同在这两个前后双叉骨悬挂，是优化一个中立的自我转向反应和控制的最大方便。
The suspension, with double wishbones at both the front and rear, is optimized for a neutral self-steering response and maximum ease of control.
针对目前德国队使用单前锋的战术，勒夫并不排除会使用双前锋前后站位的战术。
With Germany currently playing with a lone striker, Low has not ruled out the possibility of using both forwards in tandem.
关于上代iPad，批评的焦点集中在其缺少前后摄像头和双核处理器，不过现在这些问题都解决了。
The most glaring criticisms had been the lack of front and rear facing cameras and a dual core processor, both of which have been resolved.
作者应用双抗体夹心ELISA法检测了41例普外科各类手术患者手术前后的IL-6水平变化；
Using sandwich ELISA method, the serum levels of IL-6 of 41 patients in surgical wards were determined before and after operations.
一些分析师预计将出现“双底”的衰退，经济增长在财政刺激方案的短期提振后，在年中前后将再度减弱。
Some analysts expect a double-dip recession, with growth fading again after a short-lived boost from the fiscal stimulus around midyear.
用双抗体放射免疫法测定34名年轻消防队员剧烈运动前后血清催乳素（PRL）水平。
The serum PRL levels were assayed by RIA in 34 young firemen before and after a strenuous exercise.
一些分析师估计将出隐“双底”的衰退，经济删加正在财政刺激方案的短期提振后，正在年外前后将再度减弱。
Some analysts expect a double-dip recession, with growth fading again after a short-lived boost from the fiscal stimulus around midyear.
方法治疗组37例，对照组22例，测定治疗前后的宫高、腹围、胎儿双顶径，以及出生后的新生儿体重及胎盘重量。
Method: 37 cases of FGR were enrolled in treatment group and 22 cases of FGR were put into control group.
方法对近几年50例难闭合复位的颈椎双侧关节突骨折脱位患者实施联合前后路手术。
Methods 50 cases in recent years to recover the closed double side of a fractured vertebra sticking out of joint implementation of the patients before surgery.
通过更换定刀材质，加放垫片，动刀修复前后角，改为双铸带头等后，效果显著。
By changing the fixed knife material, adding spacer, repairing the moving knife front and back Angle, transforming the casting bond into double one, the effects were obvious.
目的观察急性闭角型青光眼手术前后应用双氯芬酸钠的作用。
Objective To observe the effects of diclofenac sodium used before and after operation in acute close-angle glaucoma.
结论双氯芬酸钠能有效减轻急性青光眼手术前后的炎症反应。
Conclusion Diclofenac sodium can effectively reduce the inflammatory response in acute glaucoma of before and after operation.
ELISA双抗体夹心法检测耐药前后患者血清CK18水平。
Serum CK18 levels were detected by ELISA before and after drug resistance.
方法：应用前后联合入路治疗髋臼双柱复杂骨折6例。
Method: Around the application unites into the road treatment acetabulum double strut compound fracture 6 examples.
三人划艇法划动这种船的方法，前后两人各执一个桨，中间一人执双桨。
The method of rowing such a boat, in which the persons fore and aft use one oar each and the person amidships USES two.
基于双离合器式自动变速器整车系统模型和评价系统的仿真平台，给出了起步品质和换档品质优化前后的仿真结果。
Give the simulation result about starting quality and shift quality after the optimization which based on the vehicle model and evaluation system simulation platform of DCT.
双排链条前后调整采用正位调整器调整（调整器由日本进口），可不停机调整纸张与膜贴合的位置；
The adjustment of duo-chain adopt rectify device (made in Japan), the position between the film and paperboard can be adjusted without stopping the window patching machine.
两组治疗前后采用B MI及腰围评定，双比较疗效。
After treatment, their therapeutic effects were compared by assessment of BMI and waistline.
基于端射阵理论，优化设计了一副小型宽带、具有大前后比的双鞭天线，并以此作为阵列天线的基本单元组成六元均匀线阵。
Then, based on the end-fire array theory, a small broadband twin-whip antenna with big forward to backward ratio is designed.
结果二甲双胍治疗前后比较，血清睾酮、空腹胰岛素水平下降，胰岛素敏感性指数上升（P <0 0 1）。
Results A significant decrease in levels of the serum testerone and fasting insulin were observed after treatment. Insulin sensitivity was significantly increased( P< 0 01).
采用辛伐他汀、藻酸双脂钠、丹参注射液结合中药活血补骨汤治疗股骨头坏死12例，观察治疗前后血液流变指标及转氨酶检测。
Treat caput femoris infarction 12 cases with Cinphatadin, alga acid double fat sodium, Red sage injection and Chinese medicine Huoxue Bugu Tang, observe and test transaminase and blood rheology.
方法：观察60例慢性肝病患者，随机分为两组，分别针刺双侧太冲穴、双侧曲泉穴，对比观察针刺前后慢性肝病患者肝动脉与门静脉血液动力学变化指标。
Method: In this observation, 60 cases of Chronic Liver Disease (CLD), randomly divided into two groups and they were treated with two prescriptions : Both Taichong and both Ququan.
方法：观察60例慢性肝病患者，随机分为两组，分别针刺双侧太冲穴、双侧曲泉穴，对比观察针刺前后慢性肝病患者肝动脉与门静脉血液动力学变化指标。
Method: In this observation, 60 cases of Chronic Liver Disease (CLD), randomly divided into two groups and they were treated with two prescriptions : Both Taichong and both Ququan.
应用推荐