第五章为对我国老年人监护制度的完善。
The third chapter for the defects of the system of guardianship in China.
第四，无线电频谱资源用益物权制度的完善。
Fourth, the improvement of the system of usufruct of radio spectrum resources.
制度的完善是解决会计信息失真这一难题的基础。
The basics of solving this problem of accountant information distortion is perfecting the system.
文章第三部分的内容是我国企业年金制度的完善。
The content of the third part of article is the perfection of the system of supplementary pension of our country.
财政功能性的失效必须通过转移支付制度的完善来弥补。
Functional failure of the fiscal policy must be made up by improving the transfer payment system continuously.
信托配套制度的完善的重要内容就表现为信托税制的构建。
The key point of the perfection of relevant trust systems is the construction of trust imposition.
第四部分是我国民事执行和解制度的完善，是本文的重点所在。
The fourth part is to perfect civil execution reconciliation system in our country, It is the focus of this article.
摘要：目的：为进一步推动重庆市药品采购制度的完善提供参考。
ABSTRACT: OBJECTIVE: To provide reference for the further improvement of the drug purchasing system in Chongqing city.
民事被告答辩制度的完善，应当以答辩是被告的诉讼权利为基础。
A good civil litigation defense system lies in maintaining the right of litigation of the defendant.
因此，对消费者权益保护法律制度的完善需要进一步探讨和研究。
Therefore, the perfection of legal system of the protection of consumers' rights and interests needs further discussion and study.
刑事诉讼程序制度的完善和执行，是讯问笔录合法性的根本保障。
Perfection and enforcement of the judicial lawsuit procedure regulations are the significant warrant of inquisition record validity.
缩小审计期望差的根本措施在于制度的完善和审计声誉市场的建立。
The basic measures to shorten audit expectation distance depend on the perfection of system and the foundation of audit reputation market.
在对相关制度完善的分析中，着重国家赔偿制度、登记制度的完善。
In the analysis of the perfection of relevant institutions, there is focus on the perfection of the system of state restitution and the system of registration.
第三是结合我国现实情况，对我国的民事执行力制度的完善进行了设计。
Perfect civil judgment execution system is the executive expansion system to be sound and the basis for implementation.
日本股份公司监事制度对我国公司监事制度的完善提供了许多有益的启示。
The supervision system of Japanese shareholding companies can provide us with many useful lessons concerning the perfection of the Chinese supervision system.
动产抵押权公示方式的选择对动产抵押权制度的完善具有十分重要的意义。
The choice of method of chattel mortgages demonstration has significant meaning for completing its system.
第五部分对知名形象商品化的侵权责任制度的完善提出了一些建设性的意见。
The fifth part makes some constructive comments for the tort liability system the commercialization of the well-known image.
产品责任精神损害赔偿制度的完善对保护消费者的合法权益有着积极的意义。
The perfect of product liability moral damage compensation system, for the protection of the legitimate rights and interests of consumers, have positive significance.
最后从多个方面对我国森林生态效益补偿制度的完善提出了一些有益的建议。
At Last, it puts forward some beneficial proposals from different aspects to perfect the compensation system of forest ecological benefits in China.
可以说，国家紧急权制度的完善不仅是重大的理论问题，也是重大的实践问题。
In a word, the improvement of the emergency powers system is not only a significant problem of theory, but also of practice.
故网络环境下合理使用制度的完善成为著作权法实践中必须妥善解决的新问题。
Therefore under the network environment in the reasonable use system consummation into copyright law practice must properly solve new question.
通过税制的优化和非税收入制度的完善，使财政收入结构随经济增长更趋优化。
Through the optimization of the tax system and the improvement of non-tax income system, the revenue structure will be more optimized.
本文简要介绍了中国牛肉分级标准，并对中国牛肉分级制度的完善作了几点思考。
Chinese beef grading system was briefly introduced. The problems existed in Chinese beef grading system were pointed out and some proposals of perfecting this system were also put forward.
在对夫妻财产制度作了概括阐述后，分析了《婚姻法》对现行夫妻财产制度的完善。
In has made the summary elaboration after the Conjugal Property System, has analyzed "Marriage law" to the present Conjugal Property System consummation.
婚姻家庭制度的完善，不仅需要解决立法技术问题，更需要解决立法观念与立法意识问题。
The perfection of marriage and Family institution requires the solution of not only legislative technical problems but also of legislative concepts and legislative consciousness.
本文拟针对我国现行法关于临时禁令规定存在的问题，就我国临时禁令制度的完善进行论述。
In allusion to the existent problem of contemporary law, this article is aimed to discuss the improvement of the injunction in the Chinese legal system.
本文试图通过对美国公务员考核制度的回顾分析，为我国公务员考核制度的完善提供经验借鉴。
Through reviewing the system of American civil servant's assessment, the author attempt to provide some experience to perfect our civil servant's assessment.
比较、借鉴日、德两国有关起诉便宜原则的立法和司法经验，有利于中国酌定不起诉制度的完善。
A comparative study on the legislative and judicial experience in applying the doctrine in Japan, Germany and China may be helpful toward a perfect discretionary nol pros in China.
比较、借鉴日、德两国有关起诉便宜原则的立法和司法经验，有利于中国酌定不起诉制度的完善。
A comparative study on the legislative and judicial experience in applying the doctrine in Japan, Germany and China may be helpful toward a perfect discretionary nol pros in China.
应用推荐