你可能要问，那公司发放股票股利到底是为了什么呢，意义何在？
Then you might ask, why in the world do companies issue stock dividends anyway, what's the point?
对他们来说我只是个想被磨灭的过去遗物，那么我到底是为了什么而存在并且生存的呢？
For them, I just want to be an relics, so I used to live there and what?
先生，这就是为什么我要在各个大学做讲话，等等，我总是觉得，我们受教育到底是为了什么？
Sir, that's why when I have talked at various universities and so on, I've always felt what are we being educated for?
也许这个问题更精确的问法是，“你活着到底是为了什么？你为什么就不能好好地过日子呢？”
Perhaps the more accurate way to phrase this as a question is "What is your life really all about and why don't you get on with it?"
现实生活中婚外情已不算一回事，人们视其家常便饭。怎么都让人不明白，那结婚到底是为了什么？
Real life has an affair is not one thing, people depending on the norm. How to let a person do not understand, the married what is?
我们是时候反问自己：之所以付出这么多到国外留学到底是为了什么？这样的丑闻又终会带来怎样的后果？
It is high time for us to ask why we pay so much to study abroad and what kind of consequences it will bring about by such scandals.
义宏没有回来，尸体被发现在河边，悦子无法承受这种打击，就在新婚夜发生这种事情，到底是为了什么呢？
Yihong did not come back, the body was found in the river, Etsuko can not afford such a blow on the wedding night that happens in the end is for what?
人生也一样我曾写过你活着的意义，我活着到底是为了什么，为了过的更好，做自己想做的事一份寄托、尝试、享受、体会、幸福。
Life is as I wrote you live significance, I live what is, in order to live better, do the things you want to do a reposing, try and enjoy and experience, and happiness.
俺不知道思考这些东西到底是为了什么，想这些莫名其妙的东西，占用我时间，浪费我精力，且让人心神不宁，钻牛角尖，更困难的是所思问题很难有正解。
I had no idea why do I have to think about all these stuff. The time spent on inverstigating myself is the time wasted and my consciousness is disturbed.
我们每个人都想吃得更加健康合理，然而大部分人都不明白它到底是指什么，更不懂得该如何去做。我们写这篇文章就是为了揭露其中的一些奥秘并且帮助你真正地了解它。
Everyone wants to eat healthier, however many of us barely understand what that means, let alone where to start.
你最后一次不是为了看评论和分析，只为了看到底是谁赢了比赛而买报纸是什么时候？
When was the last time you bought a newspaper to find out who won the match, rather than for comment and analysis?
就像他说的，这个世界性的问题看起来就像是人们拼命工作只不过就是为了找到自己要做的到底是什么似的。
As he puts it: 'The universal problem seems to be how hard people have to work just to figure out what to do.'
他们废寝忘食，不分昼夜地工作着，他们不是为了金钱而做这些冒着生命危险的举动，他们也不是为了个人的利益，那么，他们到底是为什么呢？
Their sleepless nights, working around the clock, they are not for money and risk their lives to do these moves, they are not for the sake of personal interests, then they are in the end Why?
问问自己教育目标到底是什么：是为了文凭和证书，还只是为了扩大知识面？
Ask yourself what your educational goals are: Do you want to pursue a degree or certificate, or just expand your knowledge?
问问自己教育目标到底是什么：是为了文凭和证书，还只是为了扩大知识面？
Ask yourself what your educational goals are: Do you want to pursue a degree or certificate, or just expand your knowledge?
应用推荐