例如，他必须要确定问题是否出在齿轮、制动器或车架上。
For instance, he must determine if the problem is with the gears, the brakes, or the frame.
他的发明和革新包括蓄电池、水泥搅拌机、录音电话、双工式和多工式电报系统、铁路用制动器等。
His inventions and innovations included batteries, cement mixer, the sound recording telephone, double- and multi-type cable system, railways used brakes.
并且，齿轮制动器还可防止重物落下。
And the ratcheted brake prevented the load from slipping backward.
我正开车进城时，制动器失灵了。
制动器（踏板）在离合器和加速器之间。
The brake ( pedal ) is between the clutch and the accelerator.
制动器(踏板)在离合器和加速器之间。
The brake (pedal) is between the clutch and the accelerator.
单活塞浮动卡钳盘式制动器是自定心和自我调节。
The single - piston floating - caliper disc brake is self - centering and self - adjusting.
制动器开始锁定。
他们也更轻便，刹车，通过全面盘式制动器的手段。
They were also lighter and better braked, by means of all-round disc brakes.
内置湿式多盘制动器，无动力断油刹车，安全可靠；
Integrated multi-disc wet brake with oil-cutoff braking for reliable safety.
工程机械制动系的输出指标与制动器的型式及参致有关。
The output index of brake system in construction machines depends on the type and parameters of the brake.
介绍了盘式制动器混合多目标优化问题数字模型的建立。
The establishment of mathematical model of multi-objective optimum design for disc brake is presented.
前后制动器采用多种规格弹簧制动缸和加长的制动调整臂；
The front and rear brakes have the brake cylinder and brake modulator of several specifications.
正确的方法是松开离合器，锁定制动器，并用绳子或绞盘将车辆固定在树上。
Okay, so that’s what you will feel like doing, but the trick is to lay off the clutch, lock up your brakes and secure the vehicle with a strap or a winch to a tree.
建立了某型号鼓式制动器平均制动力矩同速度和压力间的幂指数模型。
A power index model is formed which describes the relation of drum brake average torque with speed and pressure.
作业前的准备：作业前要观察场地是否符合要求。停车后要拉上驻车制动器。
Preparation before working: observe whether the area is accord with requirements before working. Pull on parking brake after parking.
制动器是汽车制动系统中最重要的安全部件，对汽车的使用性能有很大的影响。
Brake system is one of the most important security components in the vehicle and it greatly contributes to the performance of the vehicle.
在自动制动操作期间使用动态制动，可对踏面与盘式制动器构件造成较低的损坏。
Using dynamic braking during automatic brake operation results in less wear to the tread and disc brake components.
所以，金刚砂有很广泛的用途：作为研磨料、切割工具、做防弹衣、用于跑车的陶瓷制动器上。
It thus has a wide range of USES, from abrasives and cutting tools to bullet-proof vests and ceramic brakes in sports cars.
磁粉制动器的内部结构及工作原理，大致上与磁粉离合器近似，亦拥有相同的长处。
The magnetic powder brake the internal structure and working principle and roughly with magnetic powder clutch approximation, also have the same strengths.
目前，在计算制动器比压时有几种方法，其物理概念不清，而且算出的结果相差甚大。
There are currently several ways in calculating brake pressure, but their physical concepts are not clear and their results differ considerably.
货币扮演着出口制动器的角色，这使得其不受欢迎，但还能有助于牵制工资压力、抑制通货膨胀。
Dearer currencies act as a brake on exports. That makes them unpopular, but also helps to contain wage pressures, dampening inflation.
在汽车前轮上应用多年的盘式制动器正快速的取代鼓式制动器应用于更新式的汽车上。
Disk brakes, used for years for front wheel application, are fast replacing drum brake on the rear wheels of modern cars.
框架上还有人身上放了一排感应器，能够将信息传递到背包里面的电脑里，以指挥制动器。
An array of sensors distributed along the struts and around the wearer's body feeds information to a computer in the backpack, which tells the actuators what to do.
那是汉密尔顿的妻子，画家丽塔·donagh，她会在需要的时候担当起制动器的角色。
This is the painter, Rita Donagh, Hamilton's wife, who ACTS as his handbrake when the need arises.
采用有限元法模拟盘式制动器制动过程瞬态温度场，研究了材料匹配性对制动器温度场的影响。
The effects of matching materials on the brake temperature of braker were investigated by using the finite element method to simulate the temperature transient process of disc brake.
发动机启停的功能和再生制动器能够更加节约燃料，城市可以达到65mpg，高速65mpg。
An engine start-stop function and regenerative braking help nudge the fuel economy to a claimed 56 MPG city and 65 MPG on the highway.
发动机启停的功能和再生制动器能够更加节约燃料，城市可以达到65mpg，高速65mpg。
An engine start-stop function and regenerative braking help nudge the fuel economy to a claimed 56 MPG city and 65 MPG on the highway.
应用推荐