他的电影是由泰国制片工作室资助的并且做得非常好。
纳比尔现年38岁，在纽约从事摄影和制片工作，离开开罗是2003年。
Nabil, a 38-year-old photographer and filmmaker now based in New York City, left Cairo in 2003.
非常少作者在制片工作室如何使用他们的书上拥有任何控制权。
Very few authors have any control over the use made of their books by a film studio.
我们得知宫崎骏先生想自制片工作中退休，而他的家庭以及工作室希望宫崎骏尚未制作过任何影片的儿子吾朗能够制作此作。
It was explained to us that Mr Hayao wished to retire from film making, and that the family and the studio wanted Mr Hayao's son Goro, who had never made a film at all, to make this one.
助理、发行主管和制片人将很快失去工作，他们的老板作为美国作家协会的成员，选择牺牲薪水进行罢工。
Assistants, development executives and production managers will soon be out of work, joining their better-paid bosses who opted to sacrifice paychecks as members of the Writers Guild of America.
“大家都在讨论工厂关闭之后会有什么影响，”《哈利.波特》电影制片人大卫.海曼说，“明年5月电影拍完，至少800人都得再找工作。”
“People talk about the effect of factories closing, ” says David Heyman, who produces the Harry Potter films. “When we stop filming next May, at least 800 people will be looking for work.”
每一个工作的女导演、编剧或者制片人，就有4.9个工作的男性在同一线上项目的把关职位。
For every one working female director, writer, or producer, there are 4.9 working males in the same above-the-line gate-keeping positions.
他补充道，在具有投票权的学院成员中有近六千人在电影行业工作，但学院并没有向电影制片公司探讨过有关这一决定的对该行业利润可能带来的影响。
He said the academy, which has about 6, 000 voting members who work in the film industry, did not consult studios about the possible implications for business.
有时候在影片的制作过程中，制片人可能会继续进行另一部电影的工作。
Sometimes, during the production phase of a movie, a producer may work on other film projects instead.
在信中，他说是美国广播公司的制片人坚持要拍偷猎者的。他并未直点其名，但当时是安德鲁•特卡奇负责在赞比亚的拍摄工作。
In the letter he said that it was the ABC producer-he does not name him but Andrew Tkach was in charge of the filming in zambia-who insisted on filming poachers.
但是对于参与到影片制作过程中的制片人来说，仍然没有特定的工作内容。
However, for producers that are involved in the production phase, again there is no typical work day for them.
然而在其他情况下，尤其是经济危机期间，电视制片人们就不得不根据客户的需求来调整工作了。
But in other cases, especially during the financial crisis, TV makers have to adapt their work to the needs of clients.
王冰刚刚开始在电影制片厂里工作。
几个月来，我已经收到很多工作室、制片商、批评家和内部人士发来的邮件，发件人都极力吹嘘自己，并且抹黑本届奥斯卡被提名的所有竞争对手。
For months now I have been sent so many emails from so many studios and filmmakers and flacks and insiders badmouthing every rival nominee this Oscar season and talking up their own.
1994年他加入日出工作室，做一名制片助理，合作导演了卖座的《超时空要塞》系列续集《超时空要塞+》。
He joined Sunrise studios as a production assistant, and became co-director of Macross Plus, the continuity of the successful Macross series, in 1994.
我在电影学院跟着老师学习，在兼职的时候跟纪录片制片人一起工作，有太多的人已经记不起他们的名字了。
I studied with teachers at film school and worked with documentary filmmakers too numerous to name.
作为一名在社交网络工作的制片人，Tame说他正在挑战媒体。
As a producer who works in social networking, Tame says he's pushing the limits of the medium.
他为《小淘气》和《过好每一天》工作，然后成了《从心所原》的电视制片人。
He worked on "Diff 'rent Strokes" and "One Day at a Time," then became the executive producer of "the Facts of Life."
在1960年的3月7日，演员们默默地实践了他们当初的承诺：他们离开了自己的工作岗位，制片厂中所有的主要工作和生产顿时陷入停顿。
On March 7th, 1960 the actors did what they said they would: They walked off their respective jobs and production at all the major studios ground to a halt.
1942年，黄齐耀加入华纳兄弟公司，在那里工作，有时也被借给其他制片公司，直到1968年退休。
Wong joined Warner Bros. in 1942, working there — and lent out on occasion to other studios — until his retirement in 1968.
在我不再当电视制片人的这三年间，我的大部分工作都是在家里使用计算机终端进行的。
For the last three years, since I stopped working as a television producer, I have done much of my work as a telecommuter.
在我不再当电视制片人的这三年间，我的大部分工作都是在家里使用计算机终端进行的。
For the last three years, since I stopped working as a television producer, I have done much of my work as a telecommuter.
应用推荐