那是一个摧毁经济、制造混乱的注定因素。
That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.
不爱金钱只想要权利来制造混乱的小丑，恫吓所有的人，包括匪徒。
The Joker, who doesn't care for money and wants only the power to sow chaos, intimidates everyone, including the gangsters.
失败，犯错，制造混乱或者大灾难的行为。
The act of fail, to blunder, to make a snafu, or catastrophe.
笨笨喜欢制造混乱——跟小袋鼠一样。
现在的黑客已经不满足于制造混乱，他们以此谋生。
Hackers generally don't now aim to make a mess; they do it to get cash.
您会制造混乱的。
他们打算在老挝制造混乱已经得逞，他们也可以在美国故计重施。
Their plan to create chaos in Laos worked, and they can do the same to America.
不爱金钱只爱可以制造混乱的权力的小丑，恫吓所有的人，包括匪徒。
The Joker, who doesn’t care for money and wants only the power to sow chaos, intimidates everyone, including the gangsters.
我应该惊叹于人类制造混乱、偷工减料、逃避责任和拖延的天赋。
I was supposed to marvel at our talent for making messes, cutting corners, evading responsibility, procrastinating.
所以，你自己的中场球员必须确保不留给对手任何制造混乱的机会。
So, your own MCs must make sure that their opposite number don't get the chance to wreak havoc.
依旧有在流传关于黑暗势力的谣言，这是他们依旧在继续企图制造混乱。
There are still rumors circulating about the dark Ones, and their attempts to continue creating chaos.
当然，总有人会利用社会网络干坏事，比如散发错误信息、害人、制造混乱。
Social networks can of course be manipulated for bad purposes - for example to spread disinformation, to victimize people and create chaos.
警察：我认为他们是想给这个国家制造混乱，而且很有可能与武装活动有牵连。
Police: I think they want to create anarchy in the country, and probably connected with the militancy.
关系中、信仰中、行动中都没有安全，因为只要人在追求安全，他就会制造混乱。
There is no security in relationship, in belief, in action, and because one is seeking it one creates disorder.
我们应该停止指责和找借口，那只能制造混乱和令人忿怒，而不能团结我们的社区。
We should stop pointing fingers and making excuses that seem to confuse and anger more than unite our community.
只有善良的人出于善意，希望与人友好共处，才能从这种制造混乱的局限中解脱出来。
It is only men of goodwill who really seek goodwill, who desire to be friendly; and only such men will free themselves from all these limitations which create chaos.
这已经被黑暗者故意地否认了，无论在什么它们已经获得控制的地方，它们都制造混乱。
That has been deliberately denied you by the dark Ones, who have caused chaos wherever they have gained control.
战斗法师制造混乱力场，只要激活此法术，将掀起能量对周围敌人依次造成各种元素伤害。
The Battlemage creates a field of chaotic, swirling energy that continuously harms nearby enemies with damage from each of the elements in turn for as long as this spell is active.
当然依旧会有制造混乱的谣言漫天飞舞，出现在所有地方，这些制造恐惧的贩子会玩的很开心。
Of course it will be chaotic with rumours flying all over the place, and the fear mongers will have a ball.
他们当时的任务是与当地的抗德游击队员一起，尽可能多地制造混乱，为五周后的诺曼底登陆做准备。
Their immediate job was to work with the local Maquis to cause as much disruption as possible before D-day five weeks later.
他们在这里，那里，到处制造混乱一样多，他们可以和使用任何人会落在他们的消极的想法和行动。
They are here, there and everywhere making as much mayhem as they can, and using anyone that will fall for their negative thoughts and actions.
创造一种新的所有权只会制造混乱，除非它能明确的界定和发挥效力，而Pitney’s法官的新闻准产权似乎都做不到。
To create a new property right would just make a mess unless it could be clearly defined and enforced—and Justice Pitney's quasi-right for news seemed to do neither.
我们正在进入这样一个时期，干扰已经成为一种国际性的竞争，很多人通过证明自己能够在国外制造混乱来求取金钱和荣誉。
We are entering a period in which disruption is becoming an international contest, and many seek money and glory by demonstrating their ability to sow chaos beyond their borders.
我们正在进入这样一个时期，干扰已经成为一种国际性的竞争，很多人通过证明自己能够在国外制造混乱来求取金钱和荣誉。
We are entering a period in which disruption is becoming an international contest, and many seek money and glory by demonstrating their ability to sow chaos beyond their borders.
应用推荐