司机对驾驶时的粗心大意感到后悔，并前往医院向乘客道歉。
The driver regretted his carelessness in driving and went to the hospital to say sorry to his passengers.
很多癌症病人每星期必须前往医院，进行简单的细胞检查。
Many cancer patients have to travel to a hospital each week for simple cell counts to be carried out.
步行和乘坐车辆前往医院的平均时间分别为237和61分钟。
Median pedestrian and vehicular travel times to hospital were 237 and 61 minutes, respectively.
若皮肤水肿起泡非常痛且面积较大请立即前往医院。
If skin hydroncus bubble ache and relatively heavy to please go to the hospital immediately area very much.
前往医院的任何人都被他们逮捕了，包括伤员在内。
泰瑞将珍妮特的现状告知杰克。杰克称他已经在前往医院的路上。
Teri updates Jack on Janet's status. He says that he's on his way to the hospital.
星期三10点钟左右，更松拉毛在当地居民的陪同下前往医院。
Kunsang Lhamo went to the hospital at about 10:00 Wednesday accompanied by local residents.
我在运动场打秋千跌断了腿，在前往医院途中一直抱着我的，是妈。
I broke my leg once on the playground swing and it was Mom who held me in her arms all the way to the hospital.
一名中国男子由于胃部肿胀前往医院，医生却告知他实际上是一名女性。
Chinese man who went to the doctors with a swollen stomach was told that he is actually a woman.
英国一名女子在临产前通过驾照考试，并在随后自己驱车前往医院生产。
A learner driver passed her test while in Labour and then drove herself straight to the hospital to give birth.
在我们驱车前往医院参加下一个会议的路上，我一直想着保罗告诉我的那些令人不安的故事。
As we drove to our next meeting at the hospital, I thought about the disturbing stories Paul had told me.
自从2008年起，朱军一直处于病患状态，他定期前往医院治疗，他留下的工作任务由同事担任。
From early 2008 on, Zhu was essentially on sick leave. He traveled regularly to a hospital for treatment, leaving his duties as the head of post office security to a colleague.
保安主管在有值班经理的签名的情况下可以在前台得到一笔资金以护送该员工前往医院。
The Security Supervisor can get some cash from Front Deskwith Duty Manager's signature and accompany the employee to the hospital.
一位丈夫帮助妻子在行车途中完成了分娩，因为这对夫妇在前往医院的途中陷入了交通堵塞以至于未能即使就医。
MIAMI - A husband helped his wife deliver the couples baby after they got stuck in rush hour traffic and then got lost on the way to the hospital.
一架医用直升机于周日一早在市郊的华盛顿公园坠毁，机上四人遇难，这架直升机当时正搭载着一次交通事故的伤员（前往医院）。
Four people are dead after a medical helicopter crashed in a suburban Washington park early Sunday. The chopper was carrying victims of a traffic accident.
事实上，在近期于伦敦进行的一次展示活动中，一位患者能戴着透析机起舞——这估计是缘于不必继续如此频繁前往医院所带来的快乐吧。
Indeed, at a recent demonstration in London, one patient was able to dance while wearing the dialyser-for joy, presumably, at no longer having to go to hospital so often.
他打算前往距离一个小时路程远的医院去看望他的资助人。这位先生现在为他在研究所的学习支付费用，最近生病了。
He was traveling to the hospital an hour away to visit his patron, the man who was paying for his graduate school and who had recently become ill.
她转而前往伦敦的圣巴托罗缪医院进修。
Instead, she went to London to study at Saint Bartholomew's Hospital.
在周一凌晨接到求救电话后，淄博的医院于5点左右接到了第一批伤者，随后当地医院共派出大约100辆救护车前往救助。
Reached by phone on Monday morning, hospital officials in Zibo said the injured began arriving around 5 a.m., with about 100 ambulances ferrying the injured to local hospitals.
在周一凌晨接到求救电话后，淄博的医院于5点左右接到了第一批伤者，随后当地医院共派出大约100辆救护车前往救助。
Reached by phone on Monday morning, hospital officials in Zibo said the injured began arriving around 5 a.m., with about 100 ambulances ferrying the injured to local hospitals.
应用推荐