是的，包括所有的食宿，从机场到酒店的交通费用，所有费用都包括在内。
Yes, it's full board, so all meals, and transport from the airport to your hotel. Everything is included.
步行到酒店门口，拿起铜线位于拱门支柱的权利。
Walk to the hotel entrance and pick up COPPER WIRE located to the right of the archway pillar.
令到酒店忠诚度计划参与人数增加的原因有三个方面。
The reason for increased uptake of loyalty programme membership is three-fold.
我们乘坐早班从北京飞过来，乘坐了便利的机场大巴到酒店。
We flew in from Beijing on an early morning flight and caught the convenient airport shuttle to the hotel.
可以看到许多救护车驶到酒店门口，记者们被要求远离此处。
Ambulances were seen driving up to the entrance to the hotel and journalists were made to move even further back from the area.
我们的确承认有的时候，我们没能意识到酒店的度假政策的变化。
We do recognize that sometimes, we aren’t made aware of changes in a property’s resort policies.
在土耳其度假期间，有一天我们到酒店附近一个小城市里面购物。
During the holiday in Turkey, one day we went shopping in a small city near our hotel.
据悉，酒店共有34个房间，汽车主题从接待厅一直延续到酒店餐厅。
The four-star hotel incorporates 34 rooms and the car theme continues from reception to the restaurant.
我试着躲开，跑进了酒店厨房，然后我们又汇集到酒店地下室的餐厅里。
I managed to turn away and I ran into the hotel kitchen and then we were shunted into a restaurant in the basement of the hotel.
确保所有员工都意识到酒店的设施、食品及饮料供应点，运营时间等等。
Ensure that all associates are aware of thehotel facilities, name of Food & Beverage outlets, hours of operation, etc.
而在泰姬酒店，电视画面显示一些伤者已经撤离到酒店的金色行李拖车上。
At the Taj, television pictures showed some of the injured who had been evacuated on to the hotel's golden luggage carts.
我们已经订好了酒店，并且租了一辆车，司机会带我们到酒店和旅游景点。
We have already booked a hotel, and rented a car there, the driver will take us to the hotel and tourist attractions.
但是，这样做当然也让旅行者更好地了解到酒店经营者以及酒店是什么样的。
We consider this less essential, but it certainly gives travelers an even better sense of who you as a hotelier and your property are.
一旦会议被定到酒店召开，许多酒店也有一位专门经理来处理所有的特别的安排。
Many hotels also have a special manager to handle all the particular arrangements that must be made once the convention has been booked into the hotel.
为店内餐厅出纳及酒店总出纳提供到酒店保险柜及从酒店到银行的安全护送工作。
To provide Security escorts to cashiers upon shift-ends from outlet to hotel safe, and General cashier from hotel to bank whenever required.
最后，我们真诚的欢迎重庆酒店人都来加入到酒店专业委员会这个“大家庭”中来！
Finally, we sincerely welcome hotel managers in Chongqing to join this "large family" of the hotel sub-council!
“特富龙人”是因为他丢失了钱包，信用卡，到酒店的指向，还有他的360度旋转。
So the "Teflon Man" was ribbed for losing his wallet, credit CARDS, directions to hotels and his 360 degree spin out.
温馨提醒：面试时请携带一张身份证复印件和一张一寸彩色照片到酒店5楼人力资源部。
Kindly reminder: Please bring one copy of ID card and one inch color photo to have an interview on 5th Floor.
我们到酒店已经很晚，飞了25小时超累的，我甚至都不想去餐厅吃东西，虽然我很饿。
Arriving late at night, from 25 hours travelling, I did not want to go to a restaurant to eat, so I just went hungry!
黄金等的车票包括送乘客到酒店的巴士，不需另付小费。 “红色”等的乘客别无选择，只能买票进城。
Our Gold Service tickets entitled us to a free shuttle to our hotel, with a driver who expected no tips, while the Red Service passengers had the non-option of paying to reach the town.
如果乘坐不同航班，可以让员工在机场休息室碰面，然后一起前往酒店，而不是到酒店才碰头。
If you're on different flights, plan to meet your co-workers at an airport lounge and travel to the hotel together, instead of meeting at the hotel.
一个月后，经常有客人拿着报纸到酒店点名要吃上面推荐的菜肴，酒店的营业额比以前翻了一番。
A month later, often with a newspaper to the hotel guests eat named above recommended dishes, the hotel's turnover than doubled.
他认为，管理一家酒店并不是一直高高在上，总经理必须融入到酒店的方方面面中去，与员工互动。
On the contrary, a General Manager must adopt a hands-on attitude, getting involved in every aspect of the hotel and interacting with the staff.
早上，我给老公一份特殊的生日礼物，这份礼物使他惊喜万分，随后我们就一起到酒店的游泳池里游泳。
This morning, I gave my honey a special gift, he was very surprised, but very happy, and then we went to the swimming pool in the hotel.
进入到酒店大堂，干净利落的线条，井然有序的灯光，黑、白、灰的质感基调，打造出简洁大气的感觉。
Into the hotel lobby, crisp lines, ordered the lights, the simple sense of black, white, gray tone, create the feeling of concise atmospheric.
进入到酒店大堂，干净利落的线条，井然有序的灯光，黑、白、灰的质感基调，打造出简洁大气的感觉。
Into the hotel lobby, crisp lines, ordered the lights, the simple sense of black, white, gray tone, create the feeling of concise atmospheric.
应用推荐