先前的一些研究表明，参与心理刺激的活动来挑战你的大脑可能会有所帮助。
Some previous studies have suggested that challenging your brain with mentally stimulating activities might help.
他们想要冒险和刺激的活动。
不，谢谢。我不太喜欢躺在沙滩上，你知道，我喜欢一些更刺激的活动。
No, thanks. I'm not so fond of lying on the beach, you know, I fancy something more active.
为首次约会安排一些惊险刺激的活动，如乘坐过山车或是观看一部惊险刺激的电影。
Choose a dramatic setting for your first date, such as a roller coaster, or go to see a nerve - jangling movie such as fatal attraction.
放牧能刺激土壤中的微生物活动，帮助水分的获取和碳的分离。
Grazing herds stimulate microbial activity in the soil, helping to capture water and separate carbon.
加强对自我感知的刺激会加剧内心的各种情绪活动。
Self-perception of heightened arousal then leads to heightened emotional activity.
通过利用磁性脑刺激法，研究人员破坏了大脑此部位的活动。
The researchers disrupted the activity in this brain area using what's called transcranial magnetic stimulation (TMS).
大脑刺激包括任何耗费脑力或令你思绪万千的活动，如看惊险电视片等。
Mental stimulation includes any activity that taxes your mind or gets your thoughts racing, such as watching an action -packed TV show.
DARPA官员说，CT2WS将作为一个智能的neuro -optical系统来运作，采用由大脑活动所感觉的刺激来探测远程目标。
DARPA officials say the CT2WS will function as an intelligent neuro-optical system, using the stimuli sensed by brain activity to detect targets at long-range over a wide field of view.
而且，他们还倾向于参加富有刺激或智力挑战的活动。
And they tend to be engaged in stimulating or intellectually challenging activities.
众多民意调查显示，环境问题在许多选民眼中并不是十分重要的问题，但是，仅仅谈论这个话题就可以刺激到双方的积极活动份子和捐赠人。
Most polling suggests that the environment is not a critical issue in the eyes of many voters. But talking about it is a great way to fire up activists and donors on both sides.
足球是一项极刺激的运动，它会使你保持灵敏，我也喜欢足球活动中的团队精神。
Football is a very exciting game because it keeps you alert and I also enjoy the team spirit of football.
为了分析大脑如何对不同牙齿的痛疼作出反应，研究人员利用功能磁共振成像监视上牙或下牙在受到脉冲刺激时的活动。
To see how the brain responds to pain emanating from different teeth, the researchers used fMRI to monitor changes in activity when the upper tooth or the lower tooth was zapped.
他们一时以为他们爱着那些人，其实那些人根本引不起他们的兴趣；他们感兴趣的不过是为自己的活动添些刺激，而他们的活动也许当属全无人格的那种。
Fundamentally they are not interested in those whom for the moment they think they love; they are interested only in the stimulus to their owe activities, perhaps of a quite impersonal sort.
仅当刺激时，才活动—如果你的宝宝仅在触碰时，才产生动作，那么肯定存在问题。
Movement only when stimulated - If your baby only moves when reacting to touch, something is wrong.
只是在去年秋天，在美联储公布了新一轮的刺激性资产收购之后不久，经济活动才有了起色。
Only in the fall of last year-not long after the Federal Reserve announced a new round of stimulative asset purchases-did activity pick up.
然后传递这些计算机信号，操控电脑屏上的光标，或者机器人手臂来活动手臂，或者甚至可能肌肉刺激器来让瘫痪的手臂重新动起来。
And then deliver those computer signals either to guide the computer cursor on the screen or onto robotic arm to move the arm or perhaps even muscle stimulators to re-animate the paralyzed arm.
假如我在晚上工作忙碌或者和朋友们一起出去玩，又或者是做些刺激性的活动的话，我入睡的时间比往常都要晚很很多。
I can easily stay up later than my normal range of bed times if I work, go out with friends, or do other stimulating activities.
有规律的体育活动有助于改善脑功能，它不仅可以增加流入大脑的血液，还可以刺激与神经发育有关的激素及神经生长因子的产生。
Regular physical activity may improve brain function, both by increasing blood flow to the brain and stimulating the production of hormones and nerve growth factors involved in neurogenesis.
临睡前的剧烈活动会刺激肾上腺素的释放，从而使身体充满活力。
Physical exertion too close to bedtime energizes your body’s systems by stimulation the release of adrenaline.
这表示你必须通过对髋关节的牵拉和负重刺激出那能激活支撑和自由活动腿部的反射。
That means you have to initiate the reflexes for activating the supporting and the free leg by the hip extension and the load.
比如说，大脑的某些部位的活动可以产生对心的刺激，紧张地发抖。
For instance, activation in some parts of the brain can generate stimulations to the heart, butterflies in the stomach.
参与者要回答他们参加认知刺激相关活动的频率。
Participants were asked to rate how frequently they engaged in cognitively stimulating activities.
由于企业希望能够激励其内部或外部的网络活动，所以他们可能在网络活动中包含鼓励友好竞争的一些软性刺激。
As businesses look to incentivize activity within their internal or external networks, they may include carrots that encourage a bit of friendly competition.
通过对志愿者大脑的观察，研究人员发现饥饿激素能够刺激大脑活动，人买的垃圾食品比平常要多。
From a series of brain scans on volunteers, the researchers showed that a hunger hormone triggered activity in the brain that made people pay more for junk food than usual.
体能训练及参与新鲜的刺激脑力的活动——比如字谜游戏或是数独游戏——就是两种经证实可助你维持大脑健康的方法。
Physical exercise and engaging in novel brain-stimulating activities - such as the crossword puzzle or Sudoku - are two proven methods for helping keep your brain healthy.
体能训练及参与新鲜的刺激脑力的活动——比如字谜游戏或是数独游戏——就是两种经证实可助你维持大脑健康的方法。
Physical exercise and engaging in novel brain-stimulating activities - such as the crossword puzzle or Sudoku - are two proven methods for helping keep your brain healthy.
应用推荐