在印度，科学家制造出了看起来像蛇的机器人。
莱特兄弟研究了风筝的飞行方式，并以此成功制造出了第一架飞机。
The Wright brothers studied how kites flew, which helped them make the first successful airplane.
随着时间的推移，这让公司制造出了它们最成功的两款产品——iPhone 和 iPad。
In time, this led to the production of the iPhone and the iPad, two of the company's most successful products.
与她的母亲一样，1935年，艾琳和她的丈夫弗雷德里克因为制造出了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband Frederic in 1935, for producing new radioactive elements.
基本的地理力量制造出了这些数据。
There are fundamental geologic forces that created those numbers.
这些纸板管制造出了了不起的线缆收齐器！
接着福特牺牲了所有肌肉的天资制造出了这个。
Then Ford sacrificed all that muscular flair and created this.
换句话说，他们已经制造出了一种量子记忆体。
科学家们制造出了一只会象鸟儿一样鸣叫的老鼠。
关键在于，这些细胞在扩展和收缩的同时也制造出了自己的声音。
Crucially, these cells also create their own sounds as they expand and contract.
所以，这个分析所展示的是，他们只是制造出了不同的，管道破裂的大小和位置。
So, what this analysis basically shows is that they just barely made the limit for varying pipe break sizes and pipe break location.
如你所见，下图就是完成品的样子了，这样很快捷有效的制造出了有趣的效果。
As you can see below from our finished product, this makes for an interesting, very quick effect.
联想制造出了它认为是工程师、专业摄影师及CAD设计师的终极笔记本产品。
Lenovo has built what it considers to be the ultimate laptop for engineers, photo professionals, and CAD designers.
社会媒体网站制造出了一种社区的氛围，并且为人们提供了大量的渠道去互动。
Social media sites create a sense of community and provide a variety of ways for people to interact.
直到现在以前，实验中已经制造出了反原子，即反氢原子，但是只是在自由态下。
Until now, experiments have produced anti-atoms, namely of hydrogen, but only in a free state.
是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。
And it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders.
比亚迪制造出了一个完全靠电能驱动的巴士，这种巴士使用特殊的电池和特殊电动马达。
BYD has created an entirely electronic bus using special batteries and a special electronic motor.
INRIA的研究人员制造出了检验用户名独特度的工具，这样骗子们会很容易地追踪别人。
The INRIA researchers have created a tool that can check how unique a username is, and thus how easily an attacker could use it to build a profile of a person.
而如今，根据加州大学河滨分校的研究人员称，他们已经成功制造出了能像碱性物质般作用的酸性化合物。
Until now, according to researchers at the University of California-Riverside, who have successfully made acidic compounds act like bases.
500年后，工程师马克·罗斯海姆依照大师的手稿制造出了确实能行动的小型版本的机械骑士。
Five hundred years later, engineer Mark Rosheim used the master's schematics to build a working miniaturized version.
今年年初，研究人员宣布，他们已经制造出了机器人“科学家”——完全有能力自己思考的机器人。
Earlier this year researchers announced they had created robot 'scientists' - complete with the ability to think for themselves.
这些元素产生于美国、俄罗斯和德国的实验室，而且仅仅制造出了很少的原子并且它们存在时间很短。
These elements were created in laboratories in the United States, Russia, and Germany. Only a few atoms were created and they only existed for a short time.
现在伊利诺伊大学香槟分校的PaulBraun和他的同事已经成功的制造出了这种电池的雏形。
Now Paul Braun and his colleagues at the University of Illinois, Urbana-Champaign, have succeeded in building prototype batteries which do just that.
在那些例子中，细胞核和细胞质融合在一起，杂交细胞制造出了表达两种动物遗传密码、完美运转的酶。
In those instances nuclei as well as cytoplasms came together and the hybrid cells made perfectly functioning enzymes that expressed the genetic code of two types of animal.
不过在老鼠胚胎干细胞上面，研究者们取得了突破，他们成功制造出了真正能搏动的人造心脏肌肉组织。
But starting with mouse embryonic stem cells, researchers have succeeded in creating heart muscle that actually beats.
就在这个夏天，一个瑞士的团队已经制造出了一架载人的太阳能飞机，它能不间断地持续飞行24个小时。
Just this summer, a Swiss team proved a manned solar-powered plane can fly for 24 hours straight.
默森特说：“我们利用这种方式，制造出了带有姜味的凤梨汁，带有凤梨味的苹果汁，还有带有橙子味的樱桃汁。”
"We've made pineapples tasteof ginger, apples taste of pineapple, cherries taste of orange," saysMarchant.
纳米比亚最近制造出了第一台大型机的消息大概会让电脑专家们翻白眼，因为这种技术在大多数人看来早已过时。
GEEKS may roll their eyes at the news that Namibia is only now getting its first mainframe-a technology that most consider obsolete.
纳米比亚最近制造出了第一台大型机的消息大概会让电脑专家们翻白眼，因为这种技术在大多数人看来早已过时。
GEEKS may roll their eyes at the news that Namibia is only now getting its first mainframe-a technology that most consider obsolete.
应用推荐