你应该提前5分钟到达地点，你怎样和招待员打招呼也许都会被注意到。
You need to be on-site five minutes before. How you greet the receptionist will be noticed.
你应该提前5分钟到达地点，你怎样和招待员打招呼也许都会被注意到。
You need to be on-site five minutes before.How you greet the receptionist will be noticed.
我在下午两点之前到达地点，很高兴发现，大厅前边的电梯今天正常运行了。
I arrive in the building just before 2pm, to find, happily, that the elevator in the front lobby is actually working today.
如果有的话，你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远，以及你如何到达那里。
How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
你需要足够的时间让每个人从他们的工作地点到达第一个会议地点。
You needed enough time to allow everyone to get from their place of work to the first meeting place.
在安排好我父母参观的地点后，我打电话确认他们到达的时间。
With all the arrangements in place for my parents' visit, I rang to confirm their time of arrival.
我们在另一小组之前到达了那个地点。
弄清楚面试地点在哪里以及如何到达那里。
Find out exactly where the interview is and how to get there.
原始的设计规范是：你需要在不引起任何人注意的情况下到达开会地点，这样就可以从容的计划你的攻击和设计陷阱。
In the original spec, you arrived at the meeting location before anyone else, so you could plan your attack and set traps.
有时生态旅游会付账单，但这也只能在游客容易到达的地点起作用。
Sometimes ecotourism pays the bills, but it works only in places that are easy for tourists to get to.
在英国，数百万的乘车上下班者现在至少要花一个小时才能到达工作地点，而且在过去十年内，在上下班路程上花费超过一小时的上班族人数增加了22%。
In Britain millions of commuters now take at least an hour to get to work and the number of commuters travelling for more than an hour has risen by 22 per cent in the past decade.
在此实例中，我们所有人到达婚礼地点的需求仍旧不变。
In this example, the requirement for all of us to get to the wedding remains intact.
这里也许是克里斯托弗·哥伦布到达美洲的地点。
This may be the spot where Christopher Columbus rached America.
现在，问题在于最好的钓鱼地点都只有乘坐小飞机才能到达。
The problem is that now, the best fishing spots are accessible only by small planes.
一艘维修船有望在今晚到达位于西西里与突尼斯间的出事地点。
A repair vessel is expected to reach the damaged sector between Sicily and Tunisia by this evening.
一连好几个晚上他们到达约会地点却只能面无表情地与方擦肩而过，因为巡逻兵会从拐角处过来，要不就是直升飞机在头顶盘旋着。
There were evenings when they reached their rendezvous and then had to walk past one another without a sign, because a patrol had just come round the corner or a helicopter was hovering overhead.
你要遵守下面的常用建议：提前了解一下你要面试的公司，身着正装，提前到达面试地点，避免呕吐在面试官和所有其余的人身上。
You will have followed all the usual advice: researched the organisation beforehand, dressed professionally, arrived early, avoided vomiting on the interviewer and all the rest.
第七条入境的交通工具和人员，必须在最先到达的国境口岸的指定地点接受检疫。
Article 7 Persons and conveyances on entering the country shall be subject to quarantine inspection at designated places at the first frontier port of their arrival.
Sprint在这方面是怎么做的呢，它推出了类似的服务，能让父母知道孩子什么时候到达某个地点，比如学校或朋友家。
For its part, Sprint has launched a similar service that can also let parents know when a child arrives at a particular location, such as school or a friend's house.
当一个被试到达试验地点时，他需要在助手办公室先等几分钟，这时实验者（E）走进去，做自我介绍，然后他们两一起走进实验室。
When the S arrived for the experiment on "Measures of Performance" he had to wait for a few minutes in the secretary's office.
转了两次公交车，用了2小时15分钟，杰克到达了工作地点。
Two bus transfers and two hours and 15 minutes later, Jake arrives at work.
标识分别设置在奥运会及残奥会所涉及的主要城市道路上和场馆安保封闭区周边，用于指示到达奥运会及残奥会各比赛场馆、训练场馆和非竞赛场馆的方向、地点、距离，以及指引不同客户群车辆行驶路线和专用停车场。
Arranged around main roads around and leading to Olympic and Paralympic venues, training centers, and non-competition sites, a total of 1, 366 signs will be set up before the start of the Games.
不管你是到达了目的地，还是在到达下一个地点时便宜买来或免费得到的，这些盒子都能再次得到回收利用。
They can be popped in a recycling bin when you arrive and bought cheaply or had for free when you get to the other end.
目前的发现只是给出了可能有水到达火星表面的地点。
This (discovery) provides places where there is water accessible to the surface.
遇强风时不能到达准确的降落地点，所以降落地面必须是空荡的。
Strong winds do not let to get exact results that is why the ground gets empty.
其他一些人则想知道他们将如何或者能否到达工作地点、学校、教堂、寺庙或者有乐子的地方。
Others are wondering how, or whether, they will get to their jobs, schools, churches, temples, the airport or any fun.
同时，在到达指定地点的途中，受试者将会经过一个瘫倒在小巷中的路人，看上去急需帮助。
Then, on the way to the building, subjects would pass a person slumped in an alleyway, who looked to be in need of help.
作为额外的变量参照，受试者被要求在不同的时间内到达布道的地点，因此他们当中的一些人可能在路上会显得匆忙。
As an extra twist, subjects were given different times that they had to deliver the sermon so that some would be in a hurry and others not.
作为额外的变量参照，受试者被要求在不同的时间内到达布道的地点，因此他们当中的一些人可能在路上会显得匆忙。
As an extra twist, subjects were given different times that they had to deliver the sermon so that some would be in a hurry and others not.
应用推荐