电网面临的另一个挑战是涉及到远距离新兴电流从风和阳光充足的地方到不足的地方的传输。
Another challenge facing the grid involves the long-distance transmission of renewable electricity from places that receive a lot of wind and sun to those that do not.
我需要两个图层是为了精确地控制两个范围小石子的分布——从边石到远距离和第二个从逐渐增加的石子密度到边石。
I needed two layers to precisely control small stones distributing with two ranges - from curbs to distance and the second to increase density of stones close to the curbs.
如果可能，所有房屋到水源输送点的最远距离不应当超过100米、或者步行几分钟的距离。
Where possible, the maximum distance between any house and a water distribution point should be no more than 100 m or a few minutes' walk.
实际情形是，因为一般人都很难做到“爱好”和“职业”一致，所以对于自己的“爱好”，很容易会在表面上感觉到有一种“远距离”的美。
The actual situation, because most people are hard to do "hobby" and "occupation" line, so for their "hobby", it is easy to feel the surface there is a "distance" of the United States.
早些时候伊朗宣称他们的导弹可以攻击到乌克兰和巴尔干半岛的远距离的目标，如果他们的导弹进入绕地轨道，那么攻击的范围还要大。
Previously Iran claimed its missiles could reach targets as far away as Ukraine and the Balkans. But if it ever put objects into orbit, that would allow it to fire warheads a lot farther.
从手机远距离拍摄的图像中，团队得到了一张驾照的图片，追踪到一个土耳其的领事埃罗。坦巴克。
With a camera phone far off, the gang gets an image of a license plate which is traced to a Turkish consulate Erol Tabak.
他说，有人建议采取视频会议技术，让美国官员可以远距离与签证申请人面谈，而不是要求申请人到美国领事馆面谈。
For instance, he noted that some have suggested adopting video conferencing technology so that U. S. officials can interview visa applicants from afar, rather than forcing them to visit U.
考虑到对休斯敦交通堵塞的恐慌、马林县拥挤的101公路以及东北部濒于瘫痪的上下班铁路，远距离工作的的确确是有其重大优势的。
What with Houston's traffic jam horror, Route 101 in Mann County, the dying commuter railway lines of the North East, there are serious physical advantages to telecommuting.
无论他的远距离投篮能力，还是驱动器（运行到篮筐下）能力使他的比赛更像一个小前锋而被人们熟知。
His long-range shooting ability and ability to drive (run to the basket) make his game more akin to that of a small forward, however.
最早近距离看到月球的三个人很快就意识到――带着一种深切得多的神圣感――他们是最早远距离看到地球的三个人。
The first three men to see the Moon up close soon realised — with a much deeper sense of reverence — that they were the first three men to see the Earth from a distance.
最早近距离看到月球的三个人很快就意识到――带着一种深切得多的神圣感――他们是最早远距离看到地球的三个人。
The first three men to see the Moon up close soon realised — with a much deeper sense of reverence — that they were the first three men to see the Earth from a distance.
应用推荐