我说不准到底发生了什么事。
警方正设法查清到底发生了什么。
大家不禁猜测，到底发生了什么事。
一场关于到底发生了什么事的辩论开始了。
"没有图片能展示金字塔的建造过程，所以就没有办法判断到底发生了什么。
There are no pictures showing the construction of the pyramids, so there is no way to tell what really happened.
试着去理解到底发生了什么，而不是根据你的臆想去行动。
Try to understand what's actually happening instead of acting on the assumption you've made.
让我们把它转一下，这样我们就有了一块空白，现在到底发生了什么?
Let's swivel it around for just a moment, so we have a blank slate and now what's really going on?
科学家们越来越想知道到底发生了什么，因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。
Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.
让我们拭目以待到底会发生什么吧！
除了它的核心集团以外，没有人知道到底发生了什么。
No one outside its inner circle knows exactly what is going on.
但关于中国全球经济增长的数据并不能让人们认识到中国到底发生了什么变化。
But statistics reporting the global growth of China give no sense of what actually happens on the ground.
由于对周围的环境过于熟悉，我们可能都不会注意身边到底发生了什么。
We can become so used to our surroundings that we no longer notice what's really going on.
她说道，我不明白到底发生了什么。
即便到那时，他们还没有告诉小女孩到底发生了什么。
几个月前人们还津津乐道“德州奇迹”，如今到底发生了什么？
So what happened to the "Texas miracle" many people were talking about even a few months ago?
婚礼结束55小时以后，维加斯到底发生了什么？
当你的大脑渐渐丧失意识时，它到底发生了什么？
What happens to your brain as it slips into unconsciousness?
但是从亚马逊零碎的信息片段，它的客户和云计算专家帮助我们解释到底发生了什么。
But bits and pieces of information from Amazon, its customers and cloud experts help to explain what happened.
在这些年轻人身上到底发生了什么，使他们与其他的同龄人有着这么大的分歧？
What has happened to the youth of this generation, which has set it so far apart from the rest?
索尼跟与他共事的调查者的鬼把戏，就是想查出来到底发生了什么。
The trick for Sony, and the investigators it is working with, is to figure out what really happened.
天知道好几十年前到底发生了什么。
他又补充道：“要度过一个大灾难，人们通常需要清楚的告诉自己到底发生了什么。”
He added: "to move past a catastrophe, people usually need to be able to tell themselves a clear story about what happened."
超声波影像被用来检查肌肉纤维本身到底发生了什么。
Ultrasound images were taken to see what was going on in the muscle fibres themselves.
启蒙的堡垒，到底发生了什么？
许多和该事件密切的人说他们真的不知道到底发生了什么。
Many of those who were close to these events say that they don't really understand what happened.
通过本文，我们会找到爱到底是什么，我们的身体到底发生了什么变化以至于让我们纵身于爱河并难以自拔。
In this article, we'll find out what love really is and what happens in our bodies that makes us fall in love -- and ensures we stay there.
不是报复，我们需要秉着公平的心找出到底发生了什么。
Rather than vengeance, we need a fair-minded pursuit of what actually happened.
她表示：“人们需要知道到底发生了什么，而不是掩饰的说辞。
She states, "People need to know what's happening, with no sugar-coating and no spinning.
她表示：“人们需要知道到底发生了什么，而不是掩饰的说辞。
She states, "People need to know what's happening, with no sugar-coating and no spinning.
应用推荐