设计部配置苹果、PC电脑及资深创意设计制作人员。
The design department disposition apple, the PC computer and the senior creativity design manufactures the personnel.
人们以为湖人是什么，一群“侠盗飞车”里的制作人员？
Who do people think the Lakers are, some crew out of a video game such as "Grand Theft Auto"?
该剧将由去年的热门日剧《打工仔买房记》的制作人员担当制作。
Play from last year"s popular drama series "wage earners to buy a house in mind, " the production staff to play production.
并配备了一支强大的手工制作人员队伍，可胜任多种产品类型的生产。
And we also have a powerful team of hand making which can succeed in producing different kind of paper products.
不过Hillenburg说他并不打算让新的制作人员遵循这个理念。
Hillenburg has said that he intends to pass that concept over to the new people in charge of the show.
主人定期携制作人员去各地采风，根据各处风味中得到的灵感来丰富菜谱。
The cooks are taken by the owner on a regular basis for nationwide investigation, enriching the menu basing on inspiration from local flavors.
我们拥有目前最先进的高精度制模设备和优秀的专业产品设计、制作人员。
We have the most advanced high accuracy system mould equipments and excellent professional product designs.
安迪卧室墙上的地图上用图钉标注了很多地方，其实这些地方都是影片制作人员的家乡。
Behind Andy's bed is a map of the world marked with pushpins. Those pushpins each correspond to the hometowns of the film's production team.
公司在国内拥有资深设计师、精确样板制作人员和经验丰富的市场营销团队。
Our company has the senior designers, precise sample-made workers and the marketing team of good experience.
导演几乎与全体制作人员并肩工作，而且是参与每个节目制作的资历颇深的人物。
The director works along side almost all of the production people and is the senior person involved with the making of each programme.
公司现有专业从事动画制作人员20名，欲全力打造唐山市高品质数字图象供应商。
The company existing specialized is engaged in the animation to manufacture personnel 20, wants to make the Tangshan high quality digital image supplier with all one's strength.
该项目的制作人员希望进一步优化系统，并把它整合到BBC网站的科技和历史频道。
The people behind the project are hoping to refine the system and eventually integrate into the BBC's science and history sections online.
一个外部的UI处理程序允许安装程序制作人员为产品系列向用户呈现单一的，一致的UI。
An external UI handler allows installation developers to present a single, consistent UI for chained products to the user.
义齿注册应侧重于对义齿制作人员资格和制作技术的管理，加工质量控制和产品标识的管理。
The registration of false teeth should emphasize particularly on the qualification of the makers, technology management, quality control and the labeling.
生动、形象与美感是CAI课件的重要特征之一，因此制作人员都应使用美工手段去美化、包装课件。
Vividity and sense of beauty are the most important features of CAI courseware. CAI courseware producer applies art design to the accomplishment of it.
这本补充读物确定他为“阿夸利什人”，《第一集》的制作人员继续用这个名字形容他们的背景异族人。
This supplement also identified him as an Aqualish, a name that the production crew of Episode I continued using for their background aliens.
当代数字动画软件纷繁复杂，动画制作人员在面对数字动画的变革时，需要选择合适的软件及制作方式。
Complex contemporary digital animation software, animation, digital animation production staff in the face of change, the need to select the right software and production methods.
其表现形态是科技含量较高，参与制作人员文化程度较高，参与人员多，传播范围及影响面广，传播时效久。
It usually involves with higher technology and science, producers of higher culture, many participators, a large spread circle and influencing effect, and longer spread effectiveness.
基本数据：专辑或艺术家概况，包括片名、曲目、类型、唱片公司、制作人员、发行日期和封面与艺术家图片。
Meta Data: Facts about an album or artist, including title, tracks, genre, label, credits, release date, and cover and artist images.
东方峰影视公司认为必须自备摄像机，自己的导演，摄像，灯光，制作人员，自备车，才能保证服务质量制作质量。
Oriental peak film company think must self-provided camera, own director, camera, lighting, production personnel, self-provided car, can guarantee the quality of service quality of manufacture.
最近，制作人员添加了许多上乘的装备作为玩家的任务奖赏，但是玩家的工匠们依然是经济系统中不可或缺的部分。
Recently, the developers have added more high-quality equipment to loot tables and as quest rewards, but player crafters remain an essential part of the economy.
以前，按需媒体通常每天发布成千上万个任务：去年每一天，它都有15万个任务可派给写手、编辑和视频制作人员。
Before, Demand usually served up tens of thousands of assignments per day: one day last year, it had a backlog of 150, 000 available assignments for writers, editors and videographers.
除此之外，本中心在中国还为斯托尔客户的花型制作人员提供最先进的培训，并致力于大幅度提高他们的生产效率。
Besides, the Center provides advanced training to pattern makers of Stoll machine customers in China and contributes to enhance considerably the productivity of their manufacture.
回应我的疑惑的，是不解的空洞眼神，而当整个活动的转播权都包给了一队沃尔特·迪斯尼的制作人员后，我的疑虑只能是加深了。
My doubts were met with blank incomprehension, but they only deepened when the entire event was finally delegated to a production crew from Walt Disney enterprises.
奥特加带领着20个剪辑和后期制作人员，主要在索尼影业(SonyPictures)的洛杉矶设施从事这些工作。
Working primarily on Sony Pictures' Los Angeles lot, the director oversaw an editing and postproduction staff of 20.
制作人员请教了真人电影的摄影导演，罗杰·迪金斯，以了解如果这是一部真人电影，迪金斯会如何安排某一场景的灯光并进行拍摄。
The makers consulted with a live-action director of photography, Roger Deakins, to learn how Deakins would light and shoot a scene if it were a live-action movie.
尽管他们当时也已经挑选出了好几位“实力非常非常接近”的卢娜，就像现在他们在拉文德人选上做的一样，这些影片制作人员还是决定公开举行试镜会以确保选出最佳人选。
Though they had a few potential Lunas who were "very, very close" the last time around, as they do with the Lavenders now, the filmmakers decided to throw the auditions open just to be sure.
尽管他们当时也已经挑选出了好几位“实力非常非常接近”的卢娜，就像现在他们在拉文德人选上做的一样，这些影片制作人员还是决定公开举行试镜会以确保选出最佳人选。
Though they had a few potential Lunas who were "very, very close" the last time around, as they do with the Lavenders now, the filmmakers decided to throw the auditions open just to be sure.
应用推荐