如果说服中国农村的8亿农民花掉他们的钱而非存起来，那么强劲的国内消费便可以大大刺激向来偏向出口的中国经济。
If the 800m in China's countryside are persuaded to spend their money rather than save it, stronger domestic consumption could give a big boost to an economy still skewed towards exports.
因此，从长期来看，要刺激农村居民消费来拉动经济增长，必须增加农村居民的可支配收入。
It argues that countryside income must be increased to stimulate countryside consumption to promote economic growth in the long term.
由于农村市场的多数消费者已无力再购买第二台液晶电视，这一刺激效果正在消退。
The stimulus effect is fading as most customers in rural markets can't afford to buy more than one LCD TV set.
由于农村市场的多数消费者已无力再购买第二台液晶电视，这一刺激效果正在消退。
The stimulus effect is fading as most customers in rural markets can't afford to buy more than one LCD TV set.
应用推荐