专辑全部以24位数字录制到硬盘系统，并使用音乐制作软件作为主要录制工具。
The album was all recorded in 24-bit digital to a hard disc system utilizing Cakewalk Sonar software as the main recording tool.
WindowsVista会自动保存部分文件的映像拷贝到硬盘去。
Windows Vista automatically saves shadow copies of some files to the hard drive.
这个专业版还包含一个光盘碎尸功能，以节省光盘轨道到硬盘。
This Pro version also contains a CD ripper functionality to save CD tracks to hard disk.
访问存储系统的程序会与虚拟机系统进行通讯，而不是将数据直接存储到硬盘上。
The applications that access the storage system interface with the virtual system, rather than storing data to the disks directly.
对于DB 2数据库服务器，增加资源的数量只会影响到硬盘的使用情况。
For the DB2 database server, increasing the number of resources affects only the disk usage.
下载并打开压缩文件之后，将AptanaJaxer文件夹复制到硬盘驱动器上。
After you download and open the compressed file, copy the Aptana Jaxer folder to your hard drive.
638MB 的ISO 文件可以引导到一个实际运行的环境中，它也可以安装到硬盘上。
The 638MB ISO boots into the live environment, which can also be anchored to the hard disk.
然后以缩略图形式显示出来，在您注册程序后，就可以保存恢复的文件到硬盘了。
It then displays them as thumbnails, after you register the program, you'll be able to save the recovered files to hard drive.
这是一个具体的例子：假设你需要下载几百万个网页并存储到硬盘中以便于后期处理。
Here's a concrete example: suppose you have millions of web pages that you want to download and save to disk for later processing.
为了能让数据从ram中，到硬盘是要使用软件信号告诉硬盘，如何存储这些数据。
To do that the data travels from RAM along with software signals that tell the hard drive how to store that data.
研究开发了能将标准模拟视频信号实时采集存储到硬盘上，并且可以完成预览功能的视频流捕获系统。
Developes a new system used to capture the live composite video signal to the hard disk and preview it in real time.
在BIOS中设置光驱发起，选择第一项即可自动设备到硬盘第一分区。有躲藏分区的品牌机主张手动设备。
In the BIOS setup cd-rom, select the first automatic equipment to hard disk partition first. Have a hidden partition name-brand computer manual equipment.
例如，我们可以仅指示存储致命错误消息到日志文件(存储到硬盘)，然而仍然可以在控制台打印所有消息。
For example, we will be able to direct only critical error messages to the log file (to save disk space), while still being able to print all of the log messages on the console.
目前有9%的欧洲人在PC上看电视节目，而又4%的人会把电视节目录制到硬盘上去，不是通过专门的媒体PC就是通过DVR。
Currently, about 9% of Europeans watch live TV on their PCs and 4% record TV programs to a hard drive, either through a dedicated media PC or with a DVR.
现在我们为我们的项目-将文件复制到硬盘驱动器(在实现环境中，这可以是网络驱动器或一些其它驱动器)某处的部署目录-创建一个实例。
Let's create a sample build for our project that copies the files to a deployment directory on the hard drive somewhere (in real life, this might be a network drive or some other drive).
如果想开发自己的工具提示部件，那么可以将这个实现的源文件和测试页面复制到硬盘上，然后就可以修改参数、样式或代码（参见下载）。
If so, you might want to copy the source files for the implementation and test harness onto your disk drive so you can alter the parameters, styles, or code ( see Download).
随着您的档案端到端存放整齐，没有碎片，硬盘的读写速度加快。
With your files stored neatly end to end, without fragmentation, reading and writing to the disk speeds up.
另外，如果所有特性使用相同数据库，可以考虑将每个数据库部署到单独的物理硬盘。
Additionally, if you use the same database server for all features, you may want to consider deploying each database to a separate physical hard disk.
当档案支离破碎时，当文件打开时，计算机必须搜索硬盘上的文件，把碎片收集到一起。
When files are fragmented, the computer must search the hard disk as a file is opened (to piece it back together).
你可以将硬盘放置到备用的架子，然后使用一个硬盘去加载选择的操作系统，设置维护，排除故障。
You could go as far as to have a hard drive loaded up with your operating system of choice and set up for maintenance and troubleshooting situations and keep it in the spare caddy.
企业开发人员经常抱怨的是。NET应用程序必须拷贝到本地硬盘才能运行。
A common complaint amongst corporate developers is that.net applications have to be copied to the local hard drive before running.
下载本文中含有的RAS文件到您的硬盘上去(查看下载部分)。
Download the RAS file that is included with this article to a location on your hard drive (see Downloads).
这意味着，为了避免计算机崩溃带来的损失(计算机终究是会崩溃的)，我们必须把文件备份到远程磁盘中(其他硬盘或CD - ROM等媒介)。
What this has meant is that, in order to insure against computer crashes (which are eventually inevitable), you've had to back up your files to a remote disk (another drive, a CD-ROM, etc.).
与此同时，照片正在被复制到其它硬盘，转移过程需要一些时间。
In the meantime, though, the photos are being copied to new drives - a process that can take some time due to the large amount of data that was affected.
eSATA外部串行ata是串行ata接口的一个分支，用来连接硬盘到电脑，如果是最近几年的推出的新硬盘的话。
ESATA External Serial ATA is a branch off of the Serial ATA interface that connects your hard drive to your computer if it was put together in the last couple of years.
然而，dd不是基于文件的，因此您只能使用它来将数据还原到完全相同的硬盘驱动器分区。
However, dd is not file based, so you can only restore data to an identical hard drive partition.
使用Clonezilla Live，首先从物理服务器创建一个系统映像，然后使用启动CD将映像恢复到虚拟机的硬盘中。
With Clonezilla Live, you first create a system image from the physical server, then use the boot CD to restore the image onto the virtual machine's hard disk.
当使用DB 2Spatial Extender导入工具导入shapefile文件时，建议不要尝试直接从CD装载数据，而是先将它复制到一个硬盘上。
When importing shapefiles with the DB2 Spatial Extender import tools it is recommended that you do not try to load the data directly from the CD but rather copy it first on a hard disk.
当使用DB 2Spatial Extender导入工具导入shapefile文件时，建议不要尝试直接从CD装载数据，而是先将它复制到一个硬盘上。
When importing shapefiles with the DB2 Spatial Extender import tools it is recommended that you do not try to load the data directly from the CD but rather copy it first on a hard disk.
应用推荐