前六个元素通常对转化率有最大的影响，是你应该首要测试的部分。
The first six elements are the ones which generally have the most impact on conversion rates, and the ones you should test first.
世卫组织建议所有婴儿在出生后的前六个月完全用母乳喂养。
WHO recommends that all infants should be fed exclusively with breast milk for the first six months of life.
OPV还称，仅今年的前六个月，就有221名囚犯被谋杀。
The OPV also reports that 221 prisoners were murdered in the first six months of this year alone.
法国报告的病例数最多，在今年的前六个月有14025例。
The highest number of cases was reported from France with 14 025 cases for the first six months of the year.
世界卫生组织（WHO）建议在婴儿前六个月内，只用母乳喂养。
The World Health Organization recommends exclusively feeding your child breast milk for the first six months of life.
框内设定显示前六个文本区域的二值化结果，注意该框不要移动。
Box set shows that the former six regional version of the two values, the attention of the box not moving.
书准备开始印刷的前六个星期，出版商打电话告知我说恐怕书的出版要取消了。
Six weeks before the book was to be printed, the publisher called to tell me he was afraid he was going to have to cancel its publication.
结果是BP公司的半年利润为55亿美元，比2008年前六个月减少了57%。
The results took BP's half-year profits to $5.5bn, down 57% from the first six months of 2008.
在第一个阵列上安装了Domino可执行文件，用户数据库均匀分布于前六个阵列。
We installed the Domino executables on the first array, and spread the user databases evenly across the first six arrays.
由它发起的“抗击饥饿请愿” 活动在其前六个月便征集到300万个签名。
The campaign's anti-hunger petition gathered over three million signatures in its first six months.
在2008年的前六个月，大约78%针对浏览器的攻击目标是浏览器插件。
In the first six months of 2008, about 78 percent against the target browser is a browser plug-ins.
前六个星座的焦点在个人，而后六个星座关注的是个人与他人和世界的交流。
While the first six signs of the zodiac focus on the individual, the last six focus on the individual's contact with others and with the world.
主要讨论了单圈图按其最大特征值进行排序的问题，确定了该序的前六个图。
The order of unicyclic graphs according to their largest eigenvalues is studied in this paper, and the first six unicyclic graphs in this order are determined.
在第一堂课我们会请你寄一封电子邮件过来，列出你对讨论时间前六个选择。
During the first class, we will ask you to send us email listing your top six choices of meeting times.
新公司成立的前六个星期里，每天拿出一或两个小时针对新体系的优点进行培训，会取得非常不错的效果。
One or two hours per day of training on the finer points of their new organizational system can make a difference during the first six weeks of this new setup.
鉴于前六个月收入的稳健增长，利润率飙升至74%，对于当前艰难的经济环境，Prada一身轻松。
Prada shrugged off concerns about struggling economies as it posted a healthy increase in revenue for the first six months of the year that helped profit to jump by 74%.
指南指出在怀孕的前六个月妇女们没有必要补充额外的卡路里，在最后三个月也只需每天额外补充200卡路里。
The guidance says women don't need any extra calories during the first six months of pregnancy, and only 200 extra calories a day in the last three months.
实际上，大多数营养学家坚持认为，婴儿出生后的前六个月里，没有什么比纯母乳喂养更加合适(他们一开始推荐四个月)。
In fact, most nutritionists are adamant that babies are best off with nothing but breast milk for the first six months of life (they used to recommend four months, but now say six months).
短期债券收益率可能保持在低位：巴克莱(Barclays Capital)指出，它们只是在首次加息前六个月左右才开始真正上涨，而首次加息可能要等到2010年下半年了。
Short-dated yields may stay low: Barclays Capital notes they just start to rise in earnest about six months before the first rate increase, which may only come in the second half of 2010.
然而，在处理前三个连接时，同步用例没有对接受的其他六个连接进行处理。
However, no processing happens in the synchronous case for the other six accepted connections while the first three are processed.
伦敦北的保险丝烧断使火车延误一个多小时，而前一夜，另一条线的旅客因为电线断裂而被滞留六个小时。
A blown fuse in north London delayed trains for over an hour. The night before, travellers on another line had been stranded for six hours, thanks to broken power cables.
第二组除了在参与节食六个月后开始体能锻炼外，其他与前一组相同。
The second arm was the same, except physical activity started six months after beginning the diet.
六个星期前，暴雨冲垮了印度河的河岸，淹没了位于旁遮普南部拉金布尔的泥墙围着的村庄。
Six weeks after torrential rains caused the Indus river to break its banks, inundating their mud-walled villages in Rajanpur, a district of southern Punjab, their anguish is not feigned.
六个东亚经济体在报告的企业经营环境宽松度指标方面进入全球前30 个经济体之列。
Six East Asia economies make the list of top 30 economies in the world in terms of the report’s ease-of-doing-business index.
有时，我在早餐前就会幻想出半打（译者：数量词，六个，这里应该指很多）让人不可思议的事情。
Sometimes I’ve believed as many as six impossible things before breakfast.
事实上，美国糖尿病协会建议，在试图怀孕前，维持好三至六个月的血糖控制。
In fact, the American Diabetes Association recommends maintaining good blood sugar control for three to six months before attempting to conceive.
三周前，焦立中在哈萨克斯坦被送入太空，之前他住在俄罗斯，为长达六个月的空间站任务接受培训。
He was living in Russia before his launch three weeks ago from Kazakhstan, training for this six-month space station mission.
三周前，焦立中在哈萨克斯坦被送入太空，之前他住在俄罗斯，为长达六个月的空间站任务接受培训。
He was living in Russia before his launch three weeks ago from Kazakhstan, training for this six-month space station mission.
应用推荐