伊莱恩到外边去检查运动场。
安西娅要马莎把午饭拿到外边那里去。
我要到外边去做瑜加。
我决定请我的几个朋友到外边吃顿晚餐来庆贺。
I decided to celebrate by inviting a few friends out to supper.
如果你们要打架，到外边打去——我刚整理好房间！
If you're going to kill each other, do it outside. I just finished cleaning!
王先生，天气这么好我们一起到外边呼吸新鲜空气？
Mr Wang it's such a fine day We exit to breathe the fresh air together ?
你应该到外边去活动活动，而不要整天呆在屋里工作。
You should be out playing instead of working indoors all day.
现在人们觉得朋友到外边吃饭更好，而不愿在家请客。
Nowadays people prefer to invite friends to dine out rather than invite them to a meal at home.
他来看我，就说假话。他心存奸恶，走到外边才说出来。
Whenever one comes to see me, he speaks falsely, while his heart gathers slander; then he goes out and spreads it abroad.
他听见我放声喊起来，就把衣裳丢在我这里，跑到外边去了。
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
设计和编程序型上OOP原野里有相当数量到外边书。
There are a number of books out on design and programming patterns in the OOP field.
于是领他走到外边，说，你向天观看，数算众星，能数得过来吗？
He took him outside and said, "Look up at the heavens and count the stars — if indeed you can count them."
咱们今晚是到外边去吃饭呢？你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭？
Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?
譬如，雇员是在自己的写字台就餐，还是有一小时的时间到外边就餐？
For example, do people eat at their desks or does everyone take a full hour outside the workplace?
取而代之，你应该到外边去观察你周围的事物，试着看到事物原本的色彩。
Instead you should go out and observe what you see. Try to see the colors as they actually are.
父母可以到外边去做事，子女留在万佛圣城受教育，这是最难得的机会。
Parents can work outside the City while their children attend school at the City. This is a very rare opportunity.
而要给她娱乐，要带她到外边阳光灿烂富丽堂皇的生活中去之类的想法却越来越少。
Thoughts of entertaining her, leading her out into the shine and show of life, grew less and less.
一名参试者被悬挂在150尺高的空中，然后自由落回到一个大网里(希望不是落到外边)。
A subject is hoisted 150 up in the air and then dropped (hopefully) onto a big net.
他每天早晨起来，就要象煞有介事地拿着一只篮子到外边去捡树枝木片，以备生炉子引火用。
Every morning he went out importantly with a basket to pick up twigs and chips to start the fires with.
我们到外边去，我们必须商量一件事，我把南瓜里的蜡烛吹了吧。这样就可以安心地谈话了。
We must discuss something. I'll blow out the candle in the pumpkin. We'll be able to talk uninterrupted.
早晨天一亮，她就把汤姆叫到外边，让他在木棚里站好，然后没头没脸地给他浇上一阵凉水。
She had him out at daylight every morning, stood him up in the wood-shed and drowned him with a deluge of cold water;
于是领他走到外边，说，你向天观看，数算众星，能数得过来吗。又对他说，你的后裔将要如此。
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
不一会儿，驿车驶到了门口，凯尔司进来取行李，好心的大夫奔到外边，看行李捆扎得是否牢靠。
The post-chaise drove up to the door shortly afterwards; and Giles coming in for the luggage, the good doctor bustled out, to see it packed.
浮动的框不在流内，它会尽量去靠左(右)，直到外边缘碰到包含框的边缘或是另一个浮动框的边缘。
A floated box is shifted to the left or right until its outer edge touches the containing block edge or the outer edge of another float.
我曾经看见它跟着它的女主人上楼睡觉去的，我奇怪它怎么会到外边来，而且是什么样的坏人这样对待它。
I had seen it follow its mistress upstairs when she went to bed; and wondered much how it could have got out there, and what mischievous person had treated it so.
“真是个可爱的傍晚，我亲爱的华生，”我很熟悉的一个声音说道。“我真觉得你到外边这儿来要享受些。”
'it's a lovely evening, my dear Watson,' said a voice I knew well. 'I really think you will enjoy it more out here.'
我的狗狗到6个月大时就完成了所有的上边的这些训练，知道要到外边才可以上厕所，也可以放在笼子外边不用管了。
My dog to 6 months old when he finished all the above these training, know to outside the toilet, also can not put out the cage.
我的狗狗到6个月大时就完成了所有的上边的这些训练，知道要到外边才可以上厕所，也可以放在笼子外边不用管了。
My dog to 6 months old when he finished all the above these training, know to outside the toilet, also can not put out the cage.
应用推荐