不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能到达明天。
Don't hide, don't be afraid of the dark, follow the lights, then you can find tomorrow!
如果我们想在日落之前到达芝加哥，那就意味着明天拂晓就得动身。
If we want to get to Chicago by sunset, it means having to leave at dawn tomorrow.
午夜我们再出发，这样明天黎明我们肯定到达那块神奇的土地了。
At midnight we'll start out again, for at dawn tomorrow we must be at the Field of Wonders.
明天，一辆医疗车预计将到达当地，这个人提醒棚户居民说，在移动诊所上，可以免费打预防针。
A medical van is expected to arrive tomorrow. One man alerts camp residents that vaccinations will be available at the mobile clinic.
由加拿大国家微生物学实验室提供的一个流动现场实验室于昨天到达，今天在威热建立，并将于明天开始工作。
A mobile field laboratory provided by the Canadian National Microbiology laboratory arrived yesterday, was set up in Uige today, and will become operational tomorrow.
哈特先生训练她的女儿已经多年了，明天他将焦急地注视着女儿游过这段漫长的距离到达英国。
Mr. Hart has trained his daughter for years. Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England.
她说﹐如果我们不能在明天到达那里﹐再去就没有很大意义了。
'If we cannot get there by the end of tomorrow, there won't be much meaning for us to go,' she said.
英国气象局预计，明天火山灰将到达苏格兰北部和西部，将在周二之前穿过北爱尔兰的北部。
The Met Office forecasts the ash cloud will reach northern and western Scotland overnight, and will clip northern parts of Northern Ireland early on Tuesday.
目前他们正在全国各地巡回演出，明天就要到达此地。
At present, they are visiting all parts of the country. They will be arriving here tomorrow.
旅行社代理人：明天是27 号，你坐美国航空公司的295 次航班早晨7：30从拉瓜地尔出发，10：08到达达拉斯。
Travel Agent: You are leaving on the 27th, tomorrow, from LaGuardia on American 295 at 7: 30 A.M. and arriving in Dallas at 10: 08.
他在圣•路易斯过一夜，明天上午他离开圣•路易斯，下午1：45到达达拉斯。
He says overnight in St.Louis. He leaves St.Louis tomorrow morning and arrives in Dallas at 1:45 p.m.
明天接着坐tw的551航班，11：55离开达拉斯，到—我是说，11：55离开圣•路易斯，1：45到达达拉斯。
And tomorrow he is continuing on TW Flight 551, leaving Dallas at 11:55, and arriving — I mean, leaving St.Louis at 11:55 and arriving Dallas at 1:45.
在明天要讲的下一篇中，我将讲讲社交网络的今天在哪，我们将怎样到达那里。
In my next post tomorrow, I will explore where social networking is today and how we got here.
尤里：嗯，一共花了我九个小时从那里开回来。如果艾文今晚动身，我想他应该可以在明天中饭左右到达。
YURI: Well, it took me about nine hours to get back here by car. If Ivan leaves tonight, I think he should be there by tomorrow lunch.
下午好，史密斯先生。我们刚刚到达希尔饭店。我打电话来确认明天上午鐖10点的约会。
Good afternoon Mr. Simith. We have just arrived at the Hilton Hotel. I just called to confirm our appointment at 10 a. m. tomorrow.
每天晚上花一点时间想想明天将要做什么，如果你要在八点半到达到某个地方，协调好你的计划。
Each night, there needs to be a moment where you review what will be happening the next day. If you have somewhere to be at 8:30am, plan accordingly.
明天早上，我的父母将已到达北京。
My parents will have arrived in Beijing by tomorrow morning.
旅行社代理人：明天是27号，你坐美国航空公司的295次航班早晨7：30从拉瓜地尔出发，10：08到达达拉斯。
Travel Agent: You are leaving on the 27th, tomorrow, from LaGuardia on American 295 at 7:30 A. M. and arriving in Dallas at 10:08.
我知道你明天要到达汕头，我希望你打的到我学校来。
I know you are arriving in Shantou tomorrow. I hope you take a taxi to my school.
他妻子已经到达了丹佛，她将在明天大会上讲话。
His wife has arrived in Denver; she speaks at the convention tomorrow.
那只老虎跳下了悬崖，他飞起来了，他骑着太阳到达了明天。
The tiger jumped off the cliff, he flew up, he rode the sun to arrive tomorrow.
如果你们明天早上九点左右出发的话，到傍晚时应该会到达丹麦边界。
You should reach the Danish border by late afternoon if you leave tomorrow morning about nine o 'clock.
皇家马德里与利物浦已经就哈维。阿隆索的转会达成协议。球员将会在明天到达马德里并接受体检。
Real Madrid C. F. and Liverpool F. C. have agreed to the transfer of Xabier Alonso Olano (Xabi Alonso). The player will arrive in Madrid tomorrow to undergo the required medical.
老爹老妈明天下午一点到达宝安机场，谢丽尔说要跟我一起去接他们。
My parents will arrive at one pm tomorrow. Cheryl agrees to go to see them at Baoan airport with me.
那么，用邮局的马的话，先生也不能在明天以前到达阿拉斯。
Well, by taking post - horses, Monsieur cannot reach Arras before to - morrow.
明天他将焦急地注视着女儿游过这段漫长的距离到达英国。
Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England.
同样，海鸥查理士?罗兰德飞进大山风，到达二万四千英尺高空。 上面的空气稀薄、寒冷，他降落时，浑身冻得发紫，又是吃惊，又是快乐，决心明天要飞得更高。
Likewise Charles-Roland Gull flew the Great Mountain Wind to twenty-four thousand feet, came down blue from the cold thin air, amazed and happy, determined to go still higher tomorrow.
同样，海鸥查理士?罗兰德飞进大山风，到达二万四千英尺高空。 上面的空气稀薄、寒冷，他降落时，浑身冻得发紫，又是吃惊，又是快乐，决心明天要飞得更高。
Likewise Charles-Roland Gull flew the Great Mountain Wind to twenty-four thousand feet, came down blue from the cold thin air, amazed and happy, determined to go still higher tomorrow.
应用推荐