他还表示，制定一项“预防”协议，使美国相关机关自动接收其起纳税人的境外账户资料，可能更为适合。
Better, he says, would be a “proactive” treaty, with the American authorities automatically notified of their taxpayers’ offshore accounts.
月25 日，规则制定工作又取得新进展，一项协议在巴塞尔达成，要求最重要的全球性银行增持1-2.5% 的股本，而股本就是资本中的黄金。
The most recent bit of progress was an agreement in Basel on June 25th to make the most important global banks hold an extra 1-2.5% of equity, the gold standard of capital.
凯瑟琳·理查德森指出，在全球气候变化协议屡谈屡败的情况下，丹麦制定了一项雄心勃勃的计划，即到2050年完全摆脱对化石燃料的依赖。
In the absence of a global deal on climate change, Denmark has embraced an ambitious plan for fossil-fuel independence by 2050, explains Katherine Richardson.
一项成功的协议取决于若干核心因素，其中有两项已确定为必不可少：首先，所有的主要经济体应制定强有力的国家行动方案并决心付诸实施；
A successful agreement depends upon a number of core elements, but two are shaping up to be essential: first, that all major economies set forth strong national actions and resolve to implement them;
一项成功的协议取决于若干核心因素，其中有两项已确定为必不可少：首先，所有的主要经济体应制定强有力的国家行动方案并决心付诸实施；
A successful agreement depends upon a number of core elements, but two are shaping up to be essential: first, that all major economies set forth strong national actions and resolve to implement them;
应用推荐