对预防和制止犯罪、维护社会经济的稳定起到了重要作用。
On the prevention and suppression of crime and maintaining social and economic stability has played an important role.
那些支持死刑的人们经常给出的主要理由是,死刑可以制止犯罪。
The main reason usually given in support of the death penalty is that it deters crime.
死刑之所以需要是因为它在制止犯罪方面甚至比终身监禁更有效。
Capital punishment is claimed to deter wrongdoing even better than lifelong confinement.
安全公司称网络犯罪很难制止,因为它可能跨越大洲和时区。
Security firms say Internet crime can be hard to combat because it embraces different continents and time zones.
媒体和检察机关在制止权力滥用、揭露职务犯罪方面互相配合、支持协作使联动监督成为可能。
That the media and the procuratorial organization coordinate and cooperate at aspect of stopping the abuse of authority and exposing the crime using the duty forms the linkage supervision.
为了有效地制止严重暴力犯罪、保护公民的人身安全,新修订的刑法增加了特殊防卫权的规定。
For stopping the serious violence the crime and protect the Human body of the citizen availably the safety, the new emendatory penal code increased the special defending the provision of the power.
并要求立即停火,这意味着制止大型的以色列军事机器对加沙地区的巴勒斯坦人做出所有这些犯罪的事。
And demanding an immediate cease fire, it means that stopping this massive Israeli military machine from doing all these criminal things against the Palestinian people in the Gaza Strip.
那个城市的犯罪问题已日趋严重。警方不得不采取措施予以制止。
The crime in that city became a serious problem. The police had to take steps to correct it.
提起危险,周国云说当时没有想那么多,只是想到的那是小偷,不能让小偷得逞,要制止这样的犯罪。
Mention dangerous, Zhou Yun said that was not much thought, but only thought of that a thief can not allow thieves to succeed, it is necessary to stop such a crime.
强调纽约治理的成功向警察和有关社区本身传递了一个微妙的信息,即犯罪是可以制止的。
Highlighting New York's success provides a subtle message to police and the communities themselves that crime can be stopped.
然而,约翰却直指他犯罪,希律便要制止他,因为他不打算认罪悔改。
But as soon as John spoke of what Herod was doing, he had to silence the preacher, because he would not give up his sin.
然而,约翰却直指他犯罪,希律便要制止他,因为他不打算认罪悔改。
But as soon as John spoke of what Herod was doing, he had to silence the preacher, because he would not give up his sin.
应用推荐