -- a challenge unprecedented in our experience.
城市化和工业化在带给人类丰富现代文明成果的同时，也伴随着前所未有的挑战。
Rapid urbanization and industrialization have offered to humanity the abundant fruits of modern civilization, but at the same time they have brought unprecedented challenges.
在市场竞争越来越激烈和顾客需求日趋多样化的今天，企业面临着前所未有的挑战。
With the more and more fierce of marketing competition and the diversification of customer demanding, unparalleled challenge faced the corporation.
英语教学随着科学技术的迅猛发展，信息技术的广泛运用，面临着前所未有的挑战。
With the rapid development of science and technology and the wide use of information technology, English teaching is facing unheard-of challenge.
在美国，金融市场正经历着前所未有的挑战，使本来已经放缓的经济承受更大的压力。
In the United States, our financial markets are experiencing unprecedented challenges, and this is adding even greater pressure to our already slowing economy.
由于电子商务的这些特性，国际私法传统的管辖权规则在实践中面临前所未有的挑战。
Due to these characteristics of E-Commerce, the traditional jurisdiction rule with private international law faces the unprecedented challenge in practice.
将在5月4日举行年会的美国风险投资协会则认为该行业正面对着“前所未有的挑战”。
The National Venture Capital Association (NVCA), whose annual meeting kicks off on May 4th, reckons the industry faces “unprecedented challenges”.
将在5月4日举行年会的美国风险投资协会则认为该行业正面对着“前所未有的挑战”。
The National Venture Capital Association (NVCA), whose annual meeting kicks off on May 4th, reckons the industry faces “unprecedented challenges”.
应用推荐