本文拟就此问题进行分析阐述，并对公共秩序保留制度中间接限制模式的存在提出新的见解。
This article give analysis and elaboration in light of this, and the new opinion on the existence of the indirect limit pattern in the public peace and order retention system.
对共和主义的支持是稳步增长的，尤其是在年轻人中间；我相信，君主制度也就剩个一两代人的存续时间了。
Support for republicanism is steadily growing, particularly among the young, and the institution has, I believe, a generation or two left at best.
你再也不将傲慢和等级制度视为利己主义，而是将自己倾注在任何其他人中间，与他们成为朋友，却不装腔作势。
You'll not see this haughty and hierarchical as privatism, but you pouring yourself out and being friends with anybody, not put on AIRS.
倾向中立的中间派则呼吁要修改有关驻军的规章制度。rulescoveringtheirpresence就是涉及美军驻菲律宾的规定。
Politicians nearer the centre are calling for changes in the rules covering their presence.
不过，他也在追随者中间立了标准等级制度，它让追随者以他的核心信条宣誓。
However, he also instituted a hierarchical system of levels among his followers, and had them swear an oath on his core tenets.
在不同的阶级、阶层、社会集团的人们中间，对于这个社会制度的大变动，有各种不同的反映。
These great changes in our social system are reflected differently among people of different classes, strata and social groups.
并从基本工作单位层次、中间层次和制度层次三个层次对这三种模式进行分析比较。
Then the author analyzes and compares these three models from three levels, the basic working unit level, the middle level and the systematic level.
汇率制度可以分为两种类型：固定汇率制度和浮动汇率制度。然而实际上存在着多种不同的中间状态的汇率制度。
There are two broad types of exchange rate regimes: the Fixed exchange rate regime and the Flexible (Floating) Exchanges rate regime.
证据交换制度不仅是审前程序的有机组成部分，而且是当事人起诉与法院审判的一个至关重要的中间环节。
Not only is the evidence-exchange system an organic component of the pretrial procedure, but it is a vital intermediate link of commencing a lawsuit and hearing a case.
本公司是一家集医药中间体研发、生产、销售为一体的、按现代企业制度运作的股份企业。目前产品以有机卤化物、有机硅化物、氮化物系列产品为主。
Our company is a joint-stock company operated under the modern corporation system. We have a production line of organic chloride, silicide, nitride compounds and etc.
本文认为，就行动而论制度或就制度而论行动，都缺乏一个中间过渡环节，使得理论上的讨论过于空洞。
This text thinks, act but talk about the system or system but the theory ACTS, all lack an inside a transition link, the discussion making theoretically is too empty.
重点研究了铝的纯度、均匀化制度、热轧温度、冷轧及中间退火对最终退火后箔材形成立方织构的影响。
The emphasis is put on effect of purity homogenization, hot rolling temperature, cold rolling and medium annealing on cubic texture of finally annealed foil.
中间判决制度有助于法院在错综复杂的案件中正确作出终局性判决。
Sentence in the center the system is beneficial to the court in complex case the exactitude makes the outcome sentences.
学校文化是由外显层、中间层和内隐层三个层次构成，分别对应于学校物质文化、学校制度文化和学校精神文化三种学校文化形态。
They are the outermost layer, the interlayer and the interior layer, so as the material culture, institution culture and the spiritual culture of school.
接着，论文阐述产业集群的属性，认为产业集群是一个中间性经济组织，是一种制度安排。
Then, the paper analyze the properties of industrial clusters. The author thinks that the industrial cluster is a intermediate economic organization, is a kind of institutional arrangement.
于是印度股市最后确定在这两者的中间，一个经济学新制度主义与凯恩斯主义监管措施健康的混合。
The Indian stock market finally settled somewhere at the middle, with a healthy mix of Smithian and Keynesian regulatory measures.
本公司是一家集医药中间体研发、生产、销售为一体的、按现代企业制度运作的股份企业。目前产品以有机卤化物、有机硅化物、氮化物系列产品为主。
Our company is a joint-stock company operated under the modern corporation system. we have a production line of organic chloride silicide nitride compounds and etc.
本公司是一家集医药中间体研发、生产、销售为一体的、按现代企业制度运作的股份企业。目前产品以有机卤化物、有机硅化物、氮化物系列产品为主。
Our company is a joint-stock company operated under the modern corporation system. we have a production line of organic chloride silicide nitride compounds and etc.
应用推荐