长春地铁即将投入使用。你乘坐它到学校要花多长时间?
The Changchun subway will be in use. How long will it take you to get to school on it?
我们不允许带手机到学校。
你能告诉我你家到学校有多远吗?
Could you please tell me how far it is from your home to school?
我认为应该不允许学生带手机到学校。
I don't think students should be allowed to bring mobile phones to school.
拿到自行车后我骑了上去,七点半到学校。
书包的主人请带着身份证到学校办公室见我。
The owner of the bag shall see me in the School Office with your ID card.
一位老师曾经告诉她的学生,要带一个袋子和一些土豆到学校。
A teacher once told her students to bring a bag and some potatoes to school.
完美的时机!本来要租房子的人刚回到城里,到学校租了一个房间。
Perfect timing! The person who was supposed to rent it just backed town to take a room on campus.
当我终于到学校的时候,我已经上气不接下气了,却发现那天是星期六。
I was out of breath when I finally arrived at school, only to find that it was Saturday.
从我家到学校来回要走半小时。
It takes half an hour to go on foot from my home to my school and back.
太郎的主人会带着他到学校,为孩子们上课。
Taro's guardian brings him to the schools to conduct classes for the children.
还有就是要积极融入到学校中去。
The other thing is to really get involved in school. It doesn't matter what school you get.
我们的谈话经常是这样的:今天谁到学校接孩子?
Our conversation goes something like this: 'Who's picking the kids up from school?
而父母所要做的就是到学校里看看餐厅里的变化。
What parents can do is go into the schools and see what’s going on in cafeterias.
管理费系统可能会成为鼓励家长团体加入到学校的管理中来。
The management fee system could be one way of encouraging parent groups to run schools.
你愿意到学校或者医生那里,坚持认为他们所说的这就是遗传吗?
Wouldn`t you go to the school and the doctors and insist on knowing what they mean by saying this is inherited?
第二,它可以让你的父母了解到学校里都在发生着什么。
Second, it will keep your mom or dad aware of things going on in your school.
我戴着它到学校,在中间脱下来,把它放在书包里,再也没有回头。
I wore it to school, but took it off in the middle of the day, put it in my backpack and never looked back.
十月的一个刮大风的日子,妈妈打电话到学校里告诉我外公死了。
Mom called me at school on a blustery October day to tell me Grandpa had died.
在你能力范围内让每个人都能准时或者尽可能接近规定时间到学校/去工作。
One, get everybody to school/work on time or as close to it as you can humanly manage.
家长被授予亲自责罚孩子的权利;他们很少到学校使用自己的腰带责罚孩子。
Parents are given the option of spanking their child themselves; on rare occasions, they come to the school and use their own belts.
而我正好在我的名字被当众点到之前到学校,否则就要被当做迟到5分钟了。
And I arrive at school just in time to get called down in front of everyone for being five minutes late.
在激动人心的那天到来之前,老师告诉我们周五带一个鸡蛋壳到学校。
Before the big day, my teacher told us to come to class on Friday with a hollowed out egg.
一个数学系的研究生每天都是走路到学校。可这天骑一崭新的自行车到学校。
A graduate student of mathematics who used to come to the university on foot every day arrives one day on a fancy new bicycle.
一个数学系的研究生每天都是走路到学校。可这天骑一崭新的自行车到学校。
A graduate student of mathematics who used to come to the university on foot every day arrives one day on a fancy new bicycle.
应用推荐