他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
制定行动计划并坚持到底需要战士般的坚强勇气。
To map out a course of action and follow it to an end requires some of the same courage that a soldier needs.
Yorio说：“根据沮丧的来源不同，对自己制定行动计划来改变情况。”
"Depending on the source of the frustration, make an action plan for yourself to change the situation," says Yorio.
如果你担心你的体重问题，请拜访你的医生、产婆或者卫生随访员，他们会帮助你制定行动计划。
If you are concerned about your weight, see your GP, midwife, or health visitor. They should be able to help you decide on a plan of action.
就我而言，应该安排5- 10分钟像与会者介绍问题以帮助他们做准备，而剩下的时间则用来讨论和制定行动计划。
In my view, the presenter should give a five or 10 minute introduction to set the stage and tee up the key questions, and leave the rest of the time for discussion and formulation of an action plan.
制定行动计划并直接激励和领导门店团队实施这些计划，以实现营运和组织目标，从而推动公司计划的实施。
Drives the implementation of company programs by developing action plans and directly motivating and instructing the store team to implement them to meet operational and organizational objectives.
制定行动计划，来学习更多，经历更多，强化你的能力，使你的生命能成长，改变-积极主动的实行你的计划，同时享受这个过程！
Making an action plan to learn more, experience more, strengthen your skills, and to develop and grow as a person - and actively working to execute your plan while enjoying the process!
你也已经尽量减轻了罪带来的后果，或是已经制定了行动计划，最近正在实行。
You have already alleviated the consequences of your sin or have set an action plan and are currently working on it.
世行在整个MENA地区提供了援助，以制定环境政策、行动计划、战略、分析，并帮助建立了环境部。
The Bank has assisted with developing environmental policy, action plans, strategy, analysis, and helped establish environmental ministries throughout the MENA region.
这些情况可对制定以公共卫生具体干预措施为重点的国家和区域综合性行动计划提供指导。
Such information can guide the development of integrated national and regional plans of action focused on concrete public health interventions.
双方一致同意采取具体措施深化中墨战略伙伴关系，将抓紧制定共同行动计划。
Both sides agreed to take specific measures to deepen China-Mexico strategic partnership and accelerate the formulation of a joint action plan.
中国制定了《中国消除疟疾行动计划(2010- 2020年)》，决定到2020年全国实现消除疟疾的目标。
China has formulated the "Plan of Action for the Elimination of malaria (2010-2020)" and decided to achieve the goal of eliminating malaria across China by 2020.
从那时起，莱索托把治疗耐药性结核病视为当务之急，制定了一个全国行动计划，并从一开始就寻求外部专家的帮助。
From that moment, Lesotho treated drug-resistant TB as an emergency. It created a national plan of action, and from the start sought outside experts.
精心制定的政策和行动计划有助于减少卫生保健系统的低效率和分散。
A well-articulated policy and action plan helps to reduce inefficiencies and fragmentation in the health care system.
他说，在跟美国国会和私营企业进行磋商后，将制定出一个实现新目标的具体行动计划。
He said a specific plan of action to meet the new targets will need to be worked out in consultation with the U.S. Congress and private industry.
他说，需要美国国会和私营企业磋商后制定出具体行动计划来实现新的目标。
He said a specific plan of action to meet the new targets will need to be worked out in consultation with the U.S. Congress and private industry.
他说，需要美国国会和私营企业磋商后制定出具体行动计划来实现新的目标。
He said a specific plan of action to meet the new targets will need to be worked out in consultation with the U. S. Congress and private industry.
一旦你决心戒烟，就该制定出戒烟的行动计划。
Now that you've decided to quit smoking, it's time to map out your quit-smoking action plan.
使用承诺手段我们能停止冲动行事，通过制定一个基于长期利益的行动计划而使自己坚定。
We can stop ourselves acting on impulse by committingourselves to a course of action that is in our long-term interests.
不管是需要提升技能还是同合适的人联系，都得先制定一份行动计划。
Whether you need to upgrade your skills or make the right calls, write down a plan you will follow.
为此需要制定一个行动计划——也就是营销计划——去提升品牌认知和使用。
Figure out a plan of action — the marketing plan — to build awareness and trial of the brand.
这可能为IPCC制定了一个全球减排的目标，即到2020年下降25-40%，但是这个目标是不切实际的。这也是印度谈判方为什么要坚持把这个目标从巴厘岛行动计划的草稿上划掉的原因。
This would make an IPCC target of reducing global emissions by 25-40% by 2020 unrealisable, which is why India's negotiators insisted that the target be removed from a draft of the Bali Action Plan.
他们参与制定紧急反应的行动计划，足迹遍及从太平洋上的偏远小岛至俄勒冈州波特兰市的市中心。
They have participated in planning and emergency responses from remote Pacific islands to downtown Portland, Oregon.
常务副行长GraemeWheeler向论坛与会者承诺说，世行将在今后数月内与其他合作伙伴共同制定一项行动计划。
Managing Director Graeme Wheeler promised Forum participants that the Bank would devise an action plan in coming months in collaboration with other partners.
然而遗憾的是，韩美制定的一份重要的代号为“OPLAN 5027”军事行动计划被泄密。
Unfortunately, “OPLAN 5027”—the main American-South Korean war plan—has been compromised.
雅典娜死后，为了让这一切有意义，我做了调查，遵照6个步骤，制定了个人行动计划。
After Athena's death, and in my search to help it all make sense, I put together a personal action plan that followed six simple steps.
制定针对每一个问题的行动计划。在行动计划模板上写出你们的每一条行动。再将其他对应各项填写完成。
Make action points to address each of these issues. Write the action points on your action planning template. Fill in the other columns too.
制定针对每一个问题的行动计划。在行动计划模板上写出你们的每一条行动。再将其他对应各项填写完成。
Make action points to address each of these issues. Write the action points on your action planning template. Fill in the other columns too.
应用推荐