带有到期时间的认证请求。
缓存中条目的生命周期取决于本地策略和响应的到期时间。
The lifecycle of a cache item is governed by local policy and response expiration.
可以为段设置不同的到期时间，或者根本不缓存。
Fragments can be set up to expire at different periods, or not cache at all.
请检查媒体的标识及到期时间以避免意外重写。
Checking the identity and expiration of the media prevents accidental overwrites.
如果命令需要更多处理时间，可以使用- t设置更长的到期时间。
If your command requires more processing time, use -t to set a longer expiration time.
正如前面指出的，密码的到期时间由maxage属性控制。
As demonstrated earlier in this article, the expiry of a password is governed by the maxage attribute. For example.
您管理证书的结构、命名、验证和到期时间，但是如前所述您不能控制根证书。
You manage the certificate structure, naming, validation, and expiration, but as we mentioned, you cannot control the root certificate.
ltpa令牌包括一个可配置的到期时间戳。令牌到期后，将发出新的认证询问。
LTPA tokens include a configurable expiration timestamp; after the token expires, a new authentication challenge is issued.
发行定息债券能延长集团借贷到期时间组合，并扩大定息投资者的基础。
The issuance of the fixed Rate Bonds enables the Group to extend its debt maturity profile and to broaden its fixed-income investor base.
资源还与到期时间戳相关联，该到期时间戳指示了资源何时从存储器释放。
A resource is also associated with an expiration time stamp that indicates when the resource is to be freed from memory.
有关更多信息，请参见设置页缓存的到期时间、设置页的可缓存性和缓存页的多个版本。
If you do not want to use the functionality offered by the VaryByParam attribute, set its value to "None". For more information, see Caching Multiple Versions of a Page.
货币市场短期有价证券市场，如银行汇票、商业票据等，通常票据到期时间小于1年。
Money market a market for short - term securities such as bank bills, commercial paper, etc. usually having a maturity of le than 1 year.
这些副本组包含一些至关重要的属性，这些属性控制着某种类型的对象(归档或备份对象)的到期时间。
These copy groups contain the crucial attributes that control the expiration of objects of this type (archive or backup objects).
验证备份时将读取整个备份并检查媒体的完整性。请检查媒体的标识及到期时间以避免意外重写。
Verifying the backup will read the entire backup and check for media integrity. Checking the identity and expiration of the media prevents accidental overwrites.
现在先维持短期投资，有明年的某个时候，当利率出现反弹后再锁定到期时间更长的存款或债券。
Try to stay short term and look to lock in for those longer maturities sometime next year after yields have rebounded.
在采购易腐食品时，我会寻找那些距离保质到期时间最远的商品，尽管我往往也会立即把它们吃掉。
When purchasing perishable food items I look for those that have the longest "use by" date, even if I intend to consume them immediately.
可以按任务状态(草案、已启动或已完成)对该列表进行筛选，并且可以按优先级、启动日期或到期时间排序。
The list can be filtered by task state (draft, started or finished), and can be sorted by priority, start date or due time.
WebSphereMQ提供队列及其操作的简单抽象，每种操作带有一些选项，例如消息到期时间和重试计数。
While WebSphere MQ provides simple abstractions of queue and its operations, each operation comes with a number of options, such as message expiry time and retry count.
对于本地身份验证，使用pwdadm和lsuser命令显示属性，判断下一次修改密码的时间或密码到期时间。
For local authentication, the attributes are present using the pwdadm and lsuser command to determine the next password change or the password expiry of that user.
我们最近收了很多的5-6个月到期日的承兑汇票， 这些我们就只能放在账上直到他们进入3个月的到期时间。
The mature date should be within 3 months, recently we have received many 5-6 months BADs, we have to hold on hand until it roll into 3 months mature.
parallel-scp和parallel-rsync没有默认的到期时间，但是可以用-t指定到期时间。
parallel-scp and parallel-rsync do not have a default expiration, but you can specify one using -t.
部长们现在开始公开谈论这一话题，虽然是采取包括债权人自愿延后希腊贷款到期时间在内的“软”方式，而不是把损失强加在债权人身上。
Ministers are now talking openly about it, albeit in a "soft" form involving creditors voluntarily stretching out the maturities on their loans to Greece, rather than imposing losses on creditors.
可以用会话Bean上下文、到期时间和资源的标识符作为参数来调用 scheduleResourceLifeCycleTask()方法。
The scheduleResourceLifeCycleTask() method is called with the session bean context, expiry time, and identifier of the resource (calcID) as parameters.
投资者基金(BBB基金评级)在一般情况下会把至少百分之八十的资产投入到浮息贷款和其它一些浮息工具以及债项到期时间少于或等于六十天的货币工具。
BBB normally invests at least 80% of the fund's assets in floating rate loans and other floating rate instruments and money market instruments with a remaining maturity of 60 days or less.
不论你是一个大零售商还是一个个体户，当你的拍卖时间即将到期时你的产品总是出现在搜索结果的第一行。
Whether you were a big retailer or an individual seller, your product was first in line when your auction was about to expire.
新协议的目标就是在2012年结束时，也就是《京都议定书》的第一阶段到期的时间，让所有的国家都批准该协议。
The aim is for the new deal to be ratified by all countries by the end of 2012, when the first phase of the Kyoto protocol expires.
当将页添加到输出缓存后，在超过了您在到期策略中指定的时间量之后，该页将被移除。
To cause a page to be added to the output cache, you establish an expiration policy for that page.
在设定时间到期之后，数据会被加密并任何人永久不得阅读，甚至于消息创建者本人。
After the specified time limit, the data will be encrypted, making them permanently unreadable to anyone, including the original author of the message.
在设定时间到期之后，数据会被加密并任何人永久不得阅读，甚至于消息创建者本人。
After the specified time limit, the data will be encrypted, making them permanently unreadable to anyone, including the original author of the message.
应用推荐