前书写是儿童书面语言习得的重要部分。
Emergent writing is a significant aspect of child writing language acquisition.
腓尼基人在公元前1500年左右发展了一种全新的书写方法。
The Phoenicians, in about 1500 BC, developed an entirely new approach to writing.
大约5000年前,埃及人和其他近东地区的人开始将图画作为一种书写方式。
About 5,000 years ago the Egyptians and other people in the Near East began to use pictures as a kind of writing.
到公元前1000年,居住在地中海附近地区的人们已经开发出一套更简单的书写系统。
By the year 1,000 BC, people who lived in the area around the Mediterranean Sea had developed a simpler system of writing.
到公元前1400年,中国的书写系统变得更加复杂。
By 1400 BC, the Chinese writing system had become more complex.
现代的电子通讯设施并不是第一个对汉字书写存在威胁,早在1900年前,毛笔已是中国的主要书写工具了。
Electronic devices aren’t the first tools to threaten Chinese handwriting. Until the early 1900s the calligraphy brush was China’s main writing instrument.
如果您打算书写Erlang程序,那么在开始前阅读Appendix a。
If you're going to write Erlang programs, read Appendix a before you start.
另一方面,书写似乎出现的时间更晚,关于象形文字书写系统最早的记录只能追溯到5000年前。
Writing, on the other hand, appeared to come much later, with the earliest records of a pictographic writing system dating back to just 5000 years ago.
这些拉丁原稿也许早在几百年前便已被书写成文,而后人们或直接在古书行与行或页边空白之间添加这些解释的集注。
The Latin manuscript might have been penned hundreds of years earlier and then these explanatory notes added right there on the old pages either crowded between the lines or off in the margin.
几十年前,评论家们就预言电子时代会创造出“后读写”一代,新兴的传媒形式使文字书写黯然失色。
A few decades ago, commentators predicted that the electronic age would create a postliterate generation as new forms of media eclipsed the written word.
这种东西最早见于刻在古代粘土书写板上的图画中:有些图画描述了公元前3500年左右,古美索不达米亚的乌尔城曾经使用了陶轮。
First evidence of the item was in diagrams on ancient clay tablets: there were pictures of a potter's wheel that was used in Ur in Mesopotamia, c. 3,500 BCE.
其二,它承担了哪些时代主题,具有怎样的内涵特征:其三,它与前一阶段与其后的家族小说比较,又有着怎样的书写模式。
Second, they bear what era theme, and have what kind of intension characteristics; Third, compared with the family novels of another periods, they have what modes of writing.
不要再忘记买鸡肉了:一位妈妈分享了如何能更方便地购物的窍门,她用白色书写板记号笔在冰箱门上写下食品杂货购物清单,出门购物前用手机拍张照就可以了。
Never forget the chicken again: One mum shared her tip for easier shopping, showing how she kept her grocery list written on the fridge in whiteboard marker.
韩书是一个典型的中国历史书写完成111个行政长官,涵盖历史,西汉从公元前206到25日行政长官。
TheBook of Han is a classic Chinese historical writing completed in 111CE, covering the history of Western Han from 206 BCE to 25 CE.
竹、木简牍是纸发明前最主要的书写材料。
Slips of bamboo and wood are the most commonly used material for writing.
阿卡德语被作为书写在粘土板上的楔形文字,从最初一直被使用到公元前750年。
Akkadian was written with the cuneiform writing system, on clay tablets, and was in use from the beginning to about 750 b. c.
我们能读到五千年前近东发生之事,那里的人最先学会了书写。
We can read of things that happened, 000 years ago in the Near East, where people first learned to write.
中国书写文字的历史至少可回溯到4000年前,而英语的文字历史只有1000多年。
Thee history of written Chinese goes back at least 4,000 years, that of English little more than 1,000 years.
阿卡德语被作为书写在粘土板上的楔形文字,从最初一直被使用到公元前750年。
Akkadian was written with the cuneiform writing system, on clay TAB lets, and was in use from the beginning to ab out 750 b. C.
并将根据所得到的评论对前两份报告进行重新书写。
You will rewrite the first two papers in light of the comments you receive on them.
中国书写文字的历史至少可回溯到4000年前,而英语的文字历史只有1000多年。
The history of written Chinese goes back at least 4,000 years, that of English little more than 1,000 years.
因此,这两件青花八方烛台很可能是明代御器厂款识书写制度定型前的宣德早期作品。
Thus it seems very probable that these two candlesticks belong to the earlier part of the Xuande reign, before the general introduction of the reign mark on imperial wares.
书被作为一本教科书写, 由于整体上适合于毕业生或者研究生的处理,而前几章也适于最后年的大学生。
The book is written as a textbook, with the treatment as a whole appropriate for graduate or postgraduate students, while earlier chapters are also suitable for final-year undergraduates.
然后,大约在公元前六百年左右,木条和竹块成了一种书写的工具。
Then, around 600BC, wooden and bamboo strips became a writing medium.
目的完善院前急救资料的书写与管理,为医患双方提供有效的院前急救原始资料,避免医疗纠纷的发生。
Objective to improve the records and management of pre-admission first aid documentation, in order to provide effective original information both for patients and hospital, and avoid medical dispute.
我们可以通过阅读,了解5000年前近东发生的事,因为那里的人们首先学会了书写。
We can read of things happened about 5,000 years ago in Near East, where people first learned to write.
我们可以通过阅读,了解5000年前近东发生的事,因为那里的人们首先学会了书写。
We can read of things happened about 5,000 years ago in Near East, where people first learned to write.
应用推荐