廉价产品制造厂将被越来越多的低污染工厂所取代，推出高级电子产品和汽车零部件等产品。
Instead of turning out cheap products, less-polluting factories will increasingly be pushing out high-quality electronics and auto supply parts and the like.
随后而来的，可能是那些从广东内迁的工厂，比如电器公司美的，还有康佳的电视制造厂，后者已经在这里购买了一处冰箱制造厂。
More telling, perhaps, is the arrival of firms from Guangdong, such as Midea, an electronics firm, and Konka, a television-maker, which bought a refrigerator factory.
盖姆沙工厂的风能涡轮制造厂雇佣了大约300名工人，这家工厂的前身是一家钢铁工厂。
Gamesa's Fairless Hills wind-energy turbine manufacturing facility employs approximately 300 workers and was built at a former U. S. Steel industrial site.
在磐城的引擎制造厂，有人问戈森，尼桑会不会迫使日本供应商在海外建立工厂来防止将来合作瓦解，对此他否定了这种说法，他说，事实是，只拥有一家工厂的供应商才应该有后备计划。
At the Iwaki engine factory, Mr Ghosn was asked whether Nissan would press its Japanese suppliers to build plants overseas to protect against future disruptions. He dismissed the idea.
如今，哥斯达黎加已拥有一家英特尔硅芯片生产工厂、一系列的医疗设备制造厂和许多诸如惠普、宝洁等跨国公司的后勤部门。
It is now home to an Intel silicon-chip plant, a cluster of medical-equipment manufacturers and back-office operations of multinationals such as Hewlett-Packard and Procter &Gamble.
一般一个焊接制造厂会有非常多的WPQR和对应的WPS文件，文件要覆盖工厂所有的焊接工艺。
General a welding factory will have WPQR very much and the corresponding WPS file, the file must cover all welding factory.
这儿有很多以前的水力发电的制造厂和工厂，然而现在水能已不再被利用。
There are many former water powered mills and factories where the power of water is no longer harnessed.
巴伐利亚工厂(宝马公司的汽车制造厂)的小伙子们只制造了891辆M系旅行车，这也使得该款旅行车成为自传奇车型M1之后最稀有的车型了。
The boys from Bavaria built just 891 M-wagons, making it the rarest m car after the venerable M1.
五十铃汽车在湘南台附近建有大型卡车制造厂，神户制钢公司也在该市东部拥有一家工厂。
Isuzu retains a large truck factory near Shonandai, Kobe Steel has a factory in the east of the city.
因此，你们在美国会看到日本的汽车制造厂、俄罗斯的钢铁厂、印度的能源和工业公司、甚至巴西的果汁加工厂。
That's why you'll find in America: Japanese car-making plants, Russian steel production, Indian energy and industrial ventures, and even Brazilian juice processors.
“美国索尼公司”在圣地亚哥建立了一家工厂，基科曼酱油公司在威斯康星州、日产和丰田汽车制造厂在西海岸相继建立了各自的工厂。
Sony Corporation has set up a plant in San Diego, the Kikkoman Shoyu Company in Wisconsin, and the automobile manufacturers Nissan and Toyota on the West Coast.
仍然有像金属制造厂一类的工厂，在那里个体承包商管理在同一幢楼里的本质上是手工艺品所有人的工场。
2: and there were factories in occupations such as metalwork where individual contractors presided over what were essentially handicraft proprietorships that coexisted within a single building.
仍然有像金属制造厂一类的工厂，在那里个体承包商管理在同一幢楼里的本质上是手工艺品所有人的工场。
2: and there were factories in occupations such as metalwork where individual contractors presided over what were essentially handicraft proprietorships that coexisted within a single building.
应用推荐