一个喷嚏可以将多达40000滴唾液和黏液喷到空气中。
One sneeze can put as many as 40,000 droplets of saliva and mucus into the air.
加入颜料时扬起粉尘到空气中危害健康。
Handling of pigments releases dust in the atmosphere which can be hazardous to health.
耕作还会释放土壤中的二氧化碳到空气中。
Tilling also releases carbon dioxide from the soil into the atmosphere.
到空气中的金属汽化燃烧时污染湖泊和河流。
Pollute the lakes and streams as the metals vaporize into the air when burned.
然后导游铲起沙子扬到空气中，我快速按下快门。
Then the guide flung sand into the air, and I clicked the shutter.
在35年间，你的灯泡会释放大量的有毒汞到空气中。
Over 35 years, the use of your bulbs will release a great deal of toxic Mercury into the air.
最严重的是对核电站造成的破坏，导致核辐射泄露到空气中。
Most serious is the damage to the nuclear power station that has caused radiation to leak into the atmosphere.
当烟尘和微粒拜谢到空气中以后，有一层冷空气仍然在贴近地面。
A layer of cold air remains near the ground as smoke and fumes pour into it.
船舶使用风能推动其自身旋转并将海水的微小水滴喷洒到空气中。
The ships use energy from the wind to propel themselves around and spray minuscule droplets of sea water into the air.
而且蜜蜂能觉察到空气中浓度仅万亿分之一单位的特定化学物质。
The bees can detect the target chemicals in the air in concentrations as low as a few parts per trillion.
让我滆入到空气中，把所有的一切都溶解在我的血液中，学习！
Let me devour the air, dissolve everything into my bloodstream, learn!
所引起的波动而产生能量通过流体的结构部件和到空气中的噪音。
The ripples create energy fluctuations which pass through the fluid to the structural components and into the air as noise.
流感病毒通常通过感染的人咳嗽或喷嚏到空气中的唾液小滴而传播。
The flu virus is usually spread in the small droplets of saliva coughed or sneezed into the atmosphere by an infected person.
这是一个非常稳定的立场，稳定持续到空气中的一部分，这一演习。
This is a very stable position, the stability continuing into the air part of this maneuver.
龙会呼出火元素到空气中来制造流动的风，以将云朵输送到需要水气的地方。
Dragons would breathe fire into the air to cause the wind to blow in order to transport the clouds where the moisture was required.
如果核燃料扩散到空气中，它能不断分解和扩散，导致空气放射性强度大大增强。
If the fuel is exposed to air, it could degrade further and emit dangerous levels of radioactivity.
鸟类对甲烷很敏感，因为甲烷比空气轻，释放出来的时候会向上漂浮到空气中。
Birds are sensitive to methane gas, which when released from the air floats upward as it is lighter than air.
在有暴风雨的天气，大量的海水浪花散布到空气中，并被风吹向内陆远达数公里。
In stormy weather considerable amounts of sea spray can be dispersed into the air and it can be blown several kilometers inland.
当有传染性的人咳嗽、打喷嚏、说话或吐痰，他们会把称为杆菌的结核细菌喷到空气中。
When infectious people cough, sneeze, talk or spit, they propel TB germs, known as bacilli, into the air.
当它的呼吸时间，旋转与你的肩膀你的脑袋，试图连接两个，甚至推进头肩部到空气中。
When it's time for a breath, rotate your head along with your shoulder, trying to connect the two, or even pushing the shoulder with the head to air.
在过去，电子工业界认为这种气体大多数在清洗过程中被消耗掉，只有大约2%逃逸到空气中。
The industry had in the past estimated that most of the gas was expended during the cleaning process and only about 2 percent escaped into the air.
很明显，你可以感觉到空气中的全新的、更加乐观的的气氛，跟你最近几年的任何事情都不同。
Clearly, you could sense a new, more optimistic feeling in the air, and it was different from anything you had seen in recent years.
积极口，说到底，发送红色的熔岩在其两岸，一旦在一个芽，而热起来的溪流米至100米到空气中。
The active mouth boils, sending red lava over its sides, and once in a while shoots hot streams up to 100 metres into the air.
积极口，说到底，发送红色的熔岩在其两岸，一旦在一个芽，而热起来的溪流米至100米到空气中。
The active mouth boils, sending red lava over its sides, and once in a while shoots hot streams up to 100 metres into the air.
应用推荐