肯尼亚整个国家的破损状况是刻骨铭心的。
那一次刻骨铭心的相许，那一刻为谁声声催天雨。
At that time the imprint is engraved on my heart. moment Xu, who sound reminders of rain.
总是在撕碎的瞬间，才能体现出它那刻骨铭心的美。
Always rip moment, in order to reflect the beauty of its the imprint is engraved on my heart.
一个人自以为刻骨铭心的回忆，别人早已已经忘记了。
A person from that the imprint is engraved on my heart. memories, others have long been forgotten.
如果，不曾离去，我们是否会隐匿一帘刻骨铭心的风景？
If that did not leave, whether we can hide a curtain the imprint is engraved on my heart. scenery?
2009年，我又经历这样一场让人刻骨铭心的全球性流感。
In 2009, I experienced such a people unforgettable global flu pandemic.
有些人，需要刻骨铭心的记住。而有些人，需要努力的忘记。
Some people, need deep and eternal remember. And some people, and need to work hard to forget.
你从那花红草绿的氛围中走来，从那刻骨铭心的感觉中走来。
You walk from the environment of red flower and green leaves and from the feelings as deep as engraved on the bones and heart.
想你，那刻骨铭心的恋情，早已融入我思念的小溪，长流不息。
Miss you, that unforgettable romances, have already into the brook that I missed, constantly ever-flowing.
时间很难治疗刻骨铭心的伤痛，但是中国人互帮互助的精神永存。
Time will never heal but the Chinese spirit lives on and will see each other through.
我想她有一半是说对的，还有一半就是短暂的爱情都是刻骨铭心的。
I think she is half of that right, and half is a short love is unforgettable.
那个，老实说，朋友，那真的是一次更加深入，更刻骨铭心的冒险旅程。
That, my friends, was an even deeper, more harrowing adventure.
是我让父亲失望了，因此接下来我将接受有生以来最刻骨铭心的教训。
I had let my father down, and I was about to learn one of the most painful lessons of my life.
只是这种伤感是刻骨铭心的，随着流光日益凝重，只等着下一个他来稀释。
This is a sad but unforgettable, with the increasingly grim streamer, only waiting for him to come to the next dilution.
虽然没有两次经济危机是完全一样的，但从过去仍能得到刻骨铭心的教训。
And although no two economic crises are exactly alike, there are powerful lessons to be learned from the past.
恐惧是最原始的情感，失去至亲的人心里，永远徘徊着这样刻骨铭心的记忆。
Fear is the most primal of emotins, it can linger as a memory, burned into one's mind of a parent taken too soon.
榴莲注定是我生命中的一名过客，但是因为他，让我留下了一段刻骨铭心的回忆。
Durian is bound to be my life's a passing, but because he let me leave some unforgettable memories.
每一个课堂上讲述的概念都必须从黑板上的符号翻译为刻骨铭心的深层次的理解。
Every one of those concepts described in lecture has to be translated from symbols on a blackboard to a shiver-inducing deep comprehension.
⊙、曾经的深爱和无言的憎恨，刻骨铭心的爱恨纠缠，在生命的尽头，是一片平静。
Once deep love and silent hatred, deep-rooted love, hate, at the end of the life, is a calm.
她以为这将成为她生命中刻骨铭心的风流韵事，不料才过了没几个星期就被他遗弃了。
She thought it was going to be the big romance of her life, but he left her after only a few weeks.
每当老师在上课时，我总是很用心的听，老师说得的每一句话都刻骨铭心的记在心里面。
When the teacher in class, I always listen attentively, every word the teacher said to engraved in my heart.
每当老师在上课时，我总是很用心的听，老师说得的每一句话都刻骨铭心的记在心里面。
When the teacher in class, I always listen attentively, every word the teacher said to engraved in my heart.
应用推荐