近年来，随着技术的发展，许多流行的应用程序被制作出来。
In recent years, with the development of technology, many popular apps have been produced.
学生可以学着构建一个应用程序，为机器人编程，或是探索音乐制作的世界。
Students can learn to build an app, program a robot, or explore (探索) the world of music production.
这款应用程序花了Faber和他的创意合作伙伴TouchPress一年多的时间来制作。
The app took Faber and its creative partner Touch Press just over a year to make.
应用程序可以重新配置或扩展这个模型来制作不同的外观。
Applications can reconfigure or extend this model to make different presentations.
用户可以为每种设备选择最适合的内容和应用程序来制作独一无二的web页面。
Users can make unique Web pages by selecting the content and applications that are the best fit for each device.
字母a可能在整个应用程序中经常重用，但这不意味着应当为这个字母制作一个模板。
The letter a might be reused across the application, but that doesn't mean you should make a template for it.
哈佛大学退学者马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)创建Facebook，开创使用可下载应用程序，建立任何人都可以制作程序的网站。
Facebook, founded by Harvard dropout Mark Zuckerberg, pioneered the use of downloadable applications, opening up its site so anyone could produce a program.
新功能还包括一个移动广告平台，允许iPhone的应用程序运行第三方制作的广告。
A mobile advertising platform is to be launched to allow the device to run ads on applications made by third parties.
在应用程序安装时，制作时定义的关系实例数据被加载到数据库。
During the application install, the relationship instance data defined in authoring time loads into the database.
过去需要通过复杂的软件和长时间的培训，才能做好一个地图应用程序，现在通过用户友好的工具来制作只是几分钟的事情。
Mapping applications that used to require sophisticated software and time-intensive training to create can now be completed in a matter of minutes with user-friendly tools.
自从2005年他们出现以来，他们已经制作出了一些最为好用的在线生产力应用程序，而他们平台总的来说也很有希望。
Since their advent in 2005, they've created some of the most useful productivity apps available online, and their platform as a whole shows promise.
这样，第三方应用程序和站点就能在这些数据的基础上制作出一些有意思的新东西来。
This way, third party applications and sites can build interesting new things from that data - one of the defining principles of Linked data.
尽管很多优秀的数据作品都是用英语创作的，但位于巴黎的OWNI也是怪才和数据狂人们的大本营，他们非常善于制作富于想象力和创造力的可视图和应用程序。
Although a lot of the best data work is done in English, Paris-based OWNI is a collective of geeks and data freaks producing visualisations and apps that manage to be imaginative and innovative.
到2011年，你将可以制作出涵盖专门的手机应用程序所有功能的手机网站。
In 2011 you will be able to create a mobile website that does everything that a specially-designed mobile app would do.
报告是预定义的，内置在制作报告的应用程序中。
The reports are predefined, built-in reporting applications.
在今天的公告中，我制作了一份视频，重点介绍了LightSwitch内的一些功能，另外还主持了一次研讨会，介绍了如何构建利用LightSwitch的应用程序。
As part of today's announcement, I've put together a video that highlights some of the features within LightSwitch, along with sessions on how to build applications using it.
这个标准化主题是为Android 3.0制作的，所以你的应用程序将看起来会呈现这一样式。
This is the standard theme in applications built for Android 3.0, so your application will look more at home by enabling the theme.
TapLynx的目标是帮助用户在缺乏编程能力的情况下制作iPhone的媒体应用程序。
The goal of TapLynx is to help users generate topic-focused media applications for the iPhone without any programming required.
此应用程序为在Geronimo启动其所有功能及内置的部署好的Web应用程序时服务器所使用的资源制作图表。
This application charts the resources that the server USES as Geronimo starts all of its functionality and the built-in deployed Web applications.
现在，开发者可以通过Android平台构建应用程序，并使用代码制作自己的Android类产品，就像用火狐代码来制作自己的浏览器一样。
Developers can now build applications on top of Android's platform and then use the code for their own Android-like products, just as developers use Firefox code to build their own browsers.
考虑到Ning应用程序是基于OpenSocial标准的，开发者可以在不久的将来制作出更多的应用程序来。
Given that Ning apps is based on the OpenSocial standard, however, developers will surely create a lot more apps in the near future.
开发者可以把自己的应用程序直接发布到Pieceable上，然后Pieceable团队会制作一个可以演示应用全部功能的一个网页。
Developers can publish their apps directly to the service and the Pieceable team will create a web page that displays a fully functional copy of the app.
苹果程序商店里的20万个程序也证明了数以万计的开发者不再需要用Flash来制作动感十足的应用程序，包括游戏在内。
And the 200, 000 apps on Apple's app Store proves that Flash isn't necessary for tens of thousands of developers to create graphically rich applications, including games.
如果第三方应用程序的开发者开始制作Buzz应用，或者把Buzz添加进现有的手机应用中，那将会相当赞。
If third party app developers start building Buzz apps, or building Buzz into their existing mobile apps, that will be a big plus.
迪斯尼为《创：战记》制作了Facebook名为TRONiVerse的应用程序。
Disney created a Facebook app for TRON: Legacy called the TRONiVerse.
在线框收集过程中遗漏了应用程序的关键状态(即只为部分应用程序制作了线框)。
Key states of the application are missing from the wireframe collection (that is, only parts of the application get wireframed).
Butterfield告诉我们，公司让这些应用中的绝大多数应用程序的开发流程实现自动化了，因此当Pixelpipe添加了新支持的网站，他们不用花费太多的力气就可以制作出对应的手机应用程序来。
As Butterfield told us, the company has automated most of the app development process, so whenever Pixelpipe adds a new service, a new mobile app can also be created with very little effort.
如果你在为很少的听众制作一个简单的工具，智能UI应用程序可能是完美的解决方案。
If you are producing a simple tool for a small audience, a smart UI application can be a perfect solution.
如果你在为很少的听众制作一个简单的工具，智能UI应用程序可能是完美的解决方案。
If you are producing a simple tool for a small audience, a smart UI application can be a perfect solution.
应用推荐