用随意表现的善良举止，为别人制造惊喜；
她们更善于理解另一半的需求，并为他们制造惊喜。
They have a better understanding on the demands of a man and are able to surprise him.
和圣诞节一样，复活节是父母热切地为孩子们制造惊喜的节日。 奞。
Like Christmas, Easter is one of the times of year when parents eagerly plans surprises for their children.
该公司的名称代表了可以制造惊喜与快乐的能力，正如盒子里迸发出来的各种刺激。
The name of the company symbolizes the ability to offer surprises and delights, as a variety of stimuli that come out of a box.
自己不制造惊喜，又不让自己去冒险，”她低声补充说，语速迅速，语调单调，带点塞尔维亚口音。
You don’t surprise yourself. You don’t put yourself in situations to risk, ” she adds in a rapid, whispering monotone with a Serbian accent.
超级成功的销售员会用超乎预期的优质服务给客户制造惊喜，建立客户忠诚度，增加“回头客”。
Super successful sales people aim to surprise customers with better than expected service. This builds loyalty and repeat business.
“随机团购”强调制造惊喜，消费者是被动接收，“个性化团购”则更多包含了消费者偏好的主观因素。
"Random group buys" to emphasize producing a surprise, consumer is passivity is received, "personalized group buys" more the subjective element that contained consumer preference.
如果每个人都懒得讲话、懒得倾听、懒得制造惊喜、懒得温柔体贴，那么夫妻或是情人之间，又怎么会不渐行渐远渐无声呢？
If everyone to listen, speak, lazy lazy lazy surprises, lazy, so tender and thoughtful husband between lovers, or how don't drift away gradually silent?
托特纳姆也许能制造惊喜，我不知道，但是心里准备最好的球队是曼联，切尔西和阿森纳，因为最近十年我们一直参加这项赛事。
Tottenham can create a surprise maybe, I don't know, but the best equipped are Manchester United, Chelsea and Arsenal because we have always in the last ten years been in there.
这种新的排名方法制造了一些惊喜。
经济复苏之路从来都不是一帆风顺。令人惊喜的是，今春GDP增长1.2%，势头强劲，制造商藉此再度增加库存。
Recoveries are seldom smooth, and the surprise was how strongly GDP grew this spring (by 1.2%) as firms rebuilt their inventories after running them down.
他会偶尔制造些小惊喜，买花送她，刻碟送她，仅仅是希望能博她一笑。
You are the guy that buys her flowers and burns her CDS just to make her smile.
制造销售惊喜的目标是有形而客观的：最终是要获得更多的业务和收入。这显而易见，也完全合法。
The goal of surprise in sales is tangible and objective: ultimately, to get more business and earn more money. That's obvious, and perfectly legitimate.
制造销售惊喜的目标是有形而客观的：最终是要获得更多的业务和收入。
The goal of surprise in sales is tangible and objective: ultimately, to get more business and earn more money.
我们目前做得很好，我希望我们可以在今年制造一个大惊喜。
We are doing very well at the moment and I hope we can produce a big surprise this year.
其实，我早已说过不举办生日会，不庆祝生日的，想不到他们依然为我制造这个惊喜。
Actually I said a long time ago that I wouldn't organize a birthday party and won't celebrate my birthday in any way, but I didn't think they would arrange this surprise for me.
我们想在这个小组制造些惊喜出来，我相信我们会去到伦敦，然后带着一个理想的结果离开。
We want to be the surprise in this Group and we believe we can go to Arsenal and leave London with a positive result.
该活动为堪萨斯州一年一度最隆重的盛事，展会助理经理LoriMulch说，展会提供了“一个将重温往日时光与体验现代高科技制造的惊喜相结合的绝佳机会。”
The state fair is the largest annual event in Kansas, and assistant fair manager Lori Mulch says it offers "a perfect blend of old-time favorites and new high-tech scream machines."
内内在11月21号做手术受，最初的报道说他将很有可能会错过本赛季剩余的比赛，不过内内恢复得相当好，给大家制造了一些惊喜。
Nene had surgery Nov. 21 and initial reports were he likely would miss the rest of the season. But Nene's recovery has gone well, creating some optimism.
内内在11月21号做手术受，最初的报道说他将很有可能会错过本赛季剩余的比赛，不过内内恢复得相当好，给大家制造了一些惊喜。
Nene had surgery Nov. 21 and initial reports were he likely would miss the rest of the season. But Nene's recovery has gone well, creating some optimism.
应用推荐