对克洛伊办公室的同事约瑟夫来说，音响里播放的是巴赫的音乐，然后是刺耳的刹车声和金属的嘎吱声。
For Joseph, a colleague at Chloe's office, it is Bach playing on the stereo before the screech of brakes and the crunch of metal.
不过，虽有着种种悦耳的情绪音乐，但这一同盟却可能会在未来遇到更多刺耳的声音。
But for all the pleasing mood music, more jarring notes are in prospect for the alliance.
我的头发不长，我甚至不喝酒，有些音乐太吵，太刺耳，不适合我的口味。
My hair was short, I didn't even drink, and some of the music was too loud and harsh for my taste.
隔音耳机使你听不到牙钻刺耳的噪音，倾听自己喜欢的音乐。特别定制的治疗椅将音乐的声波转换成全身按摩。
Noise-reduction headphones block the screech of the drill and play a CD of your choice, and the specially constructed dental chair channels the sound waves from the music into a full-body massage.
在刺耳的一国语言中，他听到前方某处正上演着古怪的音乐，由鼓点伴奏的高音长笛。
Under the cacophony of foreign tongues, he heard queer music playing from somewhere up ahead, a thin high fluting accompanied by drums.
视觉上至少事是充分的，并且，感激地，声音不是刺耳排序，改为保持到雅致的插曲音乐在水平之间。
At least visually things are adequate and, thankfully, the sound is not of the grating sort, kept instead to tasteful interlude music between levels.
刺耳的噪音进化为悦耳的音乐，难；悦耳的音乐退化为刺耳的噪音，易。
It is difficult for noise to evolve itself into sweet music; it is easy for sweet music to degenerate itself into noise.
Roussarie说，相比持续的嗡嗡声或音乐声、卡车倒车发出的嘟嘟声或流动雪糕车的刺耳声，这种声音应更为复杂。
The sounds should be more sophisticated than a steady buzzing or musical sound, the jarring beep-beep made by reversing trucks or the jangle of ice-cream-van bells.
Roussarie说，相比持续的嗡嗡声或音乐声、卡车倒车发出的嘟嘟声或流动雪糕车的刺耳声，这种声音应更为复杂。
The sounds should be more sophisticated than a steady buzzing or musical sound, the jarring beep-beep made by reversing trucks or the jangle of ice-cream-van bells.
应用推荐