唐是重庆汽车制造厂的退休工人。
Tang said he had retired from Chongqing Bus Producing Factory.
产品应由制造厂的技术检查部门检查验收。
Products shall be checked and accepted by manufacturer's technical inspection department.
这一简单的OTMPS模型描绘了经过校验和制造厂的订单流。
This simple OTMPS model illustrates the flow of orders through validation and manufacturing.
我是和平电子设备制造厂的，姓王。很高兴认识您。
I'm Wang of Peace Electronics Manufacturer. I'm very pleased to meet you.
这个汽车制造厂的动力是由一台原子能发电机提供的。
The power supply of this motor plant is provided by an atomic generator.
立足中国，面向世界是本汽车制造厂的永远不变的目标。
This car factory's constant aim is to strike roots in China and face the world.
在关闭西西里岛制造厂的计划上，菲亚特面临首例个案。
Fiat faces a test case over its plan to close a manufacturing plant in Sicily.
关于配套动力的详细说明请参阅柴油机制造厂的说明书。
Please refer to the Instruction of the Diesel Factory for the detail of the relative dynamic specification.
来令片移除的方式各有不同，需要查看制造厂的最新资料。
Methods of pad removal differ, so check the manufacturer's latest data.
很多大学已经陷入了衍变成有利可图的大规模制造厂的过程中。
A lot of universities have been got into the course of large manufacturer which become profitable.
为安全起见，应遵守制造厂的使用说明和我们公司的相关指南。
Please obey operating instruction manual and related guide of manufacturer for safety.
这个补偿服务向制造厂的管理者发送电子邮件，通知他或她取消先前的订单。
This compensation service sends an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
丰富饮食市场，弘扬中国烹调文化，是本食品制造厂的神圣使命。
This food factory's sacred mission is to enrich the catering market and promote Chinese culinary art .
这个实现是发送一封电子邮件给制造厂的管理者，通知他或她取消前面的订单。
The implementation is sending an e-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
原弘产欧洲公司有权派代表对生产制造厂的设计和生产活动进行评估。
Harakosan Europe reserves the right to evaluate design and production activities in the production facility by a representative of Harakosan Europe.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
This compensation service is programmed to send an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
哈利·伍德制造厂的工人们似乎也乐于为这个来自新兴市场的跨国公司工作。
Carworkers at Halewood seem happy to be working for an emerging-market multinational.
俄罗斯电视台播放了该战机在苏霍伊公司一个制造厂的机场进行试飞的画面。
Russian television showed a film of the jet undergoing its trial flight from an airfield at Sukhoi's production plant in Komsomolsk-on-Amur.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
This compensation service is programmed to send ane-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
克莱斯勒表示，在公司努力重组之际，将从下周一开始暂停大部分制造厂的运转，最长可达60天。
Chrysler said it will temporarily idle most of its manufacturing plants for as long as 60 days starting Monday as the company seeks to reorganize.
本公司多年来曾担任美国数家制造厂的代理，都出色完成所赋予的任务，自信有此资格格。
We have for some years been the agents of several manufacturers in America, giving them complete satisfaction, and are, therefore, qualified to act in this capacity.
制造厂库存管理系统涉及一个制造厂的物流、生产、人事、财务、库存等一系列管理信息。
The manufacturing inventory management system deals with the information of material flowing production, administration, financing, inventory etc.
比塞洛斯制造厂的员工全面完成了2008年的安全生产任务，其中包括通过中国认证机构的安全评审。
Bucyrus plant personnel and employees completed safety production tasks successfully in 2008, including the successful completion of a safety appraisal by one of China's certificated organizations.
目前电机出厂前的噪声的在线检测仍然是电机制造厂的难题，逐渐被大家所关注，成为各国研究的热点。
The On-line Detection of the noise is still a problem for Motor factories, being gradually concerned by people, and becoming a research hot.
目前电机出厂前的噪声的在线检测仍然是电机制造厂的难题，逐渐被大家所关注，成为各国研究的热点。
The On-line Detection of the noise is still a problem for Motor factories, being gradually concerned by people, and becoming a research hot.
应用推荐