一场关于到底发生了什么事的辩论开始了。
警方正设法查清到底发生了什么。
大家不禁猜测，到底发生了什么事。
我说不准到底发生了什么事。
试着去理解到底发生了什么，而不是根据你的臆想去行动。
Try to understand what's actually happening instead of acting on the assumption you've made.
让我们把它转一下，这样我们就有了一块空白，现在到底发生了什么?
Let's swivel it around for just a moment, so we have a blank slate and now what's really going on?
"没有图片能展示金字塔的建造过程，所以就没有办法判断到底发生了什么。
There are no pictures showing the construction of the pyramids, so there is no way to tell what really happened.
科学家们越来越想知道到底发生了什么，因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。
Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.
天知道好几十年前到底发生了什么。
她说道，我不明白到底发生了什么。
启蒙的堡垒，到底发生了什么？
那这些失败中到底发生了什么？
《新科学家》将解释到底发生了什么。
那斯威士兰到底发生了什么？
当你的大脑渐渐丧失意识时，它到底发生了什么？
What happens to your brain as it slips into unconsciousness?
婚礼结束55小时以后，维加斯到底发生了什么？
好些天里，我都想知道到底发生了什么事情。
即便到那时，他们还没有告诉小女孩到底发生了什么。
调试输出消息能够帮助您了解ssl层到底发生了什么问题。
The debug output message can help you to know what exactly happens at the SSL layer.
我们那时不知道到底发生了什么，霍德尔啥也没说。
We didn't know exactly what had happened at the time because Hoddle didn't tell us.
几个月前人们还津津乐道“德州奇迹”，如今到底发生了什么？
So what happened to the "Texas miracle" many people were talking about even a few months ago?
除了它的核心集团以外，没有人知道到底发生了什么。
No one outside its inner circle knows exactly what is going on.
超声波影像被用来检查肌肉纤维本身到底发生了什么。
Ultrasound images were taken to see what was going on in the muscle fibres themselves.
一定有很多人在绞尽脑汁地思考知道到底发生了什么。
A lot of people must be scratching their heads and trying to figure out what happened.
不是报复，我们需要秉着公平的心找出到底发生了什么。
Rather than vengeance, we need a fair-minded pursuit of what actually happened.
那些选择这样做，而不是那样做的人，到底发生了什么？
What has happened, in short, to the individual who decides and chooses one course of action rather than another?
索尼跟与他共事的调查者的鬼把戏，就是想查出来到底发生了什么。
The trick for Sony, and the investigators it is working with, is to figure out what really happened.
许多和该事件密切的人说他们真的不知道到底发生了什么。
Many of those who were close to these events say that they don't really understand what happened.
但现在他们首先必须要知道俱乐部到底发生了什么事才行。
Now they will need to know much more about what is going on before they ever pitch in again.
档案馆说他们接着就联系了劳莱，试图厘清到底发生了什么事。
The Archives said it then contacted Lowry to try and determine what happened.
应用推荐